Книга Книга как лекарство для детей, страница 114 – Сьюзен Элдеркин, Элла Берту

Некоторые дети так привыкают к имиджу одиночки, что окружающим бывает очень сложно через него пробиться. Именно это случилось с героем романа «Гуд бай, Берлин!». Одноклассники считают Майка ужасно скучным – и он первый готов с ними согласиться. Однажды он пишет сочинение про свою мать-алкоголичку, которая бегает по дому с кухонным ножом в руках, и ненадолго вызывает интерес окружающих, даже заслуживает прозвище «Психа». Впрочем, Майк ничем его не оправдывает, и его популярность снова сходит на нет. Когда одноклассница Татьяна, в которую парень безнадежно влюблен (см. Первая любовь), приглашает на день рождения всех, кроме него, он впадает в отчаяние. Мама Майка ложится в наркологическую клинику (да, он написал в сочинении чистую правду), отец поспешно сбегает в сомнительную командировку, и Майк остается один в огромном доме с бассейном, кондиционером, видеопроектором – и без единой живой души, которой было бы до него дело. Все, что ему остается, – хандрить и рисовать портреты Татьяны.

Но на самом деле кое-кому до Майка дело есть. Чик – Андрей Чихачев, новенький с русскими корнями – считает, что его дешевая китайская куртка с белым драконом «нереально крутая». Когда он появляется у дома Майка на потрепанной синей «Ниве» и предлагает без приглашения заявиться на вечеринку к Татьяне, вручить ей портрет и затем укатить в Валахию, Майк приходит в ужас. Ему кажется, что он умрет на месте, если Татьяна увидит один из его рисунков. Но Чик замечает, что «когда сидишь в краденой “Ниве”, уже ничего не стыдно», ^[202] и Майк не может с ним не согласиться.

Они с понтом приезжают к Татьяне, вручают ей подарок и делают перед ошарашенными одноклассниками идеальный разворот на 180 градусов. После чего, следуя скорее интуиции, чем карте, отправляются в неведомую страну Валахию. В путешествии Майк и Чик не раз ввязываются в неприятности, но еще – взрослеют и узнают себя. Эта история демонстрирует, что порой друг появляется в твоей жизни тогда, когда ты уже перестаешь на это надеяться, – и, чтобы подпустить его к себе, достаточно крохотной щели в доспехе (или дешевой китайской куртке).

Также см. Застенчивость; Непохожесть на других; Отсутствие друзей; Смущение.

Рик Риордан. Перси Джексон и Похититель молний

Патриция Полакко. Спасибо, мистер Фолкер (англ. Thank you, Mr Falker)

Современные педагоги знают, как выявить первые признаки дислексии и других трудностей с чтением. Но помимо занятий со специалистами ребенку-дислексику будет полезно познакомиться с литературными персонажами, которым тоже тяжело дается печатное слово.

Хотя двенадцатилетний Перси Джексон и полубог, в школе он не вылезает из троек. У Перси не только дислексия, но еще и синдром дефицита внимания и гиперактивности. Когда он пытается читать, слова плывут и кружатся у него перед глазами, а буквы «выделывают “восьмерки”», будто катаются на скейтборде. Его мозг периодически «пропускает удар», «словно из загадочной мозаики вселенной» выпадает кусочек, и ему остается только пялиться на пустое место. Однажды во время экскурсии в музей он смотрит на какие-то странные письмена и впервые в жизни начинает бегло читать. И когда лучший друг Перси Гроувер вдруг оказывается сатиром, свободно болтающим на древнегреческом, Перси тоже понимает каждое слово. Наконец выясняется, что мозг Перси заточен под чтение на древнегреческом, а не на современном английском, а тело предназначено для подвигов, достойных мифических героев, а не для школьных будней XXI века. Читателей, несомненно, приободрит и вдохновит пример полубога, который сталкивается со знакомыми им проблемами. Возможно, после знакомства с Перси Джексоном они поймут, что успехи в школе – это еще не главное в жизни.

Порой детям с дислексией требуется история о настоящем человеке, чтобы они убедились: трудности с чтением не помешают им реализовать свой потенциал и проявить себя. Мы рекомендуем автобиографическую повесть Патриции Полакко «Спасибо, мистер Фолкер». В детстве, когда будущую писательницу все еще звали просто Триш, ей не терпелось научиться читать. В ее семье всегда высоко ценились книги. Но, когда Триш пошла в школу, оказалось, что буквы на странице пляшут и скачут с места на место. Другие дети смеялись над ее неловкими попытками читать, и вскоре она оказалась среди отстающих. Несколько лет Триш от греха подальше занималась только рисованием. Но потом в ее жизни появился мистер Фолкер. Трогательная книга с затейливыми иллюстрациями – и благодарственное письмо человеку, не пожалевшему своего времени и сил на то, чтобы помочь Патриции, и доказательство: она победила дислексию.

Также см. Если ребенок стал жертвой травли; Когда ребенка не понимают; Фрустрация; Чувство собственной никчемности.

См. Вопросы о сексе.

См. Одержимость.

См. Одержимость.

См. Одержимость.

См. Одержимость.

См. Одержимость.

См. Одержимость.

Кэтрин Райнер. Как тигр Август потерял улыбку

Дебора Дисен, иллюстрации Хенны Дэн. Рыбка Унывака

Иногда плохое настроение входит в привычку, хотя для него нет видимых причин. Если вы знаете ребенка, страдающего хронической угрюмостью, познакомьте его с тигром Августом из книжки-картинки Кэтрин Райнер. «Тигр Август грустил. Он потерял свою улыбку. Без улыбки ПЛОХО» ^[203] – так начинается эта потрясающе иллюстрированная притча о возвращении радости. В поисках улыбки Август сперва залез на дерево, потом взобрался на гребень самой высокой горы и даже нырнул на дно самого глубокого океана, но так нигде и не смог отыскать пропажу. И лишь когда пошел теплый дождь, своим веселым «кап-кап» заставивший тигра закружиться в танце, он наконец нашел улыбку – причем прямо у себя под носом! «Август понял, что его улыбка всегда с ним, когда он счастлив. Нужно только поплавать с рыбешками, или потанцевать в луже, или забраться на гору и посмотреть на прекрасный мир» – к такой мысли подводит нас автор в финале. Научиться принимать ответственность за свое настроение, не перекладывая вину на родителей или друзей, – важный урок на пути к настоящей зрелости. И хотя история Кэтрин Райнер предназначена в первую очередь для маленьких детей, ее будет полезно прочесть и подросткам, не слезающим с эмоциональных американских горок, ^[204] и некоторым взрослым.