Онлайн книга «Позовите Малену. Ей доверяли жизнь»
|
Ослица ткнулась мордой ей в плечо, потом обнюхала упавший лист. Малена вернулась проверить мужа. — Схожу к тому доктору из Кальяри – забыла кое о чем его спросить, – сказала она Джованни, но тот не услышал: его сморил глубокий сон, как бывало всякий раз после укола с лекарством. Она накинула шаль на голову и вышла из дома, не убрав со стола остатки обеда, к которому муж почти не притронулся. Малена быстрым шагом спускалась по улице, когда еще издали до нее донесся густой аромат сигарного дыма. Двое стариков сидели, прислонившись к стене, почти растворившись в тени и холодном вечернем воздухе. Еще два шага – и их слова заставили ее замедлить шаг: — Чужак, никто в деревне его не знает. Оба говорили между собой – она понимала, что они обращаются не к ней. И все же эти слова попали прямо в цель и теперь глухими ударами отдавались в голове. Она чувствовала себя как после тех снов, что не отпускают даже после пробуждения, продолжая казаться явью. «Чужак… никто его не знает» – эти слова настойчиво и неотступно преследовали ее, способные просверлить даже базальт. Она зажмурилась на мгновение, пытаясь стереть их из памяти, но тревожный взгляд двух стариков, усталый и затуманенный, казалось, не отпускал ее. Мысль звучала внутри – и наконец прорвалась шепотом, который ей не удалось заглушить: это он. И он пришел за мной. Она припустила бегом и на этот раз не встретила по дороге никого из карабинеров – те вместе с прибывшим подкреплением теперь охраняли здание мэрии и дом доктора Онниса. — Скажите донне Аннетте, что мне нужно немедленно поговорить с тем светилом, – сказала Малена прислуге, открывшей дверь. Доктор принял ее в кабинете адвоката Салариса. — Если дома нельзя больше ничего сделать – везите его тогда в больницу, – решительно сказала она, едва оказавшись перед ним. – Там есть все инструменты, лекарства и все необходимое для лечения. Хирург, видя, что она сильно взволнована, усадил Малену на стул и сел напротив. Перед отъездом в Кальяри он был твердо намерен найти подходящие слова, чтобы дать ей понять: муж не переживет последствий газовой гангрены. Он чувствовал своим прямым долгом объяснить ей это. Тем временем на другой стороне улицы, там, где она расширялась, вливаясь в площадь, Анджелика столкнулась с ватагой ребятишек, выбежавших из переулка, отчего ее сумочка упала на землю. Один из мальчишек бросился ее подобрать и протянул, предварительно подув на нее. — Пожалуйста, синьорина, надеюсь, не поломалась. Такая красивая – было бы жаль. Она взяла сумочку, слегка улыбнулась мальчику и продолжила путь к дому донны Аннетты. Когда она постучала, служанка открыла дверь, вытирая руки о передник. — Добрый день… я Феррари Анджелика, местная акушерка. Хотела бы поговорить с доктором, остановившимся в этом доме. — Прошу, подождите минуту. Сегодня прямо… день повитух. Анджелика нахмурилась и прищурилась, но, прежде чем успела что-нибудь спросить, служанка усадила ее на диванчик у входа и ушла предупредить хозяев. Донна Аннетта заглянула в кабинет и услышала, как доктор говорил Малене: — Сожалею, синьора. Повторяю: к моему великому сожалению, нет никакой возможности что-либо исправить – даже если отвезти вашего мужа в больницу Кальяри. — Что это за медицина такая, если она ни на что не способна? |