
Онлайн книга «Изумрудный остров»
– Всем, всем. Ищем женщину для детектива Адамсона! В ответ понеслись смешки, и кто-то ехидно поинтересовался: – А что, детектив сам не может? Эван укоризненно посмотрел на Бланку и взял у нее из рук рацию. – Детектив Адамсон всем машинам. Ищем женщину, рост пять футов шесть дюймов, тридцать лет, волосы светлые, вьются, глаза голубые. Телосложение… хм… в общем, не модель, но формы выразительные. Зовут Розалин Кэролайн Трамбл, представляется просто как Роззи, гражданка США. Думаю, ее вы не пропустите. – Наш детектив отхватил красавицу? Когда успел! – Перкинс! Я узнал твой голос! – одернул шутника Эван. – Эта женщина может обладать ценными сведениями о банде Красавчика. – Принято! – ответили несколько голосов. – Теперь нам остается только ждать, – как можно спокойнее сказал Эван, но в глазах его стояла тревога. – Эван, пора отправляться, а то можем опоздать! – Бланка мягко прикоснулась к его плечу и вывела из глубокой задумчивости, больше похожей на транс. Эван встрепенулся – за окном уже рассвело – и посмотрел на часы. Половина восьмого. Да, Бланка права, нужно ехать, если они хотят опередить Красавчика. – Не переживай, – успокаивающе сказала Бланка, – если ребята ее найдут, они тут же сообщат. – Присмотри за Мэри, ладно? – Конечно присмотрю! Ну, удачи! Эван зашел в кабинет, где все так же мирно спала Мэри. Посмотрел на дочь несколько секунд, прощаясь, и вышел. Каждый день, уходя из дому, он смотрел на Мэри так, словно уходил навсегда, – ведь Эван не знал, вернется ли он вечером. Но бросить свою работу он не мог: может быть, им владело желание отомстить за смерть жены, может быть, он просто чувствовал свой долг… Машина Эвана стояла в переулке так, чтобы был виден вход в банк. Эван задумчиво смотрел на дверь, понимая, что допустил в своих расчетах ошибку. Он чувствовал: что-то идет не так. Он пытался понять, где допустил просчет, но никак не мог сосредоточиться. Мысли о том, что Роззи где-то совершенно одна, что она, возможно, уже в лапах Красавчика и его банды, сводили Эвана с ума. А тут еще и ремонтные работы, начавшиеся у здания банка совершенно некстати! – Шеф, что будем делать? – толкнул его напарник. Эван очнулся и посмотрел на вход в банк. – Пойдем внутрь. – Эван вдруг с силой опустил кулак на руль. – Что-то идет не так! Не так! – Я даю команду? Эван кивнул, хотя чувствовал, что поступает неправильно. Но только напарник Эвана протянул руку к рации, она ожила, и искаженный помехами голос прохрипел: – Детектив Адамсон, мы тут нашли вашу красавицу! Эван схватил рацию. – Что с ней?! – Да вроде все в порядке. Только вся в известке. Хочет вам что-то сказать. – Эван, ты не должен ехать в Ирландский банк, там готовится теракт! – услышал Эван взволнованный голос Роззи. – Где ты была? – Я тебе потом все объясню! Не езди туда! – Роззи, отвечай на мои вопросы. Где ты была? – Я ходила встречаться с Девлином Маллетом – он руководитель ячейки Ирландской республиканской армии в Дублине. Мы с Девлином познакомились в аэропорту, он рассказал мне о деятельности своей организации. Я попросила принять меня в ее ряды. Мне очень хотелось помочь Ирландии обрести настоящую свободу! – Какая свобода, о чем она? – удивленно спросил напарник Эвана. Эван жестом попросил его не перебивать. Он уже начал кое о чем догадываться, но сейчас не это было главным. – Что дальше? – спросил он. – Потом Девлин дал мне задание познакомиться с тобой и войти к тебе в доверие. – С этим ты успешно справилась, – не удержался он от комментария. – Эван, поверь, я не хотела, чтобы все так получилось! Я не думала, что у тебя есть Мэри и что ты вовсе не злобный полицейский, а… – Роззи, давай этот разговор оставим на потом, – остановил ее Эван, представляя, с каким интересом сейчас слушают его коллеги этот диалог! – Что было дальше? – Дальше он приказал любым способом удержать тебя дома в субботу. Я пыталась, но ничего не вышло. Тогда я ушла ночью и позвонила ему на номер, который он мне дал для экстренной связи. Я хотела встретиться с Девлином и убедить его, что теракт необходимо отменить. Правда, Девлин уверял меня, что никто не пострадает… – Дальше, Роззи, и быстрее! – Меня привезли на какой-то склад. Девлин отказался отменять теракт. Я сказала, что ухожу, тогда меня заперли в какой-то кладовке. Я оттуда чудом выбралась и встретила полицейских. – Теперь скажи мне: что ты видела на этом складе? – Ящики какие-то и карту. Больше ничего. – Карту ты рассмотрела? – Нет, я была слишком далеко. – А что-нибудь еще? Что-то, что показалось тебе странным? – Ну я видела возле склада землеройные машины и рабочих. Еще удивилась, зачем они там… Больше ничего. – Отлично! – воскликнул Эван. – Так, ребята, доставьте мисс Трамбл в участок. Спасибо вам огромное! Роззи, жди меня в участке. Если ты сделаешь хоть один шаг за его пределы, пеняй на себя. Эван отсоединился. Он чувствовал, что теперь на верном пути. – План меняем, – распорядился Эван, настраиваясь на волну своей группы. – Давайте-ка, ребята, арестуем этих землекопов. Когда Эван вернулся в участок, Роззи сидела на стуле, положив руки на колени, словно примерная девочка. Мэри сидела рядом с ней, точно так же сложив руки. Роззи успела привести себя в порядок: она умылась, причесалась и почистила одежду. Но все равно было заметно, что она побывала в переделке: несколько царапин на лице и синяк, что виднелся на колене через дырку в джинсах. – Папа вернулся! – радостно воскликнула Мэри и, вскочив, бросилась отцу на шею. Роззи вдруг почувствовала, что ей очень хочется последовать примеру девочки. Но взгляд Эвана пригвоздил ее к стулу. – Спасибо, Бланка, что присмотрела за ними, – поблагодарил коллегу Эван. – Они у тебя смирные, – отозвалась Бланка и подмигнула Роззи. – Обе в машину! – приказал Эван. Роззи вздохнула и встала. Тон Эвана не предвещал ничего хорошего, но Роззи прекрасно понимала, что заслужила трепку. Бланка же подбодрила ее: – Не переживай, Эван не слишком сердит. – Мне и этого хватит, – шепнула Роззи. Домой они ехали в полном молчании. У Роззи этим утром было море времени для размышлений. Никто не посвящал ее в подробности, но не понять, что Девлин обманул ее, было невозможно! И теперь она недоумевала, как только могла повестись на россказни этого страшного человека. И что она в нем только нашла? Словно школьница погналась за внешностью! Нужно было сразу же выбросить из головы все глупости, как только она встретила Эвана! |