Онлайн книга
Примечания книги
1
Herberstein S., von. Rerum moscoviti carum commentarii. Vienne, 1549.
2
Margeret J. L’État présent de l’Empire de la Russie et Grand-Duché de Moscovie avec ce qui s’est passé de mémorable depuis l’an 1590 jusqu’à l’an 1606. Paris, 1607, 1669.
3
Relation du voyage d’Adam Olearius en Moscovie, Tartarie et Perse. Paris, 1659 (пер. с нем.).
4
Leonor J., sieur de Grimarest. Les Campagnes de Charles XII roi de Suède. Paris, 1705–1711. T. III.
5
Lortholary A. Le Mirage russe en France au XVIIIe siècle. Paris: Vrin, 1951. P. 19.
6
Цит. по замечательной работе Мишеля Нике: Niqueux M. L’Occident vu de Russie. Paris: Institut d’Études slaves, 2016. P. 23.
7
Amouroux H. Le 18 juin 40. Paris: Fayard, 1964. P. 327.
8
Gaulle C., de. L’Appel // Mémoires. Paris: Gallimard, 2000. P. 82.
9
Ibid.
10
Gaulle Y., de. Un autre regard sur mon grand-père Charles de Gaulle. Paris: Plon, 2016. P. 179.
11
Gaulle C., de. Mémoires. P. 80–81.
12
Kersaudy F. De Gaulle et Churchill, la mésentente cordiale. Paris: Perrin, 1981. P. 86.
13
См. превосходное изложение этих событий Эриком Русселем: Roussel É. Charles de Gaulle. Paris: Gallimard, 2002. P. 186–189.
14
Молотов в выступлении по радио заклеймил нападение как акт «беспримерного вероломства». См.: Conquest R. Staline. Paris: Odile Jacob, 1999. P. 259.
15
Gaulle C., de. Mémoires. P. 195 sqq.
16
См. содержательную статью Франсуа Левека в сборнике «Де Голль и Россия» под ред. М. Вайсса: Lévêque F. Les relations entre l’Union Soviétique et la France libre // De Gaulle et la Russie / dir. par M. Vaïsse. Paris: CNRS éditions, 2006. P. 19 sqq.
17
Crémieux-Brilhac J.-L. La France libre. Paris: Gallimard, 1996. P. 319 sqq.
18
Советско-французские отношения во время Великой Отечественной войны, 1941–1945: Документы и материалы: В 2 т. М., 1983. Т. 1. С. 48.
19
Maïski I. Journal, 1932–1943. Paris: Les Belles Lettres, 2017.
20
Ibid. P. 412, 531, 570–571, 642, 685, 690, 693, 695.
21
Что касается этого пункта, Ж.-Л. Кремье-Брийак (Crémieux-Brilhac J.-L. La France libre. P. 322) указывает, что де Голль постоянно жаловался Майскому на англичан.
22
Цит. по: Lévêque F. Les relations entre l’Union Soviétique et la France libre. P. 26. См. также письмо де Голля Майскому от 26 сентября 1941 г.: Советско-французские отношения во время Великой Отечественной войны. Т. 1. С. 52.
23
Le Komintern et la Seconde Guerre mondiale. 2 vol. Moscou, 1994–1998. T. I. P. 101.
24
Советско-французские отношения во время Великой Отечественной войны. Т. 1. С. 62–63.
25
Запись беседы Богомолова с де Голлем от 6 июня 1942 г.: Советско-французские отношения во время Великой Отечественной войны. Т. 1. С. 96.
26
Duroselle J.-B. Politique étrangère de la France: L’abîme, 1939–1945. Paris: Imprimerie Nationale, 1982. T. I. P. 350.
27
Коммюнике советского правительства, 29 сентября 1942 г.: Советско-французские отношения во время Великой Отечественной войны. Т. 1. С. 119. Письмо Дежана Майскому, 26 сентября 1942 г.: Там же. С. 118–119.
28
Телеграмма Гарро, 9 августа 1942 г. Цит. по: Lévêque F. Les relations entre l’Union Soviétique et la France libre. P. 39.
29
Выдержка из донесения Андре Марти Димитрову: Roussel É. Charles de Gaulle. P. 376–377.
30
Телеграмма Богомолова от 9 декабря 1941 г. и телеграмма Молотова Богомолову от 27 декабря 1941 г.: Советско-французские отношения во время Великой Отечественной войны. Т. 1. С. 59–60.
31
Gaulle C., de. Mémoires. P. 554.
