Онлайн книга
![Книга Горшок золота Книга Горшок золота](img/photo_books/85944.jpg)
Джеймз Стивенз (1880–1950) – ирландский прозаик, поэт и радиоведущий Би-би-си, классик ирландской литературы ХХ века, знаток и популяризатор средневековой ирландской языковой традиции. Этот деятельный участник Ирландского возрождения подарил нам пять романов, три авторских сборника сказаний, россыпь малой прозы и невероятно разнообразной поэзии. Стивенз – яркая запоминающаяся звезда в созвездии ирландского модернизма и иронической традиции с сильным ирландским колоритом. В 2018 году в проекте «Скрытое золото ХХ века» вышел его сборник «Ирландские чудные сказания» (1920), он сразу полюбился читателям – и тем, кто хорошо ориентируется в ирландской литературной вселенной, и тем, кто благодаря этому сборнику только начал с ней знакомиться. В 2019-м мы решили подарить нашей аудитории самую знаменитую работу Стивенза – роман, ставший визитной карточкой писателя и навсегда создавший ему репутацию в мире западной словесности.
Оглавление книги
- Что сердце ведает нынче, голова поймет завтра Предисловие переводчика
- Книга I Явление Пана
- Глава I
- Глава II
- Глава III
- Глава IV
- Глава V
- Глава VI
- Глава VII
- Глава VIII
- Глава IX
- Книга II Странствие философа
- Глава X
- Глава XI
- Книга III Два бога
- Глава XII
- Книга IV Возвращение философа
- Глава XIII
- Книга V Полицейские
- Глава XIV
- Глава XV
- Глава XVI
- Книга VI Путь тощей женщины и счастливое шествие
- Глава XVII
- Глава XVIII Счастливое шествие
- Словарь имен собственных и топонимов
- Джеймз Стивенз Река
- Благодарности издателей перевода на русский язык
- Успехи проекта «Скрытое золото ХХ века»