
Онлайн книга «Красные карлики»
Диспетчерша мойки, увидев Форта, ахнула и побледнела. Парень у колонки с автомобильным шампунем открыл рот и перестал моргать. Молодка, что обслуживала термокамеру – та даже взвизгнула, вцепившись ногтями себе в скулы. – Не пугайтесь, я немного пострадал в аварии. – Ма-а-ама… не подходите! – Вот видите, я кладу деньги. Это деньги. Надо дать мне сдачу. – Сдачу капитану. – В довесок к страхолюдному клиенту над ним громоздко заторчал серый с просинью огромный нелюдь, по пояс голый и лишайный. – Мы кувырнулись в кювет, поняла? – Да-да, – пугливо закивала термичка. – Прох… ходите… поскорей! – Может, купите очки? – Джифаренге выкатил решётчатый противень с колёсиками, где дымилась его роба. – Тёмные, побольше. – И накладную бороду. – Я серьёзно. А то на вашем фоне даже меня замечать перестали, совсем. – На, держи; двести экю должно хватить. Если закроется амбулатория, успеешь на пункт первой помощи. Я пойду в «Роботех». Может, починка затянется, тогда я заночую в мастерской, мне разрешено по договору сервиса. А ты где отстоишься? – Где?! в Штетле, естественно! Не приведи чёрт, чтоб кто-то занял мою койку. – Кажется, ты сейчас и на полу растянешься, было бы место. Веришь, что дошли? – Оооо, – покачал башкой Джифаренге. – Точно, здесь бы и упал. Как держусь, сам не пойму. Ног не чую. Но надо в больничку! губы дерёт, язык щиплет, а ноги… смотреть на них боюсь – вдруг там одни кости? – Нет, кое-что осталось, – утешил Форт. – Утром найди меня; к адвокатам двинем вместе. – Есть, капитан! – наконец-то на лице бинджи появилась улыбка, от которой Форт успел отвыкнуть. К мастерской Форт пробирался окольными улочками, по малолюдным в рабочие часы жилым районам, чтобы напугать как можно меньше граждан. Тем не менее кое-кому он бросился в глаза – и шарахались от него, и вскрикивали. Невольно вспомнились туанские обычаи; как пригодились бы ему сейчас маска и олокта с капюшоном! Сервисный центр «Роботеха» в Купер-Порте был жалкий. На весь город насчитывалось дай бог полсотни киборгов производства федерального консорциума GR-Family BIC – большей частью в домах особых услуг, немного у нуворишей с претензиями на снобизм. Кибертехник Ментон с андроидными куклами не переутомлялся и подрабатывал (лицензия позволяла) наладкой рооо-кошек, мяукающих «Я тебя люблю» и коммутирующих комплексы бытовой техники. Ренато, юный помощник, ворвался к Ментону как раз, когда шеф тестировал дурную кошку. – Ментон, там пришло… – Но гость уже шагнул в монтажную по пятам Ренато. – Погляди! – Помощник отпрянул, тыча пальцем в визитёра. – Он меня не слушается! – Убирайся. Это приказ. – С киборгами надо разговаривать без экивоков. – Придёшь с хозяином; скажи ему, чтобы принёс полицейский протокол о повреждениях, иначе не буду чинить. Взяли моду – битых киберов присылать своим ходом, без сопровождения!.. – Ментон, это я, – мягко, почти по-человечески сказал изуродованный киборг, – Фортунат Кермак. Ты меня не узнаёшь, но я могу назвать имена твоей подружки и той красотки, с которой ты собрался изменить ей. Или уже изменил, пока меня не было? – Стоп. – Ментон встал. – Где ты пропадал? Что с тобой стряслось?! Тебя что, кислотой облили?!.. – Флаер упал в гилей, я выбирался оттуда четыре недели. То, что ты видишь – от грибов. – Раздевайся – и на стол, немедленно! На тебе лица нет! – Процентов шестьдесят есть, – возразил Форт, снимая комбинезон. – Как полагаешь, за неделю дыры зарастут?.. – Ну… не знаю. Я поставлю латки; у меня есть запас живой кожи… Послушай, это не грибы. Ты какой-то коричневый и жёлтый! – Я пил пропитку для шпал. – Если ты захотел облезть, пил бы сразу гидратил! – суетился Ментон, перебегая от контейнера, где мокли в растворе куски кожи, к шкафу с инструментами. – Ренато, кожный нож! Набор протравы! – Я люблю тебя, Изабел, – невпопад пропела кошка с раскрытым черепом. – О, лихоманка! Ренато, отключи скотину! – Шеф, уже 48.15. Мне остаться сверхурочно? Вошла волшебная блондинка с подносом, одетая так тонко, словно на ней ничего не было. – Чай для господина инженера, как приказывали. – Ты и с ней Паломе изменяешь? – Ах, отстань, Фортунато. – Сменив перчатки, Ментон пинцетом взял язву за край. – Мне заказали перепрограммировать её в милую стерву. Чтоб разом была и стервой, и милашкой! Немыслимы пожелания клиентов… – Проще простого. Отдай её продавщицей в супермаркет – остервенеет за месяц. – Куда велите поставить чай, господин инженер? – А я вас узнал, вы пилот, – застенчиво ухмыльнулся Ренато. – Солидно вас изодрало. Лёжа на монтажном столе, Форт повернул радар на блондинку. В Даглас-центре Альф, самый непокорный из киберпилотов, зачинщик всех скандалов (включая их с Фортом побег), учил коллег взламывать системы. Он умел! пока «болезнь переселенцев» не превратила его в мощи, он только и занимался, что компьютерами – паралитику проблемно заниматься чем-нибудь другим. Чтобы отвлечься от лечебных манипуляций. Форт послал в радар блондинки командное требование, и красавица открылась ему – серия, модель, спецификация, характеристики мозга, личное название. «Готова к выполнению?» «Готова». «Поставить поднос на стол справа». Кукла подчинилась. «Не очень сложно. Баловство». Ментон болтал и болтал. Возможно, он болтал и с киборгами, когда рядом никого не было. Направленный взгляд и человеческое лицо обозначают внимание к тебе, а если кукла ещё и моргает, вздыхает… – Ты был у врача? он протести… извиняюсь – провёл диагностику мозга? – Позже. Если я добрался до города и до тебя, значит, контур питания мозга цел. – Чудо, что у тебя в дыхалке не разрослась плесень! Ренато с радостью отметил, что законное время 51.00 миновало, а Ментон его не гонит, напротив, нагружает заданиями. Сверхурочные, сверхурочные! – Звонят! ты не слышишь, Ренато? Взгляни, кого там принесло… – Ментон! к нам больной бинджи! – отчаянно вскрикнул помощник из приёмной. – Здесь не клиника! Но Джифаренге вломился, небрежно отстранив упирающегося Ренато. Вот уж на ком не было лица! Половину его рожи жирными мазками покрывало нечто молочно-красное, словно грузчик без помощи рук ел клубнику со сливками. – Капитан, у нас трагедия! – горестно забасил он, воздевая лапы. – Скажите этому – пусть выйдет! Не телефонный разговор! |