Онлайн книга «Пожизненный срок»
|
Анника уставилась в кружку, не зная, что сказать. «У Берит роман? Хороший секс? Но ей же пятьдесят два года!» — Я знаю, о чем ты думаешь, — усмехнулась Берит, — и вот что я тебе скажу: я точно так же чувствовала себя в постели, когда мне было восемнадцать. Я рада, что это произошло, но никогда не сделаю этого еще раз. Не соображая, что делает, Анника поставила кружку на крыльцо, обвила руками шею Берит и расплакалась. Она плакала молча, все ее тело сотрясалось от беззвучных рыданий. — У него другая женщина, — прошептала она, вытирая нос тыльной стороной ладони. — Мне снится, что я ее убиваю. Он ушел от меня к ней, и в ту же ночь загорелся мой дом. Берит вздохнула и погладила Аннику по спине. — Ты до сих пор не говорила с ним? Анника покачала головой и вытерла щеки рукавом кардигана. — Через это надо пройти. Окольного пути не бывает. Анника кивнула: — Я знаю. — В кабинете есть телефон. Дети могут побыть здесь, если тебе надо будет уехать. Берит встала, отряхнулась и пошла в дом с кружкой в руке. Анника смотрела ей вслед, стараясь взглянуть на нее глазами мужчины. Берит была высокой и стройной женщиной с широкими плечами и короткой стрижкой. Сейчас на ней была свободная блузка, прикрывавшая бедра. На работу она одевалась по-другому: в пиджак и темные брюки. Иногда она надевала дорогие изящные украшения. «И мне ни разу в голову не пришло, что у Берит может быть роман на стороне!» Ей не могло прийти в голову, что ее образованная, отменно воспитанная коллега — сексуальное существо! Это новое знание вызывало у Анники неловкость вроде той, какую испытываешь, поняв, что когда-то твои мама и папа занимались сексом. Потом ее вдруг поразил совершенно очевидный вопрос: с кем? С кем у нее был роман? С кем-то из редакции? Скорее всего, так оно и было. Или с кем-то со стороны? Берит встречалась с очень многими людьми в поисках нужной информации. Она сказала, что эта ферма была последним шансом для нее и Торда. Но когда они ее купили? Пару лет тому назад? Да она ведь в то время уже работала в «Квельспрессен»! Может, это было, когда Анника была в декретном отпуске. Тогда неудивительно, что она ничего не заметила. Только бы не Спикен! «Ради бога, только не Спикен!» Почему-то известие о том, что у Берит был роман, подействовало на Аннику воодушевляюще. Она была готова окликнуть коллегу и расспросить ее о подробностях. Ничего, все еще можно поправить, ничто еще не кончено просто потому, что настали трудные времена. Она бросила взгляд на мобильный телефон. В следующий раз, когда она будет в городе, надо не забыть купить зарядное устройство. Аннику внезапно охватил страх, такой сильный, что она едва не задохнулась. «Через это надо пройти. Окольных путей не бывает». Она вернулась в дом, подошла к телефону и набрала номер мобильного телефона мужа. Один гудок — она услышала, как визжат дети, носясь по лужайке. Второй гудок — отблеск солнца от воды ослепил ее. Третий гудок… — Алло, Томас слушает… Она судорожно сглотнула. — Привет, — сказала, точнее пискнула, Анника. Сердце билось так громко, что она едва расслышала, что он ответил. — Где ты, черт возьми, была? Она дрожала, ей пришлось стиснуть трубку обеими руками. — Я… дом сгорел. — Ты не подумала, что мне надо было сказать об этом немного раньше? — Это было вчера утром… — Почему ты не позвонила? Почему ты мне ничего не сказала? Как ты думаешь, что я испытал, когда сегодня утром увидел обгоревшие развалины? Ты что, не понимаешь, какое это было потрясение? — Да, прости… — Как, черт возьми, начался пожар? Дом выгорел дотла. Что ты с ним сделала? — Я ничего не делала, просто… Он громко откашлялся. — Что с детьми? — С детьми все хорошо. Они играют. Ты хочешь их увидеть? Томас отложил трубку и пропал на несколько минут. — Сейчас не самое подходящее время, — сказал он, вернувшись к телефону. — Что говорят в страховой компании? «Он не хочет видеть детей! Ему нет дела до Эллен и Калле!» По щекам покатились слезы. — Я этим еще не занималась, — прошептала она. — В страховую компанию я поеду на следующей неделе. — Черт! — выругался Томас. — Сколько времени уйдет на то, чтобы получить деньги? Анника вытерла слезы рукавом. — Не знаю… — Мне надо, чтобы вопрос решился как можно скорее, — сказал Томас, и Анника поняла, что он говорит абсолютно серьезно. — Мне очень жаль, — сказала она. — Думаю, что мне жаль больше, — отрезал Томас и отключился. Анника аккуратно положила трубку на аппарат и отдалась чувству жалости к себе. Она несколько раз всхлипнула, вытирая щеки пальцами. Стоя у окна, она смотрела, как на солнце играют дети. «Когда же все это кончится? Почему жизнь так жестока? Почему ей все время мало?» Она вышла на крыльцо и села на ступеньки, продолжая смотреть на детей. Куда ей идти с ними? Детский сад в Юрсхольме, но сама мысль о том, чтобы снова их туда отдать, вызвала у Анники почти физическую тошноту. «Хватит с меня пригородов, хватит». В деревне было здорово, но ей по душе большой город. Может быть, им стоит вернуться в Кунгсхольм? Там было хорошо. Если повезет, то, может быть, удастся отдать детей в старые детские сады. Обычно новых детей набирают осенью. Может быть, позвонить и узнать прямо сейчас? Она достала мобильный телефон и включила его. Зарядное устройство Торда все же зарядило батарею. Анника набрала номер директора и получила сообщение о том, что детский сад сегодня закрыт. Анника съежилась на ступеньке и обняла руками колени. Может быть, она не права? Может быть, лучше начать все с чистого листа? Переехать в другой район Стокгольма или вообще в другой город? Вернуться в Катринехольм? Мобильный телефон стал жужжать. Он поймал сеть, и посыпались сообщения. Анника посмотрела на экран. Сообщений было не так много. Пять по голосовой почте и три текстовых. |