Онлайн книга «Роза Фалви и волшебник в саду»
|
Однако Роза быстро сообразила, что сходство с дядей Мартином – идеальное прикрытие для Мердина, которое позволит ему остаться у них дома. По крайней мере, на какое-то время, чтобы он успел подготовить и дать ей певческое зелье, которое сделает её лучшей певицей в мире… — Ах да, конечно! – сказала она, стараясь придать убедительности голосу. – Вот откуда я его знаю. Это дядя Мартин! — Почему ты сказала, что он волшебник? – спросила мама, что вполне понятно при данных обстоятельствах, согласны? — Прости, я… думала, что он так сказал, – ответила Роза. – Должно быть, я ослышалась. Мердин ещё плохо соображал и не понял, какой план у Розы. — Я варлок! – продолжал настаивать он. – Я НЕ дя-дя Март-ин! Я Мердин Дикий, самый умелый варлок, великий и ужасный! Сокрушитель врагов. И все знающие меня эээ… ну и так далее. Он затих, всё ещё слишком поражённый произошедшим, чтобы закончить свою обычную речь. — Я запутался, – сказал сержант Мюррей. – Вы говорите, что он дядя Мартин, он говорит, что он какой-то варлок. Что происходит? — Я объясню, – прошептала Сюзи, понизив голос так, чтобы «Мартин» не услышал. – Несколько лет назад он попал в ужасную аварию. На автомобильных гонках. Некоторое время провёл в коме. И с тех пор так до конца и не оправился. Я и не знала, что всё настолько плохо. Вам лучше отпустить его. Я позвоню его сестре Айлин, она знает, что с ним делать. — Ну тогда ладно, – согласился сержант Мюррей, к большому облегчению Розы. – Я отпускаю его под вашу ответственность. До сего момента Дион стоял на коленях у разбитой машины, гладил её помятый бампер и тихо плакал. — Погодите-ка, – сказал он, увидев, как сержант Мюррей СНИМАЕТ с Мердина наручники. – Вы что, НЕ собираетесь арестовать этого человека? — Я не вмешиваюсь в семейные разборки, связанные с комами и тому подобным, сэр – сказал сержант. – Сплошная головная боль и куча отчётов. Необязательно в таком порядке. Пусть улаживают свои дела сами. — Но что насчёт моей машины? — У вас же есть страховка? Воспользуйтесь ею, – сказал сержант Мюррей. Он повернулся к Мердину и постучал себя по носу. – Будь осторожен, приятель, я слежу за тобой. — Пошли в дом, Мартин. Сюда… – мягко сказала мама Розы, направляясь к дому и приглашая его пойти с ней. — Да, пойдём, дядя Мартин, – сказала Роза. — Дитя, ты ведаешь, что я не Мартин! — Шшш! – зашипела Роза. – Ты хочешь остаться с нами? Тогда ты Мартин. Ясно? Мердин пожал плечами. Он понимал далеко не всё из того, что говорили эти странные люди, но догадывался, что слово «тюрьма» значит то же, что и всегда. Если он останется с Розой и её безумной матерью, то получит шанс вернуться домой. ![]() Десять минут спустя все сидели на кухне и ели рыбу с картофелем. Выяснилось, что Мердин Дикий обожает рыбу с картофелем. Роза наблюдала за ним со смесью восхищения и отвращения. Он не заботился о том, попадали ли куски пищи ему в рот или летели на пол. Он просто горстями загребал картофель фри и треску, кидал их в направлении своего лица и надеялся на лучшее. Когда Сюзи, наконец, положила телефон, то была ошеломлена беспорядком, устроенным Мердином. — Кто-то сильно проголодался, – заметила она, кивнув Розе. – Настоящий грязнуля. Твой отец был таким же. — Добрая снедь! – ответил Мердин, раскидывая по столу остатки еды. – Должно быть, ты думаешь, что я чумичка[3]. Но я зело долго не ел. (Буквально столетия, если подумать.) А рыба и кортошка фря просто восхитительны. |
![Иллюстрация к книге — Роза Фалви и волшебник в саду [book-illustration-34.webp] Иллюстрация к книге — Роза Фалви и волшебник в саду [book-illustration-34.webp]](img/book_covers/141/141047/book-illustration-34.webp)