Книга Дети Хурина. Нарн и Хин Хурин, страница 58 – Джон Рональд Руэл Толкин

Дорлас (Dorlas) – знатный человек из народа Халет в лесу Бретиль.

Дор-ломин (Dor-lómin)* — область на юге Хитлума, отданная королем Финголфином в лен Дому Хадора; дом Хурина и Морвен.

Дортонион (Dorthonion)* — «Земля Сосен», обширные лесистые нагорья на северных границах Белерианда, впоследствии получившие название Таур-ну-Фуин.

Дренгист (Drengist)* — длинный и узкий морской залив, глубоко вдающийся в цепь Эред Ломин, гор Эха.

Ибун (Ibun) – один из сыновей Мима, Малого гнома.

Иврин (Ivrin)* — озеро и водопады под сенью гор Эред Ветрин, где берет начало река Нарог.

Изгнанники (Exiles, The) – нолдор, восставшие против Валар и возвратившиеся в Срединные земли.

Илуватар (Ilúvatar) — «Всеотец».

Индор (Indor) – человек из Дор-ломина, отец Аэрин.

Кабед Наэрамарт (Cabed Naeramarth) – «Прыжок Злой Судьбы», название ущелья Кабед-эн-Арас после того, как Ниэнор бросилась вниз с его утеса.

Кабед-эн-Арас (Cabed-en-Aras) – «Олений Прыжок», глубокое ущелье реки Тейглин, где Турин убил Глаурунга.

Келеброс (Celebros) – река в Бретиле, водопадом низвергающаяся в Тейглин близ Переправы.

Кирдан (Círdan) – владыка Фаласа, прозванный также Корабелом. При уничтожении Гаваней после битвы Нирнаэт Арноэдиад он бежал на остров Балар на юге.

Криссаэгрим (Crissaegrim)* — горные пики к югу от Гондолина, где находились гнездовья Торондора.

Куталион (Cúthalion) — «Могучий Лук», прозвище Белега.

Кхим (Khîm) – один из сыновей Мима, Малого гнома; убит стрелой Андрога.

Лабадал (Labadal) – прозвище, данное Турином Садору.

Ладрос (Ladros)* — земли к северо-востоку от Дортониона, пожалованные королями нолдор людям Дома Беора.

Лалайт (Lalaith) — «Смех», прозвище Урвен.

Ларнах (Larnach) – один из Лесных жителей в землях к югу от Тейглина.

Лесной Дикарь (Wildman of the Woods) – прозвище, которым назвался Турин, впервые оказавшись среди людей Бретиля.

Лесные жители (Woodmen) – обитатели лесов к югу от Тейглина, страдавшие от грабителей-гаурвайт.

Лотланн (Lothlann) – обширная равнина к востоку от Дортониона (Таур-ну-Фуин).

Лотрон (Lothron) – пятый по счету месяц.

Лутиэн (Lúthien) – дочь Тингола и Мелиан; после смерти Берена предпочла стать смертной и разделить его судьбу. Прозвище – Тинувиэль, «дочь сумерек», то есть со ловей.

Люди-волки (Wolf-men) – см. Гаурвайт.

Маблунг (Mablung) – эльф из Дориата, главный военачальник Тингола, друг Турина; прозван также Охотником.

Малые гномы (Petty-dwarves) – один из гномьих народов Среди земья; Мим и его двое сыновей были последними уцелевшими представителями этого народа.

Малдуин (Malduin)* — приток Тейглина.

Манвэ (Manwë) – главный среди Валар; именуется Древнейшим Королем.

Мандос (Mandos) – Вала, Судия и Страж Чертогов Мертвых в Валиноре.

Маэглин (Maeglin) – сын Эола Темного эльфа и Арэдели, сестры Тургона; предал Гондолин врагу.

Маэдрос (Maedhros) – старший сын Феанора; владел землями на востоке за Дортонионом.

Мелиан (Melian) – Майа (см. статью Айнур); королева Дориата, жена короля Тингола; окружила королевство незримой защитной преградой, Поясом Мелиан; мать Лутиэн.

Мелькор (Melkor) – имя Моргота на языке квенья.

Менегрот (Menegroth)* — «Тысяча Пещер», чертоги Тингола и Мелиан на реке Эсгалдуин в Дориате.

Менель (Menel) – небеса, сфера звезд.

Метед-эн-глад (Methed-en-glad) – «Лесной предел», крепость земли Дор-Куартол на окраине леса к югу от Тейглина.

Мим (Mîm) – Малый гном, живший на Амон Руд.

Минас Тирит (Minas Tirith) – «Башня Стражи», построенная Финродом Фелагундом на острове Тол Сирион.

Миндеб (Mindeb)* — приток Сириона между Димбаром и лесом Нельдорет.

Митрим (Mithrim)* — юго-восточная область Хитлума, отделенная от Дор-ломина горами Митрима.

Младшие Дети (Younger Children) – см. Дети Илуватара.

Могучий Лук (Strongbow) – прозвище Белега; см. Куталион.

Морвен (Morwen) – дочь Барагунда из Дома Беора, жена Хурина и мать Турина и Ниэнор; именуется также Эледвен «Эльфийское сияние» и Владычицей Дор-ломина.

Моргот (Morgoth) – великий мятежный Вала, изначально – могущественнейший из Властей; его называют также Враг, Темный Властелин, Черный Король, Бауглир.

Мормегиль (Mormegil) – «Черный Меч», прозвище, полученное Турином в Нарготронде.

Нан Эльмот (Nan Elmoth)* — лес в Восточном Белерианде, обитель Эола.

Нарготронд (Nargothrond)* — «огромная подземная крепость на реке Нарог», основанная Финродом Фелагундом и уничтоженная Глаурунгом; также королевство Нарготронд, протянувшееся на восток и на запад от реки.

Нарог (Narog)* — главная река Западного Белерианда, берущая начало у Иврина и впадающая в Сирион близ его устьев. Народ Нарога – эльфы Нарготронда.

Невраст (Nevrast)* — область к западу от Дор-ломина, за горами Эха* – (Эред Ломин).

Нейтан (Neithan) — «Безвинно обиженный», имя, взятое Турином среди разбойников.

Неллас (Nellas) – эльфийская дева из Дориата, подруга детства Турина.

Нен Гирит (Nen Girith) – «Вода Дрожи», название, данное Димросту, водопадам Келеброса в Бретиле.

Нен Лалайт (Nen Lalaith) – речка, берущая начало под сенью Амон Дартир, горного пика в цепи Эред Ветрин, и протекающая мимо дома Хурина в Дор-ломине.

Неннинг (Nenning)* — река в Западном Белерианде, впадающая в Море у гавани Эгларест.

Нибин-ноэг, Нибин-ногрим (Nibin-noeg, Nibin-nogrim) – Малые гномы.

Нимбретиль (Nimbrethil)* — березовые леса в Арверниэне, упомянутые в песне Бильбо в Ривенделле.

Ниниэль (Níniel) — «Слезная Дева», прозвище, данное Ниэнор Турином в Бретиле.

Нирнаэт Арноэдиад (Nirnaeth Arnoediad) – Битва «Бессчетных Слез», также Нирнаэт.

Ниэнор (Niënor) — «Скорбь», дочь Хурина и Морвен и сестра Турина; см. Ниниэль.