Вне серий
Екатерина отправляется отдыхать на Кипр, где ее ждет невероятная встреча с богиней любви Афродитой. Она становится свидетелем изгнания, наблюдает как складываются отношения с другими обитателями Олимпа. Вместе с богиней Екатерина переживает гибель ее возлюбленного Адониса.
По возвращении домой Екатерина принимает решение описать все увиденное и в благодарность получает от Афродиты обещание встретить свою любовь.
Правитель Писидии Аби отправляется на поиски своей дочери, которую жених продал известному злодею Еврипиду. Последний не только надругался над девушкой, но и обезобразил ее лицо.
Кроме спасения Лидии, царь пытается вернуть память, которую потерял много лет назад. Верховная жрица храма богини Гекаты приготовила для правителя массу испытаний, благодаря чему воспоминания постепенно возвращаются. Действительность, представшая перед Аби, приводит в ужас…
В книге рассказывается о детстве главной героини, девочки Агафьи, которая случайно проникает в Иной мир. «Первый подвиг Агафьи» знакомит читателей с историей появления девочки в зазеркалье. Там она находит друзей — чеберейчиков и помогает им одержать победу над племенем гномов. В следующей повести «Голубой лотос» Агафья по просьбе королевы цветов Клотильды вместе с друзьями спасает редкий цветок от злобного огра и жадных троллей.