32
Gaulle C., de. Mémoires. P. 554.
33
Телеграмма Массильи, адресованная Бидо, 28 октября 1944 г.: Documents diplomatiques français (далее: DDF) II. 1944. P. 270.
34
Телеграмма Гарро, адресованная Бидо, 16 ноября 1944 г.: Ibid.
35
Gaulle C., de. Mémoires. P. 640.
36
Lacouture J. De Gaulle. 3 vol. Paris: Le Seuil, 1984–1986. T. II. P. 85.
37
Телеграмма Шовеля, 24 октября 1944 г.: DDF II. 1944. P. 155. Телеграмма Жака-Эмиля Пари, адресованная Бидо, 7 ноября 1944 г.: Ibid. P. 212. Согласно последней, это признание – «следствие британской инициативы», и подтолкнул к нему Рузвельта Черчилль.
38
Телеграмма Оппено, адресованная Массильи: Ibid. P. 128. О назначении Массильи в Комиссию, 21 ноября 1944 г.: Ibid. P. 295–296.
39
DDF II. 1944. P. 325.
40
Laloy J. À Moscou entre Staline et de Gaulle // Revue des études slaves. 1982. T. 54.
41
Телеграмма Гарро № 761, 1 декабря 1944 г.: Archives diplomatiques. 288 PAAP 175 (находится в обработке).
42
Служебная записка управления по делам Европы МИД генералу де Голлю: DDF II. 1944. P. 169–171.
43
Служебная записка управления, 22 ноября 1944 г.: DDF II. 1944. P. 307–308.
44
Служебная записка Этьена Бюрена де Розье генералу де Голлю: Ibid. P. 192–193.
45
Gaulle C., de. Mémoires. P. 645.
46
Ibid. P. 647.
47
Ibid. P. 648.
48
Отчет об этой встрече см.: DDF II. 1944. P. 350–353.
49
Полный текст см.: DDF II. 1944. P. 375–389.
50
Gaulle C., de. Mémoires. P. 649.
51
DDF II. 1944. P. 382; Gaulle C., de. Mémoires. P. 651.
52
DDF II. 1944. P. 390–391.
53
Gaulle C., de. Mémoires. P. 657.
54
Gaulle C., de. Mémoires. P. 654–655. Протокол встречи де Голля и Богомолова 7 декабря, вел Бюрен де Розье: DDF II. 1944. P. 410–411.
55
DDF II. 1944. P. 419–423.
56
Gaulle C., de. Mémoires. P. 656. Протокол встречи, который вел Бюрен де Розье: DDF II. 1944 P. 429–432.
57
Gaulle C., de. Mémoires. P. 660.
58
См. текст договора в Приложении I, с. 185–187.
59
См.: Stettinius E. Yalta, Roosevelt et les Russes. Paris, 1951.
60
DDF II. 1944. P. 419.
61
Laloy J. Á Moscou entre Staline et de Gaulle. P. 149.
62
Lacouture J. De Gaulle. T. II. P. 95.
63
Служебная записка Бюрена де Розье генералу де Голлю: DDF II. 1944. P. 192–193.
64
Телеграмма Массильи, адресованная Бидо, 28 октября 1944 г.: DDF II. 1944. P. 181.
65
Реакцию Бюрена де Розье на критику Лалуа см.: À propos du 40e anniversaire du pacte franco-soviétique // Espoir. 1985. No50. P. 65–66.
66
Меморандум Жоржа Бидо, 15 января 1945 г.: DDF I. 1945. P. 35–36.
67
Встреча де Голля с Гопкинсом и Бидо с Гопкинсом в тот же день: DDF I. 1945. P. 120–123, 123–127.
68
Lacouture J. De Gaulle. T. II. P. 99.
69
О встрече, на которую ссылается Лакутюр, см.: DDF I. 1945. P. 373–380.
70
Советско-французские отношения во время Великой Отечественной войны. Т. 1. С. 295–296.
71
Телеграмма Гарро, адресованная Бидо, 19 февраля 1945 г.: DDF I. P. 226–227.
72
Циркуляр Бидо от 8 августа 1945 г.: DDF II. 1945. P. 238–242.
73
Советско-французские отношения во время Великой Отечественной войны. Т. 1. С. 254–255.
74
Телеграмма Катру, адресованная Бидо, 20 марта 1945 г.: DDF I. 1945. P. 373–377.
75
DDF II. 1945. P. 935–938.
76
Morelle C. La dénonciation du pacte franco-soviétique // De Gaulle et la Russie. P. 178.
