Онлайн книга «Ночи большого города»
|
– Открой. Или еще нельзя? – Хм, вообще-то можно, – она выпрямляется и смотрит на меня вопросительно. Я щурюсь. – Мы что, будем заниматься этой ерундой? Обмениваться подарками и, напевая «Всю дорогу звон», водить хороводы, да? – Ой, не будь занудой! Давай, ты первый. Закатив глаза, я тянусь за квадратной синей коробкой, беру ее и осматриваю со всех сторон. – Что там? – Понятия не имею, – смеется она. Дерьмо, ну ладно. Варварски разорвав обертку, я поднимаю крышк у и заглядываю внутрь: там лежит пять пластинок: Zeppelin, Doors, Stooges, Purple и Hendrix. – Вау. По-моему, у меня таких нет. – Не «по-моему», а точно. Я перекопала весь твой хлам, чтобы убедиться. – Хлам? Не богохульствуй, детка! – Прошу прощения, господин. Получив от меня по попке, Кэтрин задорно хихикает, и я почти забываю ее поблагодарить. – Спасибо, – шепчу я, поцеловав ее в губы. – Теперь я, – с азартом говорит она, потянувшись за «Тиффани». Интересно, что она скажет? Пока она аккуратно развязывает бант, я мысленно возвращаюсь в прошлое и непроизвольно мрачнею. Черт, я уже проходил через подобное, и мне не нравится, что моя новая жизнь часто перекликается со старой. Неужели так будет всегда? Я этого не хочу. – О мой бог! – вытаращив на меня глаза, Кэтрин изумленно моргает, и ее лицо вмиг становится бледным. – Это… что это? – она настолько взволнована, что я и сам начинаю нервничать. – Не то, о чем ты подумала, поэтому не паникуй. – А-а, – она роняет взгляд на кольцо, словно она и не паниковала. На секунду мне даже кажется, что она разочарована. Черт, она что, ждала предложения? – Я просто… – пытаюсь объясниться, – подумал, что это станет для нас неким стартом. Ну, по крайней мере, мы сможем привыкнуть к мысли, что когда-нибудь это произойдет, – боже, что я несу? – Привыкнуть к мысли? – Кэтрин выглядит так, будто на нее вылили ушат грязи. – Я хочу, чтобы ты носила его. – Тогда все решат, что мы помолвлены. – Почему? Она снисходительно улыбается. – Сам посуди. Оно явно не похоже на побрякушку с «eBay», надетую шутки ради. Мамочка, какой огромный камень! Это бриллиант? – Да. Она качает головой. – Ты сумасшедший… Это что, упрек? – Тебе не нравится? – Конечно, нравится! Но просто… зачем? Зачем? В моем воображении она не задавала столько вопросов! Я не могу признаться, что сделал это нарочно с целью обозначить ее статус. Чтобы всякие вонючие уроды уяснили наконец, что она моя! Что она забронирована и замужество – это всего лишь вопрос времени. Я хмурюсь. – Ты будешь носить его или нет? Она мнется. – Ну что я всем скажу? К тому же оно такое дорогое… вдруг потеряю или в метро обчистят? – Я найму для тебя водителя. Кстати, эту эпопею с метро пора прекратить. – Мне нравится ездить на метро! – упрямо возражает она. Она что, с луны свалилась? – Кэтрин… – Пожалуйста, не лишай меня удовольствия вести нормальный образ жизни! Нормальный образ жизни? Я окончательно запутался и злюсь, что она тянет одеяло на себя, вынуждая меня потакать ее детским прихотям. – Ладно, договорились, – бурчу я, не желая ввязываться в спор. Слабак! – Но Кэтрин, прошу, носи его. Когда сядешь в метро – снимай и клади в сумку. Если потеряешь, не беда, я куплю тебе другое. – Что? – у нее отвисает челюсть и, похоже, заканчиваются все аргументы. Так-то лучше. Устав от этих бессмысленных препирательств, я беру ее левую руку в свою и смело надеваю кольцо на безымянный палец. – Смотрится красиво, – подытоживаю я. Кэтрин вертит пальцем, и «Тиффани» начинает впечатляюще сверкать. – Оно восхитительное! Я буду носить его. – Правда? – Да. Только придется приклеить на лоб стикер с надписью «я пока не помолвлена!». Я смеюсь. – Ключевое слово «пока», малышка. Кэтрин ерзает, но от дальнейших комментариев воздерживается. И пока снегопад за окном набирает обороты, мы встречаем Рождество, занимаясь любовью на полу в гостиной. * * * Иногда я ненавижу свою работу. Все нормальные люди давным-давно отчалили на острова и греются на солнышке, а я вынужден завтракать с банкирами, брокерами и прочими нужными мне людьми, которые помогают увеличивать капитал моей компании. Надев пиджак, я склоняюсь над кроватью и любуюсь своей девушкой. Она безмятежно спит, прижавшись щекой к подушке. Нежная, беззащитная и такая прекрасная. На моих губах играет довольная улыбка. Поцеловав ее в щеку, я осторожно, чтобы не разбудить, натягиваю на нее одеяло и выхожу из спальни. В машине меня ждут Пит, Энтони и чашка горячего чая. – Доброе утро, сэр! – Доброе, – отзываюсь я. Тони закрывает за мной дверцу. * * * После продуктивного завтрака с Крисом Дэнсмором я заезжаю в офис, чтобы забрать кое-какие бумаги и поехать на другую встречу. – Роберт? Привет! Я оборачиваюсь. Какого… – Здравствуй, Жаклин, – сухо откликаюсь я, стоя на расстоянии. – Как ты? Давненько мы не виделись, – она облизывает губы и строит свою фирменную кошачью мину. Господи Иисусе, какой идиот решил на ней жениться? Этой женщине невдомек, что такое верность. – В порядке. Как твой отец? Замужество? – Неплохо, – она делает шаг мне навстречу. – Слышала, ты до сих пор встречаешься с той девочкой, Кэтрин? Девочкой? – Я с ней не встречаюсь, – твердо произношу я, уловив заинтересованность на ее отштукатуренном лице, – я с ней живу. Жаклин мгновенно тускнеет. – Вот как? Значит, это серьезно? – Серьезней некуда. – Я думала, ты ненавидишь делить с кем-то свое холостяцкое логово. – Ненавидел, пока не встретил ее, – отвечаю я раздраженно. Какого гребаного хрена она лезет не в свои дырки? – Ты влюблен? Что? |