Онлайн книга «Из рода монстров»
|
Во рту у меня пересохло, я беру чашку и прихлёбываю чай, травяная горечь верескоцвета слишком сильна для моих потрёпанных нервов. Я спешно ставлю чашку, земляной аромат забивает ноздри. — Я хотела бы начать наш сегодняшний вечер тостом, – Лорд Йанте с тихим звоном поднимает чашку, глядя на меня и улыбаясь. Красная жидкость кружится в ней, ярко контрастируя с белым фарфором. — За новейшее Вместилище Мэнора Дарлингов, – продолжает Лорд Йанте. – Мне жаль, что я не смогла должным образом поздравить вас накануне у Виллетт, Перводочь, но я надеюсь, что вы позволите мне исправить мою ошибку сейчас. Ваш Отец был бы чрезвычайно горд, уверена. Сложно не поёжиться под её взглядом. Я делаю очередной нервный глоток чая. Послевкусие оседает на языке, как скисший парфюм. — Я только выполняю свой долг, ваша светлость, – отвечаю я. – Не нужно комплиментов. Явно недовольная моим ответом, Крессида откашливается. — Вы должны простить мою кузину – она всё ещё привыкает к своей новой роли, – говорит она Лорду Йанте. – Столь внезапная потеря сестры оказалась для неё болезненной. Чашка дрожит у меня в руке, пальцы внезапно перестают слушаться. Я быстро ставлю её на стол, прежде чем Эймс или его мать заметят. «Эсси мертва, – повторяю я себе. – Её нет, и она не вернётся». То, что я понимаю головой, сердце принимать отказывается. Не уверена, что когда-либо смирюсь с этим, а не проживу в итоге до конца своих дней глядя в окно, ожидая, что Эсси вернётся ко мне. — Конечно, – Лорд Йанте сочувственно кивает, брови сходятся на переносице. – Последние известия оказались очень… неутешительными, – она наклоняет голову, сощуривается, словно присматривается ко мне. – Давайте будем надеяться, что вы сможете приспособиться, как выразилась Герцогиня, несмотря на эти новости, Перводочь Мэррик. — Мы уверены, что Мэррик станет как раз тем правителем, который нужен Сассексу и который сможет направлять провинцию в этот неспокойный период, – отвечает Крессида. Она расслабляется, её ладонь как бы между делом ложится поверх руки её мужа, но я слышу предупредительные нотки в её голосе, словно у кого-то в кармане блеснул нож. Кажется, Лорд Йанте тоже это подмечает. — В самом деле, – говорит она, откидываясь на своём огромном стуле, домиком сложив руки под подбородком. – И нет лучшего способа перейти в новый сезон, чем новый союз. Как я сказала, когда наши пути пересеклись в столице, моя дорогая девочка, Мэнор Сэйнтов почтёт за честь оказать вашей семье помощь в эту трудную минуту. Мы не просим ничего взамен – как-никак мы соседи. В свете свечей мелькают её зубы, покрытые алыми пятнами от чая, и меня внезапно снова поражает, насколько она маленькая, словно её тело не переросло детство – будто бы она состарилась в коконе молодости. — Вы щедры, Лорд Йанте, – я наклоняю голову, тщательно произнося каждое слово, как мы с Крессидой репетировали в Норланде. – И я ценю предложение помощи, сделанное вашим сыном, больше, чем могу выразить. Однако, боюсь, мы не можем воспользоваться вашей добротой в такой манере. Если Сассекс хочет снова процветать, мы должны научиться самостоятельно стоять на ногах. Ладони мокры от пота – я тайком кладу их на колени и вытираю о юбку. В ответ на мои слова выражение лица Лорда Йанте твердеет, она как ракушка захлопывается перед нами. |