77
Цит. по: Lacouture J. De Gaulle. 3 vol. Paris: Le Seuil, 1984–1986. T. III. P. 429.
78
Интервью автора с Аленом Пейрефитом, ноябрь 1990 г.
79
Seydoux R. Mémoires d’outre-Rhin. Paris: Grasset, 1975. P. 224.
80
Цит. по: Roussel É. Charles de Gaulle. Paris: Gallimard, 2002. P. 642.
81
Цит. по: Vaïsse M. La Grandeur: Politique étrangère du général de Gaulle, 1958–1969. Paris: Fayard, 1998. P. 268.
82
Ibid. P. 269.
83
Fontaine A. La Tache rouge. Paris: Éditions de la Martinière, 2004. P. 275.
84
DDF. 1959. Annexes.
85
Kissinger H. Diplomatie. Paris: Fayard, 1996. P. 438; Fontaine A. La Tache rouge. P. 275.
86
La France et l’arrêt des explosions nucléaires // DDF I. 1960. P. 35–36.
87
Mémoires d’espoir. P. 1084.
88
Ibid. P. 1085.
89
Ibid. P. 1086.
90
Gaulle C., de. Mémoires. Paris: Gallimard, 2000. P. 1079–1080.
91
DDF I. 1960. P. 379–385.
92
DDF I. 1960. P. 384–385.
93
Разговор автора с Юрием Дубининым, 7 мая 1991 г.
94
В пересказе Эрве Альфана, цит. по: Lacouture J. De Gaulle. T. III. P. 387.
95
Заявление ТАСС от 9 сентября 1959 г. и китайская реакция от 27 февраля 1963 г.: Peking Review. 1963. No. 9, 45.
96
DDF I. 1960. P. 568–573.
97
Цит. по: Lacouture J. De Gaulle. T. III. P. 391.
98
Fontaine A. Histoire de la guerre froide. Paris: Fayard, 1966. T. II. P. 385.
99
Fleming D. F. The Cold War and Its Origins. London: Doubleday, 1961. Vol. I. Цит. по: Fontaine A. La Tache rouge. P. 283.
100
Протоколы саммита и встреч см.: DDF I. 1960. P. 659–679.
101
СССР и страны Африки, 1946–1962: Документы и материалы. М., 1963. Т. 2. С. 405 и далее.
102
Schlesinger A. M. Les Mille Jours de Kennedy. Paris: Denoël, 1966. P. 359.
103
Цит. по: Vaïsse M. La Grandeur. P. 280.
104
Эта тема тщательно проработана русским историком Евгенией Обичкиной, см.: De Gaulle et la Russie / dir. par M. Vaïsse. Paris: CNRS éditions, 2006. P. 226–230.
105
Правдa. 1962. 20 марта.
106
Письмо от 17 февраля 1962 г.: Gaulle C., de. Lettres, notes et carnets. Paris, 1980–1988. P. 210–212.
107
См.: L’Europe et la crise de Cuba / dir. par M. Vaïsse. Paris: Armard Colin, 1993.
108
L’Europe et la crise de Cuba. P. 152.
109
Письмо де Голля Кеннеди, 1 декабря 1962 г.: Gaulle C., de. Lettres, notes et carnets. P. 278–279.
110
DDF II. 1962. P. 192.
111
Генерал де Голль – Виноградову, 12 июля 1963 г.: DDF II. 1963. N° 20.
112
Vaïsse M. La France et le traité de Moscou // Revue d’Histoire diplomatique. 1993. N° 1. P. 49 sqq.
113
Kennedy R. Thirteen Days: A Memoir of the Cuba Missile Crisis. Paperback, 1969. P. 107–108; Abel É. The Missile Crisis. Philadelphia, 1966. P. 36.
114
10 ноября 1959 г.: Gaulle C., de. Discours et messages. Paris, 1970. T. III. P. 130; Idem. Mémoires d’espoir. P. 1074.
115
Bortoli G. Une si longue bienveillance: Les Français et l’URSS, 1944–1991. Paris: Plon, 1994. P. 96–97; личные записи автора в ходе беседы с Жоржем Бортоли, Киев, июль 1992 г.
116
Коммюнике Центрального комитета КПСС: Правда. 1964. 15 окт.
117
Scinteia. 1964. 23 avril.
118
Puaux F. Entretiens avec Maurice Vaïsse: Archives diplomatiques. A034 (31 октября 1989 г.).
119
Ср. исследование Шанталь Морелль о денонсации франко-советского договора в сб.: De Gaulle et la Russie. P. 174–180.
