Онлайн книга «Кровавое Эхо»
Элис читала медленно. Она закончила только через минуту после Ричера. – Мне очень жаль, Ричер, – сказала она. И снова все долго молчали. – А что теперь будет с выборами? – спросил Ричер. Последняя надежда. Уокер пожал плечами. – Уголовный кодекс Техаса гласит, что это преступление, за которое предусматривается смертная казнь. Убийство с целью наживы. У нас достаточно улик для смертного приговора. К тому же я не могу игнорировать чистосердечное признание. Два часа назад я был в ужасном настроении. Но потом немного подумал. На самом деле ее признание все меняет. Признание позволяет сэкономить деньги налогоплательщиков на процессе. И дает мне возможность просить о пожизненном заключении вместо смертной казни. Кармен будет выглядеть очень плохо в любом случае – национальность и цвет кожи уже не играют никакой роли. Если я не стану настаивать на смертной казни, то проявлю великодушие. Поначалу белые будут не слишком довольны, но мексиканцы придут в восторг. Вы понимаете, о чем я? Теперь все кардинально изменилось. Она была хорошей, а я злодеем. Но теперь она злодейка, а я хороший парень. Со мной все будет в порядке. Молчание длилось с минуту. Кондиционер продолжал надрываться в неравной борьбе с жарой. – У меня остались ее вещи, – сказала Элис. – Пояс и кольцо. – Верните их, – посоветовал Уокер. – Скоро мы переведем Кармен. – Куда? – В тюрьму штата. Мы больше не можем держать ее здесь. – Нет, куда мне отнести ее вещи? – уточнила Элис. – Туда же, где находится морг. И не забудьте получить расписку. Ричер решил сходить в морг вместе с Элис. Он не замечал, как переставляет ноги. Не обращал внимания на жару, пыль, шум проезжающих автомобилей и запахи улицы. Ричер чувствовал себя так, словно он парит в дюйме над тротуаром, одетый в скафандр, который полностью изолирует его от внешнего мира. Он слышал лишь внутренний голос, снова и снова повторяющий: «Ты ошибался. Ты целиком и полностью ошибался». Ему уже приходилось слышать этот голос, но легче не становилось, поскольку Ричер всю свою карьеру построил на том, чтобы как можно реже слышать эти тихие слова. Казалось, где-то в глубинах его сознания есть табло, фиксирующее счет, и средние результаты заметно упали. И это огорчало Ричера. Не из-за тщеславия. Просто он был профессионалом, который должен все делать правильно. – Ричер! – услышал он голос Элис. – Ты ведь меня не слушаешь. – Что? – спросил он. – Я спросила, не хочешь ли ты поесть. – Нет, я хочу, чтобы меня подвезли. Она остановилась. – Что теперь? Четвертая проверка? – Нет. Я хочу убраться подальше отсюда. Я слышал, что в это время года очень хорошо в Антарктике. – Автобусный вокзал находится неподалеку отсюда. – Отлично. Я поеду на автобусе. Сыт по горло путешествиями автостопом. Никогда не знаешь, кто согласится тебя подвезти. Морг оказался низким строением, расположенным во дворе. И вполне мог быть мастерской по смене колес. Служебный вход находился в дальнем конце здания. Им пришлось подняться на две ступеньки. Внутри морга было очень холодно. Здесь работали мощные кондиционеры. У Ричера возникло ощущение, что он оказался в мясном магазине. В некотором смысле так и было. Слева двустворчатая дверь вела в сам морг. Она была распахнута, и Ричер видел столы, на которых производили вскрытие. Много нержавеющей стали и ламп дневного света. Элис положила пояс из змеиной кожи на стойку и вытащила из сумочки кольцо. Она сказала служителю, что эти вещи принадлежат задержанной Кармен Грир. Он ушел и вернулся с коробкой, где были сложены другие улики. – Нет, я принесла личные вещи, а не улики, извините. Служитель бросил на нее укоризненный взгляд: «Что же вы сразу не сказали?» – и повернулся, чтобы уйти. – Подождите, – попросил Ричер, – я хочу взглянуть. Служитель помедлил, а потом высыпал содержимое коробки на стойку. Две гильзы лежали в отдельном мешочке. Каждая из двух пуль калибра 0,22 тоже в мешочках. Обе пули были серыми и слегка потеряли форму. На одном мешочке было написано: «Внутричерепная № 1», а на другой – «Внутричерепная № 2». Рядом стояли подписи эксперта. – А патологоанатом здесь? – поинтересовался Ричер. – Конечно, – ответил служитель. – Он всегда здесь. – Мне необходимо с ним поговорить, прямо сейчас, – сказал Ричер. Он ожидал возражений, но служитель махнул рукой на двустворчатые двери. – Он там. Элис осталась на месте, а Ричер решительно устремился вперед. Сначала ему показалось, что в соседнем помещении никого нет, но потом он заметил стеклянную дверь в дальнем углу. За дверью оказался небольшой кабинет. Ричер заглянул внутрь – за письменным столом сидел человек в зеленом халате и что-то писал. Ричер постучал по стеклу. Человек поднял голову и одними губами произнес: – Входите. Ричер вошел. – Чем могу помочь? – спросил мужчина. – В Слупе Грире было только две пули? – сразу спросил Ричер. – Кто вы такой? – Я с адвокатом обвиняемой, – ответил Ричер. – Она осталась снаружи. – Обвиняемая? – Нет, адвокат. – Ладно, а что вас интересует относительно пуль? – Сколько их было всего? – Две. Мне пришлось немало потрудиться, чтобы их вытащить. – Могу я взглянуть на тело? – спросил Ричер. – Зачем? – Я боюсь, что будет совершена судебная ошибка. Эта фраза обычно производила должное впечатление на патологоанатомов. Они понимали, что во время процесса их могут вызвать для дачи показаний, и им совсем не хотелось выглядеть глупо во время перекрестного допроса. Это вредно для репутации. Да и самооценка могла пострадать. Вот почему они предпочитали заранее во всем разобраться. – Ну что ж, он в холодильнике. В его кабинете оказалась еще одна дверь, ведущая в темный коридор. Они прошли по нему и остановились перед стальной дверью, похожей на обычную холодильную установку в мясном магазине. – Там холодно, – сказал патологоанатом. Ричер кивнул: – Рад, что такое место существует. Патологоанатом нажал на ручку, и они вошли внутрь. Здесь все было ярко освещено. Вдоль потолка шли лампы дневного света. Всю дальнюю стену занимали стальные дверцы двадцати семи отделений – девять в ширину и три в высоту. Восемь отделений были заняты. На каждом висела табличка – такие можно увидеть на картотеках с документами. В помещении было очень холодно. Дыхание Ричера облачком поднималось к потолку. Патологоанатом проверил таблички и выдвинул один из ящиков, не прикладывая особых усилий: салазки находились в отличном состоянии. |