Книга Сердце яростное и разбитое, страница 35 – Бриджид Кеммерер

Я задумываюсь над тем, как давно я ел, и гадаю, намеренно ли здесь оставили еду, к которой явно никто даже не притрагивался.

Я смотрю на принца Рэна, который с невозмутимым видом ожидает меня, сидя в кресле, и понимаю, что еду явно поставили специально.

Стража рывком останавливает меня, и теперь я знаю наверняка, что нужно делать. На полу нет ковра, но я все равно встаю на колени. Раненая нога делает мои движения неловкими и скованными. Мои цепи гремят по мраморному полу. Воздух в комнате дрожит от нерешительности и чувства предательства.

Позади меня стоят два стражника, а Дастан – возле камина по правую руку от Рэна. Принц ничего не говорит, и я жду. Мы все ждем. Мое бедро ноет от боли, и я отчаянно хочу ее облегчить.

Все это явно специально.

Я почти забыл, что принц Рэн может быть таким. Великолепный стратег и превосходный джентльмен временами мог проявлять свою мелочность самыми разнообразными способами. Проклятье изменило его – по правде говоря, оно изменило нас обоих, – но оно нисколько не повлияло на его мстительную натуру и злопамятность.

Проклятье также не повлияло на мое умение терпеть подобные выходки.

Лишь благодаря этой мысли я могу встретиться с принцем взглядом. Глаза принца ничего не выражают, но у нас с ним слишком длинная история, чтобы его мысли оставались для меня тайной. Рэн хорошо натренировался в том, чтобы прятать свои эмоции, но таким бесстрастным он выглядит, только когда сильно переживает.

В этом мы с ним похожи.

Когда Рэн, наконец, начинает говорить, он не сводит с меня взгляда.

– Снимите оковы, – приказывает он. – Оставьте нас одних.

Дастан мешкает.

– Милорд.

– Если бы Грей хотел мне навредить, он бы не стал жить в двух днях езды под вымышленным именем, – Рэн все еще не сводит с меня взгляда. – Сними с него оковы.

Дастан снимает с пояса ключ и отдает другим стражникам приказ, который ему не по нраву. Кандалы падают на пол, звеня по мраморному полу, и я противлюсь желанию растереть затекшие запястья. Дастан скручивает цепи в руках и хочет вернуться на свое прежнее место у камина.

– Нет, – говорит ему Рэн. – Ступай.

Дастан делает вдох, чтобы начать спорить, но потом все понимает по выражению лица Рэна.

Внезапная тишина подчеркивает каждое движение. Рэн продолжает смотреть мне в глаза, и я вижу в его взгляде неуверенность и боль. Я более чем уверен, что принц точно так же видит меня насквозь.

– Итак, – начинает он. – Хок, значит?

Очевидно, что он пытается меня задеть или спровоцировать, и это не кажется мне обнадеживающим.

– Дастан сказал мне, что ты даже не был мечником, – добавляет Рэн, – что ты просто подменил человека, получившего травму. Честно говоря, я удивлен, – он садится обратно в кресло и элегантно пожимает плечами. – Я же сказал, что напишу тебе рекомендации.

Я прищуриваю глаза. Стиснув зубы из-за боли в ноге, я заставляю себя молчать.

Должно быть, Рэн видит отголосок боли в выражении моего лица, потому что спрашивает:

– Не желаешь изменить положение?

Мне непонятна интонация его голоса, и взгляд его глаз продолжает оставаться холодным, поэтому я не знаю, был ли его вопрос настоящим предложением или же всего лишь способом заставить меня признаться в собственной слабости.

Когда я не отвечаю, Рэн хмурится. Холодность несколько отступает, а голос становится мягче.

– Когда-то ты доверял мне, – говорит он. – Что я сделал, чтобы лишиться твоего доверия?

Его слова звучат так искренне, что застают меня врасплох.

– Милорд. Ваше Высочество. Вы ничего не сделали.

– Что-то явно изменилось между нами, Грей.

Я смотрю в сторону.

– Черт побери, – выдыхает принц. – Тебя притащили ко мне в кандалах. Ты наверняка знаешь, что я способен заставить тебя говорить силой, если того пожелаю.

Во мне вспыхивает злость.

– А вы наверняка знаете, что в данный момент я представляю для вас большую опасность, чем вы для меня.

Рэн выпрямляется.

– Смеешь угрожать мне?

– Это была не угроза.

На секунду между нами воцаряется молчание. Я жду, что принц позовет стражников, прикажет им заколоть меня за то, что я осмелился бросить ему вызов.

Я уже давно должен был усвоить, что принц Рэн – не его отец, к лучшему то или к худшему.

Не наш отец. К этой мысли, вдруг возникшей у меня в голове, я был абсолютно не готов.

Должно быть, Рэн замечает потрясение на моем лице.

– Что Лилит сказала тебе? – спрашивает он. – Расскажи мне все, что знаешь.

– Я не совершил никаких преступных деяний. Я лишь просил освободить меня. Ничего больше.

– Ты поклялся ей в верности?

– Нет!

В голосе Рэна слышится злость.

– Ты смеешь лгать мне?

– Я никогда вам не лгал. Я перерезал ей горло и оставил на другой стороне.

Рэн резко выпрямляется в кресле, и на его лице написано явное удивление. Его голос становится едва слышным шепотом.

– Правда?

Я киваю.

– Правда.

На мгновение кажется, что не только Рэн вздыхает с облегчением, но и я сам. Неизвестное мне до этого напряжение исчезло. Принц делает глубокий вдох и проводит рукой по подбородку.

Я внимательно смотрю на него.

– Не думал, что вы были так этим обеспокоены.

Руки Рэна сжимаются на подлокотниках кресла, и он приподнимается на ноги. Его лицо искажается от ярости.

– Не думал?

Дверь распахивается. В комнату заглядывает Дастан.

– Милорд.

Рэн даже не смотрит на него.

– Вон.

Дверь закрывается, и между нами повисает молчание.

Рэн прищуривается, и его взгляд снова становится расчетливым.

– Хорошо. Ты ей не присягнул в верности. Ты, очевидно, не умер. Почему ты не вернулся в Замок Железной розы?

Я немного смещаю центр тяжести, но это не помогает. На моей пояснице начинает скапливаться пот.

– Вы освободили меня от клятвы. Моя служба была окончена.

– Ты знаешь, что стражник должен быть отстранен от службы официально. Нельзя просто взять и уйти.

В камине трескается полено, словно подчеркивая слова Рэна.

– Почему ты бежал от Дастана?

У меня не выходит подобрать хороший ответ.

– Карис Люран считает, что ты знаешь личность законного наследника. Она сказала, что Лилит рассказала только тебе.