Книга Письма с Прусской войны, страница 117 – Денис Сдвижков

Пиритц 13/24.09.1758

(207)

Милостивои Государыни моеи матушки

Марфы Кириловне

Ее высокородию Елагиной

В Петербурхе

(197) Милостивая государыня моя матушка Марфа Кириловна, испалаи ^[1363] вам милостивая Государыня многалет здравствовать желаю.

Я иного да вас милостивая государыня матушка за скорои отлучкои кур[ь]ера писать не имею как толко нижаише благодарствую за родителское ваше ко мне писание писанное одно августа 4: а другое того же месяца 11 чисел которые получил исправно чрез Михаила Яковлевича Маслова ^[1364]: вчерашнего числа. Слава Богу что вы находитесь в добром здоровье а я за молитвами и благословением вашим при армии в каманде Вилима Вилимовича Фермора сам нахожусь благополучен и здаров а в армию приехал сего месяца [подписано над строкой: я прежде к вам уже писал] 2 числа.

А ныне имеем поход на винтерквартеры сказывают, а обстоятелно (197RS) никто знать не может: И за силными паходами иногда к вам милостивая государыня матушка писать вместе с Андреем Николаевичем время недопустит, топому (так в тексте. — Д. С.) что дни два иногда и три видитца неможно по разным брегадам расписаны Маслов ^[1365] в 1: а я 2 брегаде ^[1366] А курьер иногда в полночь отправляетца, друг другу пересылать сызвестием некогда. И в том прошу на меня не погневатца, когда и писма от меня не получаете представте себе этот резон. А обо мне не сумневатца и не печалитца и не крушить своего здоровья. А я жить за вашими молитвами везде буду благополучно.

При том изволите вы писать чтоб мне к Михаиле Степановичу ^[1367] просителное писмо отписать о возврашении меня к петербурхскои команда (sic!) и на оное доношу (198) об оном мне писать неможно опасаясь не трафилобы кому мое писмо видить чрез што могу вовеки на себе нарекания иметь а ежели дели [зачеркнуто] искать случаю то вам чрез Михаила Степановича и Михаилы Александровича Яковлева ^[1368]. А моеи руки и [прочих?] по таким делам чтоб видно не было. Писал бы к вам и акуратнея зная что вы писем сами не читаете того мне весма жаль. Хорошо трафитца зятю Осипу Гавриловичу или Тришину ^[1369] хотя Мамаеву ^[1370] а то случаетца читают и чужие: Зятю Осипу Гавриловичу и сестре прошу объявить мои нижаишии поклон. Я за неоставлением вас рабски благодарствую жаль что меня в Петербурхе нету. Хотя и здесь весело однако с вами бы повеселее.

Пишет ко мне Яков васильевич (198RS) Мамаев ^[1371] что он всегда при вас находитца також и Арина Родивонавна. А Радивонавне и несродно желать чтоб она вас о[вырвано: ст]авила. И заочное благодарствие Якову Васильевичу, мое почтение свидетельствую и за писание благодарствую и пребуду

Прася вашего родителского благоловения

Милостивая государыня матушка по гроб мои вернопокорнои ваш сын

Афанасии Елагин

Сентября 13 дня

1758 году

Местечко Пирец

№ 1453, Bl. 197–198, 207

Конверт и сургучная печать с гербом

Беглая скоропись

Филигрань: инициалы IGL в рамке

Комментарий: Артиллерии поручик Елагин прибывает — вероятно, с промежуточной остановкой в Риге — к Заграничной армии 2/13 сентября 1758 г., пропустив Цорндорфскую баталию. А едва прибыв, тут же обдумывает способы, как вернуться обратно «к петербургской команде» (см.: Введение). Перспектива быстрого роста по чиновной лестнице, так окрыляющая Антона Живоглотова (№ 71–72), его, очевидно, не прельщает. Елагин, по крайней мере на 1760‐е гг., числится домовладельцем на Литейной стороне в Петербурге и желает скорее «насладиться покоем». Зато и заканчивает карьеру майором в уездном Гдове.

В списке адресов для прошений на первом месте, как и в других письмах, фаворит П. И. Шувалова М. А. Яковлев. Другие упомянутые родственники и прочие персоны помельче, вероятно, связаны с артиллерийским и инженерным ведомствами.

Илл. 26. Исаак (?) — кн. Дарье Отаровне? кн. Параскеве Заловне

В состав корпуса входит шесть писем офицеров-«грузинцев». Одно из них на русском языке, остальные на грузинском. Все авторы служили в Грузинском гусарском полку, входившем в состав РИА. Согласно представлениям этой эпохи, в легкую конницу набирали «природных гусар» из «наций, способных к гусарской службе». В России в их число включались венгры, сербы, болгары, македонцы, молдаване и грузины, из которых в елизаветинской армии были составлены соответствующие отдельные полки ^[1372]. В состав первоначально Грузинской гусарской роты в 1738 г. были приняты на российскую службу грузинские князья и дворяне, выехавшие в Россию в свите царя Картли Вахтанга VI в 1724 г. На действительной службе они получали жалованье «против драгунских полков», в мирное время наряду с другими переселенцами «гусарских» наций им отводились для поселения земли и деревни на Слободской Украине.