
Онлайн книга «Рыжая кошка»
Решив, что в достаточной мере защитил свою территорию, Майк откашлялся и снова превратился в воплощение любезности и благоразумия. — На самом деле, детективы, вы просто опередили нас всего на несколько часов. Мы ждали лишь, когда мистер Марч — второй мистер Марч — закончит составлять отчет. Маккью и Вайнс одновременно разразились недоверчивыми воплями, но Флорес прервала их: — Пожалуйста, адвокат, мне бы очень хотелось услышать, что можете рассказать вы и второй мистер Марч. И Майк рассказал: о краткой связи Дэвида с Кассандрой, о телефонных звонках и угрозах, о намерении Дэвида, если необходимо, подать на нее в суд, о том, как Дэвид нанял меня и как я нашел Холли, и о газетах с заметками об Уильямсбергской Русалке. — Мой клиент был потрясен этой новостью, а также расстроен и испуган… и, похоже, направление вашего расследования подтверждает его опасения. И потому мы решили подождать несколько дней, прежде чем связаться с полицией, и за это время сделать все возможное, чтобы выдвинуть другие версии для следствия. Как очевидно из отчета Джона, таких версий несколько. Майк умел говорить, хорошо умел, даже очень хорошо, и в его изложении последовательность событий: рассуждения, решения и предпринятые действия — выглядела абсолютно логичной, даже неизбежной. Но несмотря на выступление Майка, суть истории оставалась неприемлемой. И он знал это — как и Рита Флорес, и копы. Флорес сочувственно улыбнулась: — Вам надо выступить перед моими студентами, адвокат, потому что это было просто великолепно. Право, вы оправдываете свою репутацию. Но факты, как ни грустно, заключаются в том, что, несмотря на все волшебные слова, конфетки из этого дерьма не получится. Все равно Холли Кейд шантажировала вашего клиента, он нанял частного детектива — ни много ни мало родного брата, — чтобы найти ее, и в результате она оказалась мертва. Все равно у мистера Дэвида Марча есть и мотив, и возможности. — Мисс Флорес, вы говорите, что считаете моего клиента подозреваемым? Она махнула рукой: — Это просто дружеская беседа, адвокат, и я еще надеюсь послушать вашего следователя. — В ее словах иронии было совсем чуть-чуть. Майк повернулся ко мне, остальные тоже. — Холли Кейд вела опасную жизнь, — начал я. И рассказал о своем расследовании и обо всем, что узнал об анонимных, часто экстремальных сексуальных опытах Холли, о сделанных скрытой камерой записях, о давлении, которое Холли оказывала на партнеров, о допросах, о жестоком бывшем парне, о парне нынешнем, отсидевшем за нанесение тяжких телесных повреждений, и о возможности использования неизвестным ее видеозаписей. Для шантажа, разумеется. По взглядам, которыми обменивались копы, и заметкам, которые делали, было ясно: из моего рассказа они почерпнули много нового. Рита Флорес опять посмотрела на меня, и я физически ощутил тяжесть этого взгляда. Маккью демонстративно вздохнул и покачал головой: — Я много слышал о вас — и ничего хорошего. Однако никто не говорил, что у вас достанет глупости обеими ногами влезть в ведущееся расследование… — Он снова покачал головой. — Мы знаем, что вы разговаривали с соседом мисс Кейд и с ее сестрой в Коннектикуте, но мне нужен список остальных: имена, адреса, номера телефонов — все. Мы должны выяснить, насколько сильно вы, мистер Марч, испортили дело. — Я не вчера на свет родился, мистер Маккью. Я все документировал и ничего не испортил. — Да уж, — фыркнула Вайнс. — Если вы впутались в ведущееся расследование, значит, понятия ни о чем не имеете. Могу представить, скольких свидетелей вы обработали. Я глубоко вздохнул. — Проверьте мои заметки, поговорите с людьми. Я никого не обрабатывал. Не задавал наводящих вопросов, не уговаривал и не указывал, какие давать ответы. Вайнс не слушала. — И бог знает, что вы сделали с уликами. — С какими уликами? — огрызнулся я, а Майк кашлянул. — Мне ни одной не попалось. — Да ну? — хмыкнул Маккью. — А когда вы обшарили квартиру Холли? Я покачал головой: — Это был не я. Майк снова кашлянул и посмотрел на Флорес. — Как сказал Джон, мы рады поделиться информацией… — Вайнс фыркнула. Майк сделал вид, что не услышал. — И похоже, мы обнаружили кое-что, с чем вы еще не сталкивались. — Это не трудно, если знаешь, кто жертва, — отрезала Вайнс. Майк посмотрел на Флорес. — Я понимаю, рассказ Джона дает массу пищи для размышлений. — Массу предположений, — вставил Маккью, — массу догадок. Майк продолжал: — И массу обоснованных сомнений. Мы рады всячески содействовать. Но мы могли бы быть полезнее, если бы знали немного больше о состоянии расследования. Брови Маккью подскочили к корням волос. — У вас хватает наглости просить… Флорес не дала ему закончить: — Мы все скрытничаем, адвокат, и, по-моему, на данный момент это совершенно естественно. — Она посмотрела на Маккью: — С другой стороны, Лео, поделиться информацией не вредно… при условии, что мистер Метц готов поступить так же. Майк кивнул: — В пределах разумного. Вайнс нахмурилась, а Маккью стиснул зубы. — Что вы хотите знать? — проворчал он. — Например, откуда у вас видео Холли Кейд? Маккью посмотрел на Флорес, та кивнула. — Мы получили диск по почте. На нем была запись, а также снимок водительского удостоверения Марча. — Вы знаете, откуда пришел диск? Маккью покачал головой. — На конверте стоял штемпель Манхэттена, но с обратным адресом Холли. — В конверте еще что-нибудь было? — спросил Майк. — Например, записка? Маккью на миг задумался, потом покачал головой. — Анонимка, — заметил я. — Полиция работает просто потрясающе. Вайнс чуть не вскочила со стула. — Что вы себе позволяете?! — Вам не показалось, что диск пришел уж слишком кстати? Подозрительно кстати? — Мы что, должны были его проигнорировать? — Лицо Маккью покраснело. — Вот тогда бы, черт возьми, полиция сработала великолепно. — Ни в коем случае, — ответил Майк, — однако с учетом информации, которой вы теперь располагаете — о том, что съемки Холли использовались для шантажа, — вы могли бы несколько иначе расценить получение диска. Вайнс презрительно усмехнулась: — Это как же? Я опередил Майка: — Вам не приходило в голову, что диск мог прислать шантажист… который, возможно, замешан в убийстве Холли, а потому имеет все основания подставить моего брата? |