Чарльз Бернард Гилфорд
Guilford Charles Bernard - GILFORD, C(harles) B(ernard) (USA), в переводах ошибка в написании первых букв имён - Гилфорд К. Б., Гилфорд С. Б.
Родился в 1920 г. Kansas City, Missouri
Библиография на русском языке - http://bibliograph.ru/Biblio/G/Gilford/GILFORD.htm
«Расплата длиною в вечность», по рассказу Ч. Б. Гилфорда снята одна из серий «Блюстители порока» — российского телесериала 2000 года (режиссёр Виктор Ноздрюхин-Заболотный.) Посвящён сериал памяти великого режиссёра Альфреда Хичкока. Сериал снят к 100-летию Альфреда Хичкока по мотивам рассказов из сборника «Ночь мягкого ужаса»
(http://ru.wikipedia.org/wiki/Блюстители_порока)