Онлайн книга «Хозяйка дома Чантервиль»
|
— Всё, прочь хандра и страх. Ничего не случится с нами. Прорвёмся, правда, Гарри? — Конечно! — Кстати, что-то наши призраки притихли… — вдруг вспомнила я. — Они испугались инквизитора и забились в самые дальние углы дома? — Не, — хихикнул Гарри. — Они тебя теперь ещё больше боятся. Дом встряхнулся и прогнал самого Джона Тёрнера и его фамильяра! Теперь они думают, что ты и их также прогонишь, если они провинятся. Попросишь дом, и он их вышвырнет. — Раньше я бы так и сделала, — пожала плечами. — А сейчас нет. Так что глупости это всё. Но вообще, духам тоже нужно помочь. Тряхнула головой. — Но всё по порядку. — Вот именно! Мы в город отправимся или нет? — спросил Гарри. — Конечно, отправимся! Столько дел у нас с тобой. — Тогда, чего сидишь тут и киснешь? — подзудил меня Гарри. — Быстро приводи себя в порядок и пойдём. Нам нужно сначала к соседу зайти и попросить его отвезти нас в город, а то на своих двоих далеко идти придётся. И кстати, ты же возьмёшь меня с собой? — Конечно, возьму! — ответила Гарри, расчёсывая и заплетая в косу волосы. Потом схватила ведро, чтобы набрать воды и просто умыться. И остановилась на пороге. — Погоди, к соседу? У меня сосед есть? — Есть. Оливия с ним изредка общалась. Я, правда, его не видел и не знаю, но он Ливи зато знает. Зовут Леон. — Пояснил Гарри. — Она иногда просила подвезти до города, когда продала свой транспорт. — Отлично. Надеюсь, он мне не откажет. А кто он такой, этот наш сосед по имени Леон? «Надеюсь, не киллер?» — ухмыльнулась про себя, вспомнив фильм «Леон». Хотя… Меня тут сильно обидел и оскорбил один инквизитор… — Он смотритель старинного-престаринного кладбища, которое с каких-то там пор считают что-то вроде музея, — «обрадовал» меня фамильяр. — У него там небольшой домик построен. — Домик посреди кладбища? — опешила я. — Погоди, погоди, то есть, ты хочешь сказать, что у меня из соседей только старинный погост и смотритель? И на этом всё? — Ну да, — ответил Гарри невозмутимо. — Соседи — это зло. Так говорила Оливия. — Согласна с ней, — скривилась я, вспомнив своих соседей-студентов сверху и снизу, и на своей площадке молодую семью с двумя младенцами. — Наверное, ты прав, погост и один смотритель всё же меньшее из зол. Что ж, возьму с собой булочек, которые ещё остались с первого моего волшебства, будем просить подвезти нас. — Только сначала наше богатство спрячь, — забеспокоился Гарри. — Попрошу домик скрыть комнату, — нашла я решение, а потом повернулась к черепу и спросила: — Слушай, а золото, куда мне ссыпать? — Вот же… — цыкнул Гарри. — Нам нужна сумка с пространственным карманом! Присоединишь этот артефакт к своей ауре, и никто не сможет даже коснуться твоей сумки. У-у-у-у… как же нам сейчас-то быть… — Прекрасная сумочка, — улыбнулась я. — Быть может, у Леона помимо транспорта и сумка такая найдётся? А мы ему подарок за это какой-нибудь вручим. Что думаешь? — Эй, ты чего это. Булочек хватит, — заворчал Гарри. — Не будь жадиной. Если мы хотим, чтобы нам помогали, то нужно уметь благодарить за это. А раз у нас есть деньги, то почему бы не сделать приятно человеку? Кстати, а этот Леон — человек? Или может, он умертвие какое… — Хех! Человек он, человек. Ну ладно. Маленький подарочек можно. Развернула я огромный мешок, который оставила у себя, словно чувствовала, что понадобится. Ссыпала в него очень прилично золотых монет. Туда же отправила все штрафы и просроченную лицензию. Вроде ничего не забыла. — Всё, я готова. Будешь показывать дорогу. — Э-э-эм… — промычал Гарри. — Кажется, он живёт справа от нас… — Кажется? Ты что, не знаешь? — уставилась на Гарри. — Оливия никогда не брала меня с собой… — прошептал он грустно, а потом вдруг воскликнул: — Да! Точно! Он живёт по правой стороне от нас! Я уверен! Там недалеко вроде. Вздохнула и покачала головой. Гарри, Гарри. Потом прикоснулась к стене своего любимого и надёжного дома и обратилась к нему. — Мой милый, милый дом. Пожалуйста, скрой мою спальню и кабинет до моего возвращения. Стена тут же пошла рябью и мгновенно дверь в мою комнату исчезла. Сначала она сделалась прозрачной, а потом и вовсе её не стало. — Класс! — восхитилась я. Мне определённо нравится волшебство. — Ты потрясающий у меня. Самый-самый лучший дом во всех существующих мирах! От моей похвалы, стена под моими ладошками приятно потеплела. — И ещё, не впускай никого, хорошо? Ну, кроме меня и Гарри, конечно. Ответа не последовало, но я думаю, что домик всё понял. Подхватила мешок и вместе с Гарри впервые отправилась в большой мир. Ну что ж, надеюсь, моя первая вылазка в город пройдёт без происшествий. * * * Оливия Чантервиль Выйти из вечного сумрака оказалось настоящим счастьем! Мой дом и мои земли скрывала ночь наложенного Оливией проклятия. Больше двух недель я не видела солнца и оказывается, я так по нему соскучилась! Не передать словами, как же это здорово искупаться в лучах яркого светила. — Ливи! Ливи! Я впервые за пределами дома! — радостно воскликнул Гарри, отлетая от меня далеко вперёд и быстро возвращаясь. — И смотри как светло! Как красиво вокруг! Я уже и забыл, как это бывает! Скорее бы нам снять проклятие! Фамильяр едва ли не визжал от счастья. Я тоже не могла надышаться. Казалось, будто я очутилась на свободе и могу вздохнуть полной грудью. Определённо, я сегодня же изловчусь и починю кресло. И неважно, сколько книг у нас, но я изучу их все и узнаю, как снять вечную гнетущую ночь со своего дома и земель. Мы шли с Гарри к соседу. Утром, за пределами моей территории, прошёл дождь, и сейчас уже к полудню после него, небо было невероятно голубое, а облака — белые-белые и такие пушистые, будто на них можно попрыгать. Громко чирикали птицы, разнося друг другу местные новости. Летали яркие бабочки и жужжали пчёлы. Зелень вокруг шелковисто лоснилась и сияла. Сильные, гибкие стебли, листья и бутоны вытянулись к солнцу. Мокрая брусчатка ярко сверкала, в лужах отражалось солнце. Мне было так хорошо и спокойно на душе. И даже гадкий приход инквизитора с драконом отошёл на второй… точнее, на миллионный план. Я предвкушала, как сниму проклятие, приведу свою землю в порядок, буду пить чай в беседке увитой чайными розами и болтать с Гарри. |