Онлайн книга «12 тайн»
|
— Подождите меня у входа, констебль. Дэни бросает на меня взгляд, но я смотрю в окно. Когда же я перевожу глаза, ее уже нет. — Мистер Харпер, это расследование веду я, – говорит Барнздейл, шагнув вперед и став прямо передо мной. – Ваше положение журналиста-расследователя не дает вам права прикасаться к уликам и нарушать полицейские процедуры. — Детектив, я сделаю все, что потребуется, чтобы узнать, что случилось с моей мамой. Если для этого придется перейти вам или кому-то еще дорогу, я это сделаю. — Я поделилась с вами строго конфиденциальной информацией. Вы обманули мое доверие. — Я никого не обманывал. — Вы проникли на место убийства! – Барнздейл не скрывает своей злости. – Убийства, с которым и вы, и Элизабет Вокс непосредственно связаны. — Как жертвы, – уточняю я. — Это еще предстоит проверить, – говорит Барнздейл, и в ее голосе звучит явная угроза. – А пока, мистер Харпер, я жду от вас содействия нашему расследованию убийства Абигейл Лангдон. Теперь моя очередь дать волю гневу. — Детектив, я все больше укрепляюсь в мысли, что меня рассматривают не как жертву, а как подозреваемого. Если вы хотите допросить меня в этой роли, то арестовывайте, и мы поговорим в полиции. — Думаете, я этого не сделаю? – отвечает Барнздейл. – Во мне крепнет неприятное чувство, что я напрасно поделилась с вами информацией. — Возможно, – говорю я. Барнздейл пристально смотрит на меня. — Нам нужен дополнительный образец почерка вашей матери для подтверждения достоверности писем. — Уверен, я что-нибудь вам подыщу. Я прохожу через кухню, мимо детектива, в переднюю. — Все что угодно, лишь бы помочь вашему расследованию. Дэни смотрит на меня, но я, не обращая на нее внимания, поднимаюсь по лестнице. Стоя на площадке, я слышу, как Барнздейл, понизив голос, обращается к Дэни: — Я дала вам шанс, когда другие этого делать не стали. Надеюсь, вы меня не подведете. — Не подведу, – отвечает Дэни. — У нас есть свежая улика и потенциальный подозреваемый. Если я приму ваши объяснения, что ситуация просто вышла из-под контроля и мистер Харпер действовал импульсивно, думаю, мне удастся представить это как хорошую полицейскую работу. — Спасибо, мэм, – доносится до меня ответ Дэни. — Каш, я должна быть на сто процентов уверена в вашей лояльности. — Понимаю, мэм. Конечно, мэм. — Хорошо. А теперь идите и ждите меня в машине, – командует она, отсылая Дэни из дома. У меня никогда не возникало желания заново обставить самую верхнюю комнату, которую я до сих пор считаю комнатой Ника, и потому она постепенно превратилась в кладовку. Меня окружают кучи накопившегося за долгие годы хлама: коробки книг, привезенные мною из университета, коллекция компакт-дисков, собранная, еще когда я был подростком, старый мамин кухонный стол и еще несколько маминых вещей, которые я решил сохранить. Я отодвигаю стол в сторону, освобождая дверцу в чулан под скосом крыши. Чтобы ее открыть, приходится встать на четвереньки. Рядом с очередной пыльной стопкой книг хранятся купленные мамой рождественские украшения и две старые обувные коробки. В одной из них я нахожу потрепанного игрушечного льва с примятой оранжевой гривой и обвисшим хвостом. Я было собираюсь его достать, но, передумав, быстро закрываю крышку и заталкиваю коробку обратно. Во второй картонке – то, что осталось от маминого архива. Рукописная инструкция по проведению ее похорон, которой мы с миссис Кранфилд следовали до последней ноты последнего гимна. Я быстро проглядываю инструкцию, написанную тем же аккуратным почерком, что и найденное утром письмо, и, сложив, засовываю в задний карман джинсов. |