Примечания книги Навигатор. Код имплементации: 40. Часть 2. Автор книги Евгения Кретова

Онлайн книга

Книга Навигатор. Код имплементации: 40. Часть 2
Война против генетической колыбели Единой галактики – реальность, и капитан научно-исследовательского фрегата «Фокус» – единственный ключ к спасению. Это понимают те, кто противостоит угрозе, и те, кто решил ею воспользоваться. Неожиданное сотрудничество с Коклурном вскроет секрет, который так хотели сохранить расы-основательницы. История грандиозного обмана, вероломного предательства и фальсификации – теперь придется платить за все: экипаж «Фокус» открыл ящик Пандоры – госархив Коклурна. Отцы-основатели еще никогда не желали смерти землянам так, как сейчас.Alea iacta est – ставки сделаны, жребий брошен. Число Зверя…40

Примечания книги

1

Зачекать, чекать – сленг, от англ. check – проверять, проверка.

2

Выдавать егора – сленг, от английского error, ошибка.

3

«Не баг, а фича» – сленг – у программистов «баг» – это ошибка в программе, вызывающая ее некорректную работу, часто трудно отлавливаемая, так называемая плавающая ошибка. «Фича» – это какая-то из функций (или возможностей) программы, которая «всплыла» по ходу исполнения программы, или появилась благодаря «озарению» программиста. Обычно «фича» служит улучшению программы, ее изначального функционала.

4

А. А. Блок. Незнакомка («По вечерам над ресторанами…»)

5

Фрагмент песни «Элис», муз. и слова – Н.Чинн, М.Чэпмен; русский текст – М. Башаков, Е. Феклистов

Вход
Поиск по сайту
Ищем:
Календарь
Навигация