Онлайн книга «Миг столкновения»
|
Наоми смотрит многозначительно. Я, в свою очередь, такой же взгляд бросаю на Сайласа. Впрочем, это излишне – Сайлас уже встает с дивана. Каждый из нас является арбитром для двоих остальных. Мы с Сайласом ссоримся крайне редко, зато не ладим с Наоми. В гараже Наоми упирает руки в бедра. – Очень надеюсь, Джонас, что впредь ты не станешь приглашать в дом первых встречных. – Она не первая встречная. И вообще, ее Лия пригласила. – У нас ведь уговор. Не шуметь в доме – ради мамы. – Ну да. Полюбуйся, к чему это привело. Мы совсем одичали. И вообще, мне Виви нравится. Она… она свет излучает. Наоми фыркает: – Разуй глаза, Джонас. Ты что, не видишь, как вульгарно она одета? Ну все, с меня хватит. Щеки наливаются краской. – Знаешь что, Наоми? Мне на твое мнение плевать. – Чудесно, Джонас. Просто чудесно. То есть ты у нас уже взрослый, да? – Ты даже дома не живешь. Только на лето приехала – и давай указывать, что можно, что нельзя. Мы и без тебя неплохо справлялись. Наоми прищуривается: – То есть мое мнение в счет не идет, потому что я в колледже учусь? Я – отрезанный ломоть? – Заметь: ты это сказала, не я. Против факта не попрешь. Ты – отрезанный ломоть. Наоми отшатывается, продолжает пугающим шепотом: – Я приезжаю, когда могу. Большинство студентов появляются дома только в весенние каникулы. Или вообще учатся за границей. А я здесь. Ты хоть представляешь, каково это – мотаться туда-сюда? – Зато я от бейсбола отказался, чтобы младших отслеживать. Делаю жест, объединяющий меня и Сайласа. – Мы встаем ни свет ни заря; корпим с младшими над домашними заданиями, помогаем со школьными проектами. Мы… – Хватит. Голос Сайласа спокоен. – Не будем выяснять, кто самую большую жертву принес. Мы с Наоми раскрываем рты, каждый – в свою защиту. Сайлас жестом велит молчать: – Да перестаньте, оба! Джонас, ты несправедлив к Наоми. Нельзя же ей бросить колледж. Наоми торжествует, но Сайлас на этом не останавливается: – А ты, Наоми, не имеешь права принимать решения в одностороннем порядке только потому, что ты – самая старшая. Джонас прав. Лично я рад любому гостю, который умеет рассмешить Лию. Наоми готова меня взглядом испепелить. – Отлично. – Отлично. От этого слова у меня челюсти сводит. Мы возвращаемся в дом, тащим содовую – мы ведь за содовой ходили. Виви с Лией накрывают на стол, причем Виви превратила этот процесс в игру. Лия так громко выражает восторг, что прибегают Исаак и Бека. Им тоже хочется поучаствовать. Бросаю взгляд на Наоми: мол, видишь, как они рады? Наоми отводит глаза. Тайком от Виви вручаю Исааку тарелку с едой. Пусть отнесет маме. Исаак без единого слова исчезает на лестнице. Мы так каждый вечер делаем, даром что мама редко когда притрагивается к ужину. Она спускается в кухню в самое неподходящее для еды время, ищет сладенькое или остренькое. Если сталкивается с кем-нибудь из нас – пугается, как воровка, которую на месте преступления застукали. – Ой! Чуть не забыла! Виви срывается с места, когда все как раз садятся за стол. Я уже все блюда расставил; не представляю, что она там чуть не забыла. – Шипучка! Джонас, найдутся в доме маленькие стаканчики? – Найдутся. Достаю из серванта миниатюрные бокалы для шампанского, кажется, еще бабушкины. Раздается хлопок – это Виви откупорила бутылку. Она разливает шампанское по бокальчикам. Это праздник, которого еще пять минут назад не было. Раздав бокальчики, Виви усаживается на скамью рядом с Лией. Я устраиваюсь между Исааком и Бекой. Сайлас и Наоми как старшие занимают стулья на торцах стола. Виви поднимает бокальчик. – Большущее спасибо, что пригласили меня в гости. У меня нет ни братьев, ни сестер, и мне очень приятно хотя бы один вечер побыть членом семьи Дэниэлс. Вот уже полгода каждый житель Верона-ков думает: «Хорошо, что я не Дэниэлс». Неведение Виви – просто отдушина. Пока Виви у нас в гостях, можно отдохнуть от нашей новой траурной жизни. Можно свободно дышать в доме, где воздух – спертый от горя. – И отдельное спасибо Джонасу за ужин. Такой красотищи я уже очень давно не видела. Клянусь Человеком на Луне, если на вкус еда хотя бы вполовину так же хороша, как на вид, я поселюсь у вас под дверью и мяуканьем буду умолять об остатках ужина. Виви подмигивает Исааку. У него щеки краснеют под очечной оправой. – Ну, за всех вас! Виви поднимает бокал, чокается со всеми. У Лии такой вид, будто ее в Страну чудес на чаепитие с Алисой пригласили. Бека пристально смотрит Виви в лицо, в глазах – священный трепет. – Тебе мама разрешает красить губы такой помадой? Господи! Убейте меня. Кто-нибудь. Кто угодно. Чтобы это прекратилось. Чтобы не видеть и не слышать, как моя сестра цепляется к внешнему виду Виви. И к моральным качествам ее родителей. Виви улыбается. Ее рот становится похож на ломтик яблока сорта ред делишес. – Моя мама – художница. Она сама с красками имеет дело и поэтому совсем не против, чтобы я тоже что-нибудь раскрасила. Например, губы. – Классно, – выдыхает Бека. Ладошку она держит на бедре – как Виви. – Боже Всемогущий! – выдает Виви, проглотив первый кусочек. – Я такого салата в жизни не пробовала. Честное слово. Из чего он сделан? Наверно, из небесной манны? – Что такое манна? – Лия хмурится над пиалой. – Сыр тошнотный. – Лия! – шипит Наоми. – Нельзя так говорить, тем более за столом. Виви только смеется. – Манна – это пища, которую едят в раю. А пахучий сыр – это деликатес. Сама поймешь, когда подрастешь. Пока что поверь мне на слово. Однажды ты будешь есть такой салат и думать: боже мой, да ведь тут без магии не обошлось! Я откашливаюсь. – Тут не обошлось без латука, горгонзолы, ореха пекана в медовой глазури и груш. И без масла со сливовым уксусом. – Джонас всегда сам готовит заправку, – вмешивается Бека. Вот не ожидал, что она будет мною хвастаться. Спасибо тебе, Бека. Продолжаю объяснения: – Вообще-то это осенний салат. Потому что… – Ой, только не это! – Бека нарочито стонет, взглядывает на Виви. – Вот подняла тему на свою голову. Теперь его не остановишь. Весь ужин будем про еду слушать. Да, рано я обрадовался. |