Онлайн книга «Девятое ноября»
|
У меня уже все распланировано. После завтрака пробежимся по типичным туристическим местам: два года живу в Нью-Йорке, а так и не поднялась на Эмпайр-стейт-билдинг. А самое интересное ждет нас после обеда. Пару недель назад, проходя мимо одной художественной галереи, я заметила анонс встречи под названием «Жизнь и смерть Дилана Томаса. Преимущественно смерть». Бен несколько раз о нем упоминал – ему нравится этот поэт. Однако даже тот факт, что встреча проходит именно сегодня, ни в какое сравнение не идет с тем, что еще я узнала из этого объявления. Дилан Томас умер в Нью-Йорке в одна тысяча девятьсот пятьдесят третьем году. Девятого ноября. Вот так совпадение! Я даже погуглила – убедилась, что все действительно так. Не знаю, известно ли об этом Бену, но надеюсь, нет – ужасно хочется посмотреть на его лицо, когда я ему расскажу. — Вы Фэллон? Поднимаю глаза на официантку. Она уже дважды подливала мне пепси, а сейчас у нее в руках телефон, и выглядит она смущенно. Внутри у меня все холодеет. Только бы он опоздал! Не дай бог звонит сказать, что не приедет! Я киваю, и она протягивает мне трубку: — Он говорит, это срочно. Телефон потом можете оставить на стойке. Взяв телефон, я обеими руками прижимаю его к груди, но сразу отношу подальше, чтобы Бен вдруг не услышал, как колотится у меня сердце. Медленно вдохнув, смотрю на экран, ужасаясь своей реакции: лишь сейчас, когда все может вот-вот сорваться, я поняла, как сильно ждала этого дня. Закрыв глаза, подношу телефон к уху и шепчу: — Алло? Тут же узнаю раздавшийся на другом конце вздох. Удивительно – мне даже голоса слышать не нужно, я сразу понимаю, что это Бен, настолько глубоко его образ сидит у меня в сознании. Он узнается по одному дыханию. — Привет, – говорит он совсем не таким тоном, какой я ожидала. Я надеялась услышать в его голосе панику из-за того, что он опаздывает. Представляла: вот Бен только вышел из самолета и боится, что я уйду, не дождавшись его. Однако голос у него спокойный – как если бы он сидел на кровати и никуда не спешил. — Ты где? – выдавливаю я страшный вопрос, уже понимая, каким будет ответ. — В Лос-Анджелесе. Закрыв глаза, жду, что Бен скажет еще что-то, но он молчит. Даже не пытается ничего объяснить – значит, чувствует за собой вину. У него кто-то есть. — А-а-а. Ладно. – Стараюсь говорить непринужденно, и все-таки по голосу сразу понятно, что я расстроена. — Мне очень жаль, – извиняется Бен, и я слышу, что он говорит искренне, однако это меня не утешает. — Все хорошо? Бен отвечает не сразу, и тишина становится все тягостнее. На другом конце раздается глубокий вздох. — Фэллон… – с запинкой начинает он. – Даже не знаю, как тебе сказать… Мой брат Кайл… два дня назад он попал в аварию. Я прижимаю ладонь ко рту, пытаясь осознать услышанное. — Какой ужас! Надеюсь, все обошлось? Тишина. Наконец: — Нет. – Бен произносит это так тихо, будто сам не может поверить. – Он… его уже нельзя было спасти. Молчу, совершенно утратив дар речи, – понятия не имею, что ему сказать. Я не так уж хорошо знаю Бена, чтобы найти слова утешения, еще и по телефону, а с Кайлом мы практически не были знакомы, так что у меня не получится искренне его оплакивать. Через несколько секунд Бен продолжает: — Я бы позвонил раньше, только… не знал, как с тобой связаться. |