Онлайн книга «12 тайн»
|
— Что ж такого нового может происходить посреди ночи? — Ты удивишься, – говорю я, – но у меня впереди дальняя дорога, и я хочу успеть до пробок. — Успеть раньше всех? — Можно и так сказать, – говорю я. — Что-то интересное? Его настойчивость меня просто восхищает. — Я только начинаю. На этой стадии никогда нельзя предсказать, как повернется история. Я оглядываюсь по сторонам в надежде увидеть Каш. Я же сказал ей, что выеду в три. — Надо бы тебя отпустить, – говорю я Нейтану. – Устал же, наверное. — С ног валюсь, – отвечает Нейтан, – но к этому привыкаешь. Макса сейчас нет дома, так что утром я собираюсь поваляться подольше. Отец оставит его у себя еще на одну ночь, чтобы мы с Сарой могли пойти к Ричардсонам. — Здорово, – откликаюсь я. — Джейку респект, что Макс пробудет у него подольше. — Это же его сын. — Угу. Но Сара говорит, у него молоденькая подружка. Думаю, она не в восторге. — Я же сказал тебе вчера, что почти его не знаю. — Ну да, – отвечает Нейтан. – Я тут поспрашивал – его никто особо не знает. Или просто не хотят говорить. — Похоже, ты сильно им озаботился. Если беспокоишься, обсуди это с Сарой. — Вовсе я не беспокоюсь. Просто интересно, что было до моего приезда. — Уверен, Сара скажет тебе все, что по ее мнению тебе следует знать. — Надеюсь, – отвечает он. И тут я с облегчением вижу идущую к нам Каш. — Вместе едете? – спрашивает Нейтан. На ней синие джинсы и черный свитер. — Дэни, – быстро говорит Каш Нейтану, прежде чем я успеваю ее представить. Я объясняю, что мы готовим историю для нашего сайта. — Так ты работаешь с Беном? — Я фрилансер, – тут же отвечает она. — Одна из лучших, – добавляю я, перехватив ее взгляд. — И чем конкретно ты занимаешься? – спрашивает Нейтан. — В основном преступлениями, – отвечает Каш, – но мне нравятся и истории, задевающие человеческие эмоции. Я уже отпираю машину, а Нейтан все не отстает. — Уезжаете из Лондона? — Едем на север, – отвечаю я, – но я обещал Холли вернуться к вечеринке. Отыщу тебя там. — Смотри не пропусти ее, – говорит он, отступая в сторону. Я вижу, как он идет в темноте к дому Сары. Глава 34 Коррин, вздрогнув, откинулась в кресле. Через мгновение ее голова опять поникла, а глаза закрылись. Затем из коридора опять донесся глухой удар – она выпрямилась и вытянула шею. Спать на посту не полагалось, но ей не удалось поспать днем, да и что еще можно делать всю ночь? Посмотрев на часы, Коррин увидела, что еще нет и четырех. Она, чуть наклонившись, выглянула в коридор. Все двери закрыты, свет нигде не горит. Она прислушалась, но не услышала ничего, кроме громкого храпа миссис Хинчлифф из комнаты номер четыре. Коррин взбила лежащие за спиной подушки и повертелась, пытаясь устроиться поудобнее. Опустила голову на подголовник, но тут же встрепенулась: на нее пахнуло вчерашним ужином. Интернат отвратительным образом накапливал вонь. Все запахи застаивались в нем надолго – многодневная смесь тушеной капусты и мочи. Подперев голову рукой, она закрыла глаза и все же задремала. Ее смена началась накануне в шесть вечера: она убрала посуду после ужина, а потом принялась укладывать жильцов спать. «Давайте я отведу вас в вашу комнату?» – эту фразу Молли велела ей говорить ежедневно каждому. Коррин не терпелось разложить постояльцев по кроватям. В холле всегда кто-то засиживался – из тех, кому хотелось поболтать. Одни и те же истории, вечер за вечером. В основном – о родных. Старики рассказывали ей, какие у них чудесные и успешные, добрые и знаменитые дети или внуки. Коррин это казалось пустым хвастовством. Никто из обитателей интерната, по-видимому, не отдавал себе отчета в том, что именно эти самые родные и держат их в «Солнечном море», лишь изредка навещая. Тем не менее старикам хотелось говорить только о родне – своей или ее. |