Онлайн книга «Из рода монстров»
|
Пока я наблюдаю, Эймс качает головой. Хотя я слишком далеко от них, чтобы различить выражение его лица, его движения, несмотря на расслабленную позу, скованы, словно его равнодушие лишь маска, едва держащаяся на нём. — Ты торопишься с выводами, Мама. Ничего не потеряно. Мы ещё можем… Его голова резко дёргается вправо, по коридору ко мне несётся звук, напоминающий щёлкание поводьев. Я не сразу понимаю, что случилось – только потом я замечаю поднятую руку Йанте, жёсткую и карающую, как клинок. Вижу, как Эймс хватается за щёку, горбится, словно старается не закричать. «Она его ударила. Она…» — Ваша светлость! Ваша светлость, гости вернулись. В холл позади меня врывается дворецкий, замедляет шаг, упираясь ладонями в бёдра и тяжело дыша. Во мне поднимается волна раздражения, которая быстро перерастает в страх, когда Эймс и Лорд Йанте оба поворачиваются в мою сторону. — Перводочь, – говорит Лорд Йанте, шагая вперёд. Она склоняет голову набок, задумчиво изучая меня. – Я думала, вы уехали. Каблучки её туфель угрожающе цокают о каменный пол, когда она подходит ближе – она заинтригована, но невозмутима. Хотя она должна знать, что я только что стала свидетельницей их ссоры с Эймсом и карательной силы её удара, она не собирается признавать это или извиняться за свой поступок. Вместо этого её бледно-зелёные глаза сверлят меня, словно провоцируют возразить ей. — На самом деле, мама, – Эймс идёт вперёд, кладёт руку матери на плечо с такой нежностью, от которой после увиденного у меня внутри всё сворачивается. Эхо пощёчины Лорда Йанте, кажется, висит в воздухе, отчего атмосфера сгущается, как скиснувшее молоко. – Я забыл – я обещал Перводочери Мэррик показать наши сады перед её отъездом, если ты позволишь, – говорит Эймс, кивая мне. – Спасибо, Перводочь, что напомнили мне об обещании. — Я… – ответ застревает в горле, пульс подскакивает от столь неожиданного обращения – и его наглой лжи. Если не считать подмигивания в самом начале, Эймс не обращал на меня внимания за ужином – хотя он не был враждебен, у меня сложилось чёткое впечатление, что он едва заметил моё присутствие: его взгляд был пустым, пойманным в ином мире. Это напомнило мне о внезапной перемене его настроения тем утром, когда он сопровождал меня обратно в Норланд – полный желания, а в следующий миг внезапно далёкий, словно я резко свернула за угол. Хотя сейчас, когда он глядит на меня, его голубые глаза тёплые и зовущие, словно всегда на меня смотрели. — Правда? – задумчиво говорит Лорд Йанте, словно под тем, что она выдаёт за вопрос, скрывается ответ, который она тоже хочет разгадать. Она хмурится, и я готовлюсь к её отказу, но затем Эймс покашливает, его брови вздёргиваются вверх. Перемена незначительна, едва заметна; тем не менее я каким-то образом ощущаю в ней послание, личную мольбу. По всему холлу эхом проносится хмыкание, с которым Лорд Йанте кивает Эймсу. — Что ж, я не позволю ни одному из моих сыновей нарушить своё обещание. Иди, дорогой – свежий воздух пойдёт вам, молодым, на пользу, если Перводочь согласна с таким решением. Она поворачивает голову в мою сторону, ясно, что она меня проверяет. — Я… звучит прекрасно, – отвечаю я Эймсу с запинкой. – Я буду безмерно рада сопровождать вас. Эймс улыбается. Аккуратно обойдя мать, он подходит ко мне, протягивая руку. Я беру её, следуя за ним обратно вверх по коридору, мимо Лорда Йанте и входа в столовую, в сердце дома. Жжёный растительный запах его одеколона, напоминающий дорогие сигары, заполняет ноздри. |