Онлайн книга
Переложение готического романа XVIII века, "Монах" Антонена Арто - универсальное произведение, рассчитанное и на придирчивость интеллектуала, и на потребительство масскульта. Основатель "Театра Жестокости" обратился к сочинению Грегори Льюиса в период, когда главной его задачей была аннигиляция всех моральных норм. Знаменитый "литературный террорист" препарировал "Монаха", обнажил каркас текста, сорвал покровы, скрывающие вход в лабиринты смерти, порока и ужаса. "Монаха" можно воспринимать и как образец "черной прозы", объединяющей сексуальную одержимость с жесткостью и богохульством, и как сюрреалистическую фантазию, - нагнетание событий, противоречащих законам логики. Перевод романа издается впервые.
Оглавление книги
- «Монах» и его двойники
- «МОНАХ», рассказанный Антоненом Арто
- Предуведомление
- Глава I ПРОПОВЕДЬ
- Глава II ПАДЕНИЕ
- Глава III ЗАПАДНЯ
- Глава IV ОКРОВАВЛЕННАЯ МОНАШКА
- Глава V СКОРОПАЛИТЕЛЬНЫЕ ПОХОРОНЫ
- Глава VI ИСКУШЕНИЕ
- Глава VII МАГИЧЕСКОЕ ЗАКЛИНАНИЕ
- Глава VIII УБИЙСТВО
- Глава IX ПРИЗРАК
- Глава X ПОДЗЕМЕЛЬЕ
- Глава XI НАСИЛИЕ
- Глава XII ИСКУПЛЕНИЕ
- «Монах» Льюиса и «Монах» Арто
- ПРИЛОЖЕНИЕ Жан Кокто. «Монах» Льюиса по Арто
Автор книги - Антонен Арто
Антоне́н Арто́ (фр. Antonin Artaud, полное имя Antoine Marie Joseph Artaud, 4 сентября 1896 Марсель, Франция—4 марта 1948, Париж, Франция) — французский писатель, поэт, драматург, актёр театра и кино, художник, драматург и киносценарист, режиссёр и теоретик театра, новатор театрального языка, посвятивший жизнь и творчество вопросу о новом обосновании искусства, его места в мире и права на существование. Арто разработал собственную театральную концепцию, называемую "театр жестокости" ("крюотический театр").