Онлайн книга «Роман на ее условиях»
|
Словно вызванный ее мыслями, на террасу вышел Финн и широко улыбнулся. – Доброе утро! Он сел на стул напротив, держа в руке тарелку с овсяными хлопьями. Одра подтолкнула к нему распечатки. – Почему ты оставляешь их по всему дому? Финн съел ложку хлопьев, а затем указал на листы пальцем. – Тебе понравились изменения, которые я внес? – Я… – Маркетинговые исследования показывают, что расположение кассы вот тут более удобно для покупателя. Одра еле сдержала порыв хорошенько встряхнуть Финна. Вздохнув, она попыталась вернуть самообладание. – Почему это имеет значение? – Потому что в твоем магазине все должно быть идеально. Сердце Одры сжалось, глаза вспыхнули, самообладание снова испарилось. – Почему? Финн пожал плечами и съел еще пару ложек хлопьев. – Потому что это то, чем я занимаюсь, – создаю дизайн как можно ближе к полному совершенству. Что, например, ты думаешь об этом стеллаже? Он не лучше и не функциональнее, чем тот, который ты уже выбрала, но этот дизайн в настоящий момент очень моден, поэтому я подумал, что добавлю его в проект – просто чтобы посмотреть, понравится ли тебе. Одра не удержалась и взглянула на распечатку. Стеллаж был прекрасен, но не вписывался в интерьер, каким его представляла себе Одра. Она раздраженно перевернула картинку лицом вниз. – Не нравится? – Финн поднял бровь. – И правильно. – Уже и так достаточно, – процедила Одра сквозь стиснутые зубы. – Перестань разбрасывать эти бумажки по всему дому. С меня хватит! Я вижу, что ты очень хорошо делаешь свою работу. Ты отличный специалист в своей профессии, и я извиняюсь за то, что недооценила тебя. Впрочем, кажется, я уже просила у тебя прощения за это. Если нужно, могу сделать это еще раз. Но больше никаких распечаток! Пожалуйста! Финн поставил тарелку на стол, откинулся на спинку стула и устремил на Одру внимательный взгляд. – Я перестану подкидывать тебе эти картинки, если ты ответишь мне на один вопрос. – О, мы снова играем в вопросы? – Одра сложила руки на груди. – Ладно, спрашивай. Финн наклонился к ней. – Почему ты работаешь в семейной компании, вместо того чтобы открыть магазин своей мечты здесь, на этом острове, и жить той жизнью, которая сделает тебя счастливой? Одра вздрогнула. Ее сердце так сильно забилось, что стало трудно дышать. Как он узнал, когда даже Руперт, Кора и Джастин понятия об этом не имели? Финн поднял распечатки и потряс ими перед ней. – Тебя выдало твое лицо, когда ты описывала этот магазин, Одра… Ты словно ожила. Это было так… Так… великолепно, – наконец подобрал он нужное слово. – И заразительно. Она моргнула. – «Заразительно»? – Да, твой энтузиазм был заразителен. Я уже давно не чувствовал такого увлечения чем-либо. – Финн помолчал, хмуро глядя на Одру, а затем кинул взгляд на распечатки проекта и добавил: – Я хочу, чтобы у тебя был этот магазин и счастливая жизнь. Я не понимаю, почему ты наказываешь себя. Она вскинула подбородок. – Я вовсе не наказываю себя! – Извини, принцесса, но с моей точки зрения это выглядит иначе. – Я выполняю достойную работу! – Одра, охваченная сильным волнением, вскочила на ноги. – Деятельность, которую осуществляет «Рассел корпорейшн», очень важна! Она подошла к утесу, чтобы посмотреть на бирюзовые воды моря, раскинувшегося внизу. – Я этого не оспариваю, – произнес за ее спиной Финн. – Но и что с того? Одра повернулась к нему. – Как ты можешь так говорить? Ты только посмотри на успехи Руперта, Коры и Джастина! Она снова села за стол. Финн последовал ее примеру. – Так вот в чем дело? В соперничестве с братьями и сестрой? Брось, Одра, тебе двадцать семь лет. Я знаю, что в детстве ты всегда старалась не отставать от других, но… – Финн всмотрелся в ее лицо и покачал головой. – Нет, соперничество тут ни при чем. – Ты прав, – кивнула она. Финн ничего не ответил. Он молчал, словно ждал продолжения. Одра на мгновение прижала пальцы к вискам, а затем опустила руки. – Когда умерла моя мама, для меня это было словно конец света. Финн накрыл ладонью руки Одры, и она внезапно почувствовала себя менее одинокой. Не сводя глаз с моря, Одра сжала пальцами руку Финна. Она не могла найти в себе силы посмотреть на него, чувствуя, что если встретит его взгляд, то не сдержит слез. – Пока мама не умерла, я не осознавала, что на ней держится все в нашей семье. – Одра вздохнула. – Работа, которую она выполняла в «Рассел корпорейшн», имела решающее значение. Финн знал, что Карен Рассел управляла отделом, занимающимся благотворительными проектами, и отец Одры очень ценил ее успехи в этой должности, которую не желал доверять человеку со стороны. – Мама занималась не только своей работой, но и помогала остальным членам семьи. – Одра моргнула, чувствуя, как от слез начинает щипать глаза. – Когда она умерла, мы все были буквально опустошены от горя: отец, братья и сестра. Мне захотелось их хоть как-то утешить. Ты бы видел, с каким облегчением отец согласился, когда я предложила после окончания университета взять меня на должность, которую прежде занимала мама. «Так значит, Одра заполнила собой образовавшуюся брешь, потому что не могла не помочь своей семье?» Финн побледнел и сложил руки на коленях. – Ты стала для них тем, кого они желали в тебе видеть. – Я не мученица. Я люблю свою семью и горжусь тем, что смогла помочь своим родным. Эта помощь помогла и самой Одре исцелиться от скорби по умершей матери, сосредоточиться в тот момент, когда земля, казалось, уходила из-под ног. Финн выпрямился, его глаза потемнели. – Твоя мать не хотела бы для тебя такой участи! Одра вскинула подбородок. – Тебе-то откуда это знать? Думаю, она бы гордилась мной. Финн прикусил нижнюю губу и нахмурил брови. – Заметила ли ты, что каждый из вас по-разному справился со смертью своей матери? Руперт взялся опекать сверх меры своих младших сестер и брата. Кора с головой ушла в научные книги, обретя в них утешение. Джастин теперь живет одним днем, откладывая решение возникших проблем до последнего момента, а после предоставляя своей младшей сестре решать их за него. И только ты, принцесса, попыталась заполнить пустоту, образовавшуюся после ухода вашей матери. Одра покачала головой: |