Онлайн книга «Позовите Малену. Ей доверяли жизнь»
|
Стук в дверь возвестил о возвращении адвоката Салариса – следом за ним шли доктор Оннис и аптекарь. Представившись одному из лучших врачей острова, те сели вокруг кухонного стола. Запах разложения беспокоил вновь прибывших настолько, что оба не сумели сдержать гримасу отвращения – однако никто не осмелился ничего сказать. — Итак, профессор, что вы думаете? – спросил доктор Оннис, положив руки на стол и напустив на себя уверенный вид. Хирург, казалось, изучал собеседника, прежде чем заговорить. — Буду с вами предельно откровенен. Осмотрев синьора Джованни и опираясь на знание семиотики заболеваний, я склоняюсь к диагнозу газовой гангрены. Я уже сообщил синьоре Малене, что давно требовалась своевременная диагностика и радикальное хирургическое вмешательство. — Я назначил все необходимые препараты и дал правильные указания по приему, – сказал доктор Оннис, не поднимая взгляда и методично водя указательным пальцем по краю столешницы. – Вдобавок, уважаемый коллега, здесь все иначе – санитарные условия жилищ и невежество местных жителей не позволяют добиться тех же результатов, что в городах и больницах. — Что вы такое… – Малена оборвала фразу, не договорив, предпочтя молчать и слушать. Выпрямив спину, она сидела на самом краешке стула. — Кроме того, – продолжил светило, обращаясь к доктору Оннису и аптекарю Витторио Амедео, – по суженным зрачкам и отсутствующему взгляду я сразу понял, что больной зависим от лекарства. Хочу особо подчеркнуть для вас обоих: это лишь усугубило положение несчастного. И предупреждаю: ему будет становиться только хуже. — То есть вы хотите сказать, что ему поможет только священник со своими молитвами? – вспылил доктор Оннис, избегая встречаться взглядом с коллегой и с Маленой. Хирург ничего не ответил, лишь бросил на него косой взгляд, от которого доктора пробрало до костей. Аптекарь молчал, опустив глаза. Словно почувствовав, о чем они говорят, Джованни закричал от боли и судорог – зависимость к тому времени уже давала о себе знать холодным потом, раздражительностью, тревогой и сильным сердцебиением. Он жаловался, что сердце как будто выпрыгивает у него из груди. Адвокат Саларис, доктор Оннис и аптекарь ушли молча. Хирург задержался, чтобы убедиться, что Малена все правильно поняла. — Синьора, я был бы с вами нечестен, если бы дал надежды на эффективное лечение при столь запущенной стадии. Мне нечего добавить – только то, что сожалею о том, что не приехал раньше. — Не могу поверить. Вы уверены, что ему ничем нельзя помочь? Может быть, есть какое-то новое лекарство? Что-то, что можно привезти с материка? — Синьора, поверьте – решительно ничего. Иначе я бы попробовал. Малена смотрела на него с мольбой. В горле пересохло от отчаяния. — Что ж, тогда… Голову сдавило так, что пришлось помассировать затылок. — Вот… Опустив глаза, она достала из кармана юбки сверток с купюрами и протянула доктору. Тот немного помедлил, потом взял его, быстро пересчитал – все купюры были однолировые, с профилем Витторио Эмануэле III – и разделил на две части. Стопку побольше убрал во внутренний карман пиджака, меньшую вернул Малене. Не говоря больше ни слова, он взял ее руку в свои и крепко сжал. В этом прикосновении Малена почувствовала то, что он не сумел выразить словами. |