Онлайн книга «Однажды в Америке… Хочешь выжить – стреляй первым. Кодекс калибра.45»
|
Я помолчал, раздумывая. Раньше я знал его как хорошего человека, с которым приятно проводить время, но после откровений в его письме… В моей памяти еще было свежо предательство Джека Грубера. — Я его почти не знал, – помолчав, добавил: – Просто кроме меня его некому хоронить. Тот некоторое время смотрел на меня, ожидая продолжения, а когда понял, что его не будет, сказал: — Все будет хорошо, Дик. Похороним по высшему разряду! — Спасибо, Патрик! Выйдя, я несколько минут обдумывал, что делать: заняться своими делами или разом завершить все, связанное с наследством. «Раз начал, закончу». Антикварную лавку я нашел быстро, но так как она находилось в здании, стоявшем на оживленном перекрестке, то мне пришлось отогнать машину дальше, а затем вернуться обратно пешком. Судя по чистым тротуарам и блестевшим на солнце витринам магазинов, было ясно, что это квартал людей со средним достатком. Еще издали я увидел топчущегося у антикварного магазина мальчишку. Подойдя к нему, остановился. Это был плотно сбитый паренек, лет четырнадцати-пятнадцати, с грустными, как у потерявшегося щенка, глазами. В них читался вопрос: что надо, мистер? — Привет, парень! — Здравствуйте, мистер! – не слишком бодро ответил тот на мое приветствие. – Вы покупатель? — А ты продавец? – вопросом на вопрос ответил я. — Э… Был продавцом, пока хозяин был жив. Теперь даже не знаю… — Зато я знаю. Антиквар… э… Морис Лепье завещал мне свой магазин. — Вам?! Я вас… совсем другим представлял. Как… хозяина. Пожилым. А вы… молодой и здоровый, как… Гм! — Ну, чего замолк! Продолжай! — Извините меня, что не так скажу. Вы больше похожи… на бандита. Вы не обиделись?! Эх! Зря я это сказал! Хозяин всегда мне говорил, да и отец постоянно твердит: твой язык – твой враг. — Ты где гангстеров видел? Или книжек начитался?! — Если бы книжки… Отец магазин скобяных изделий держит, вот к нему и приходят… за платой. — Не любишь их? — А кто их любит? Сволочи они! Отца, знаете, как сильно однажды побили?! — Гм! Ладно. Держи ключи. Тот открыл магазин и только хотел переступить порог, как в последнюю секунду вдруг замешкался, а затем сделал шаг в сторону, придерживая дверь. — Ты чего дергаешься? Привидение увидел? – поинтересовался я странными маневрами продавца. — Нет! Просто вы теперь хозяин! Это ваш магазин и вы должны… первым войти. — Уговорил. Ступив через порог, я оказался в полумраке, но не успели мои глаза к нему привыкнуть, как загорелся свет. Сам магазин представлял собой большое помещение, формой напоминающее прямоугольник. Вдоль длинных глухих стен стояли стеклянные витрины, а над ними висели полки. Под стеклом хранились ценные и мелкие предметы антиквариата, а на полках и на полу стояли и лежали более крупные вещи. Но так было раньше. Сейчас везде царил беспорядок и разгром. Часть предметов была сдвинута или опрокинута; в двух местах пол был усеян осколками битого стекла и фарфора. Две витрины были разбиты и пусты. Пока я смотрел на погром, из-за моей спины, время от времени, раздавались горестные вздохи мальчишки. Пробежавшись глазами по китайским вазам и статуэткам из фарфора и фаянса, мазнул быстрым взглядом по картинам и по коллекции старинного оружия, я прошел вглубь помещения к старинной конторке. Ящики стола были выдвинуты, бумаги разбросаны, а у большого и массивного на вид сейфа, стоящего рядом со столом, дверца была распахнута настежь. |