Онлайн книга «Сотвори свое будущее. Как силой мысли изменить судьбу»
|
Лупе старалась держаться поближе к другим исполнительницам, но те последовали примеру Бри и умудрились прижаться к ней и стоять, отстранившись от Лупе на несколько сантиметров. Причем это было заметно из зрительного зала, и у присутствующих создавалось впечатление, словно она заразная. Сегодня у Бри на лице застыло ледяное выражение, без ее обычной ухмылки. Казалось, она высматривала кого-то в зрительном зале. Дирижировала высокая монахиня в современном наряде. Она поклонилась в ответ на аплодисменты и подняла руки. Все девочки повернулись в ее сторону и по ее знаку запели: «Боже Всесильный». ... И пока они пели, голос Лупе все явственнее выделялся на фоне других сопрано – приятный, мелодичный, легкий и лиричный. В конце песни несколько девочек посмотрели на нее с пренебрежением, но Лупе было все равно. Когда запели второй псалом, позади в зале началось какое-то движение. На место в заднем ряду помогали усесться человеку в черном и в нелепой шляпе. Он явно был слеп. ... Пока пели еще два псалма, Джонатан постепенно расправлял плечи. Он слышал голос Лупе среди хора других голосов. У нее был высокий, напоминающий звучание нежного колокольчика, голос. И Джонатан слушал очень внимательно. Когда хор закончил петь, монахиня сделала тот самый дирижерский жест, будто застегивала молнию. И Лупе улыбнулась. В задних рядах снова произошло какое-то движение – и сидевший там человек в черном костюме исчез. * * * На следующий день после полудня, когда Лупе входила в квартиру Джонатана, он заканчивал какой-то неприятный телефонный разговор. У него в голосе звучали нотки отчаяния: «О’кей, ладно! Я согласен!» Он повесил трубку и обхватил голову руками. – Что стряслось? – спросила Лупе. – На этой неделе моя мать будет в городе проездом на Гавайи, и она настаивает на встрече. Хочет заехать. – Но ведь это же хорошо, верно? – Нет. Ничего хорошего. Я ее целую вечность не видел. И у меня на это были все основания. – И какие основания? – Она меня до белого каления доводит. Вот какие основания! Она просто генератор отрицательной энергии! – А как насчет вашего отца? – Он с ней никогда не путешествует. Он бывает рад одиночеству и покою. Не знаю, смогу ли я это выдержать. Прямо не знаю. Она действительно ужасная женщина! Она все еще пытается свести меня с дочерьми своих подруг. – Я помогу вам занять ее. Джонатан рассмеялся: – Это будет замечательно! Она еще и тиранка, я разве не говорил? Она будет обращаться с тобой, как с прислугой! – Ничего не имею против. Я ведь в какой-то мере действительно прислуга. – Но ты не прислуга! Ты – моя… – Подруга? – сказала Лупе. – Это что, так трудно произнести? – Нет, совсем не трудно. Да, подруга! – А в какой день недели она приезжает? Джонатан снова обхватил голову руками: – В четверг. – В этот день у бабушки собираются члены клуба игры в бинго. Мы что-нибудь придумаем. Я вам помогу! – Клуб игры в бинго? – Все пожилые люди из окрестных домов, – ответила Лупе, уже на выходе. * * * В четверг Джонатан нервно ходил взад-вперед у окна. – Лупе, пойди глянь. Что там за шум! Лупе вышла из кухни с подносом закусок. – А это что такое? – Сырные начо [15] , коронное блюдо бабушки! Лупе выглянула из окна. – Это такси. Но это не ваша мать. – Как ты узнала? – Это женщина. Но крошечная. На ней какой-то мех. И, похоже, она о чем-то препирается с таксистом! – О господи! Это она! – Не могу себе представить, как такой большой человек, как вы, мог выйти из утробы такой маленькой женщины, как она? – Только ее об этом не спрашивай! Уверен, это кровавая история. Он повернулся к Лупе: – Сам не верю, до чего волнуюсь. А ведь это всего лишь моя мать! – Матери обычно пользуются большим влиянием. – И откуда ты все это знаешь в одиннадцать-то лет? Зазвонил звонок, Лупе лишь пожала плечами. – Мне только что исполнилось двенадцать. – Впусти ее! – обреченно произнес Джонатан. Лупе дважды нажала на кнопку кодового замка. Они стояли и слушали, как по лестнице стучат каблуки, пока она поднималась. Лупе открыла дверь. Оба стояли и ждали. Мать Джонатана Белль остановилась на верхней площадке, демонстративно отдуваясь. – Лифта нет! Вот так подарочек ! Она пыталась отдышаться и демонстративно разглядывала Джонатана и Лупе. По родинкам на руках и по обвисшей коже на шее Лупе поняла, что Белль была почти ровесницей ее бабушке. Но она что-то сделала с лицом и шеей, чтобы ее кожа казалась подтянутой и гладкой. – Неужели это мое дитя?! Мое слепое дитя! – Она бросилась к Джонатану и обхватила его руками, едва не сшибла его с ног и почти втолкнула обратно в квартиру. Потом разрыдалась. – Как это может быть? Как случилось, что ты ослеп совсем молодым? От избытка чувств у Джонатана исказилось лицо. Он погладил ее по плечу и оторвал ее руки от своей шеи. – Мама, это случилось давным-давно. Я уже привык! – Ну а я не привыкла! Мне не позволяли видеться с тобой! Внезапно поток слез иссяк, словно перекрыли кран. Она заметила Лупе. – Это твоя горничная? – Я же тебе говорил, – сказал Джонатан Лупе. – Нет, это моя подруга Лупе. Она была мне настоящей подмогой! – Ребенок? Надеюсь, тебя с ней не связывают неподобающие отношения? – Нет, мам, не связывают. Только если ты считаешь уборку квартиры неподобающим занятием. Входи и садись! Белль вплыла в квартиру. С явным недовольством осмотрелась. – Как тесно! – Мне места хватает! Угостить тебя чем-нибудь? Лупе принесла восхитительные закуски. Белль осторожно уселась на софу. – Если есть, я бы выпила обычной воды. Я слежу за весом. Джонатан сидел напротив. Спросил: – Ну, как у тебя дела, как отец? Белль всхлипнула: – Если тебе это действительно интересно, то мог бы нас навестить. – Мне нужно было уладить кое-какие дела. – Да. Могу себе представить! А как твой друг, ну этот, которого зовут Джорджи? |