Книга Точка Экстремума, страница 96 – Эйрин Фаррон

Навести мог кто угодно, даже товарищи по команде Коротышки Сиса. Нет, не слишком логично: вряд ли кто-то из них стал бы убивать его, ведь операции с участием Ретта всегда заканчивались успехом и приносили большие деньги. У ребят просто не было мотивов.

Хотя, например, наркоман Кейс чем не предатель? За дозу он наверняка бы продал кого угодно. Может, поэтому он и пропустил последнюю кражу? Узнал, что Ретт жив, и решил не встречаться с подставленным товарищем, который наверняка бы захотел отомстить.

Нужно выяснить, прямо сейчас. «У стен есть глаза», – вспомнил он как-то вскользь произнесённую Чоу реплику. Вот и воспользуемся ими. Ретт подключился к «синтетике» и отыскал точку доступа клуба Биггса. Взломать «глаза стен» оказалось несложно.

Ретт извлёк из своей памяти изображение Кейса и запустил поиск по образу. Через несколько минут перед ним появилась пара сотен кадров с изображением скользящего. Слишком много. Тогда андроид добавил новый параметр: ещё одну визуализацию, на этот раз напавших на него киборгов. Он искал кадры, на которых Кейс был бы вместе с ними. Но система вдруг ответила отказом: совпадений не обнаружено.

Ретт нахмурился. Значит, Кейс был ни при чём. Или, по крайней мере, он не встречался с ними на территории Биггса. Андроид убрал из поисковика образ скользящего, оставив только киборгов, и задумался, машинально пролистывая вниз все оставшиеся кадры. Но они не могли выйти на него, кроме как через клуб Биггса. Может, сам Биггс его сдал? Тоже маловероятно. Бармена больше волновало процветание его бизнеса, и он бы точно не стал предавать постоянных клиентов, отстёгивающих щедрые проценты. Да и хозяин клуба не знал наверняка, чем именно набита голова Ретта. Вообще никто не знал. Кроме…

Он загрузил ещё одно изображение, и тут – совпадение! На серии кадров были всё те же киборги, а рядом с ними за столом сидел Эдж, продавец из лавки «Технолит».

Ретт развернул изображение, оно стало трёхмерным. Посетители Биггса замерли на расстоянии вытянутой руки. Виртуальная проекция андроида обошла их, заглянув каждому в лицо.

— Проиграть, – приказал Ретт, и перед ним, словно фильм, пошла запись.

Киборги сидели спокойно, внимательно глядя на Эджа, который что-то пытался до них донести. Охваченный неподдельным энтузиазмом, он активно жестикулировал. Слов продавца слышно не было, «глаз» не писал звук. Без него запись напоминала некачественный сенсофильм. Когда Эдж договорил и залпом выпил свой коктейль, к нему наклонился один из киборгов. Завязался короткий диалог, во время которого они, похоже, что-то решали. Затем Эдж вскочил и убежал. Дальше смотреть запись не было смысла, и Ретт свернул кадр, вновь превратив его в двухмерную статичную картинку.

Запись доказывала лишь то, что Эдж встречался с напавшими, но какой именно вопрос они решали у Биггса – неясно. Киборги сами вполне могли быть клиентами Эджа, а у Биггса встречались, чтобы обсудить покупку какого-нибудь нового железа.

Ретт вышел из сети клуба, оказавшись среди мерцающего виртуального города «синтетики». Его рвануло сквозь киберпространство, и он оказался у очередной точки доступа.

Сеть лавки «Технолит» пестрела всевозможной звуковой и визуальной рекламой. Тут и там выскакивали какие-то акционные предложения, модели-киборги демонстрировали новые имплантаты, в отдельных блоках можно было узнать всю интересующую информацию о продукте. Эти бестолковые всполохи не интересовали Ретта. Он добрался до защищённой сети «Технолита», активировал хамелеона и принялся визуализировать антивирусную паутину лавки.