120
Полное досье по этому вопросу: Le Monde. 1965. 24 mars.
121
Встреча де Голля и Виноградова, 25 января 1965 г.: DDF I. 1965. P. 94.
122
Встреча де Голля с Громыко, 27 апреля 1965 г.: DDF I. 1965. P. 489–496.
123
DDF I. 1965. P. 496–499.
124
Протокол беседы цит. по: DDF I. 1965. P. 491.
125
Текст см.: L’Année politique 1965. P. 435–442. Комментарий Косыгина по поводу этого высказывания в телеграмме послу в Москве от 11 сентября 1965 г.: DDF II. 1965. P. 319–320.
126
Larcan A. L’Europe de l’Atlantique a l’Oural // De Gaulle et la Russie. P. 286 sqq. А прежде всего: Charles de Gaulle: Une certaine idée de l’Europe. Paris: Bartillat, 1999.
127
Mémoires d’espoir. P. 1057–1058. Об этом решении см. также замечательный труд Ги де Кармуа: Carmoy G., de. Les Politiques étrangères de la France (в частности, с. 370).
128
Bozo F. Deux stratégies pour l’Europe. Paris: Plon, 1966. P. 263.
129
Телеграмма посла Франции в Бонне министру, 11 сентября 1965 г.: DDF II. 1965. P. 318–319.
130
Текст в телеграмме министра послу в США, г-ну Люсе, 7 марта 1966 г.: DDF I. 1966. P. 381–382.
131
«Министр добавил, что на следующей неделе официальная нота будет передана всем странам – членам Договора» (телеграмма министра г-ну Люсе, 8 марта 1966 г.: DDF I. 1966. P. 389–391; тексты, о которых идет речь, следуют далее).
132
Цит. по: Vaïsse M. La Grandeur: Politique étrangère du général de Gaulle, 1958–1969. Paris: Fayard, 1998. P. 388.
133
Служебная записка департамента Восточной Европы, 19 мая 1966 г.: DDF I. 1966. P. 844–849.
134
Телеграмма Боде Бюрену де Розье: Архив Министерства иностранных дел. № 1850.53 (185). См. проект программы, направленный Боде Бюрену де Розье 26 апреля 1966 г.: Там же. № 1813.36 (177). Исправленная и окончательная версия программы от 30 апреля 1966 г., подписанная Бернаром Дюраном, направленная Бюрену де Розье: Там же. 524–529 (186).
135
Липкин М. Визит Шарля де Голля в Советский Союз и вопросы внешнеполитической стратегии Москвы в 1966–1969 гг. // Quaestio Rossica. 2016. Т. IV. С. 261–274.
136
См. текст коммюнике в Приложении II, с. 188–191.
137
Беседа автора с Жаном Лалуа в Париже, июль 1966 г.
138
Телеграмма Боде, 9 января 1966 г.: DDF I. 1966. P. 46.
139
Жорж Бортоли, живший в СССР, хорошо говоривший на русском языке и бывший отличным наблюдателем, подтверждает этот успех у публики. См.: Bortoli G. Une si longue bienveillance. P. 122–125.
140
Телеграмма Боде от 22 июня 1966 г.: DDF II. 1966. P. 134.
141
Ibid. P. 135.
142
Телеграмма Боде Кув де Мюрвилю, 22 июня 1966 г.: DDF II. 1966. P. 137.
143
Телеграмма Боде Кув де Мюрвилю, 29 июня 1966 г.: DDF II. 1966. P. 169.
144
Ibid. P. 170.
145
См. текст декларации в Приложении III, с. 192–196.
146
Липкин М. Визит Шарля де Голля в Советский Союз и вопросы внешнеполитической стратегии Москвы в 1966–1969 гг. С. 267.
147
Цитату Кув де Мюрвиля: «Самое яркое событие – то, что визит вообще состоялся», – см.: Vianson-Ponté P. Histoire de la république gaullienne. Paris: Fayard, 1980. T. II. P. 217. См. также: Chevchenko A. Rupture avec Moscou. Paris: Payot, 1985. P. 164.
148
Rey M.-P. La Tentation du rapprochement: France et URSS à l’heure de la détente, 1964–1974. Paris: Publications de la Sorbonne, 1991. P. 46–48.
149
Lacouture J. De Gaulle. 3 vol. Paris: Le Seuil, 1984–1986. T. III. P. 499 sqq.
150
Встреча де Голля и Косыгина, 1 июля 1967 г.: DDF I. 1967. P. 852.
151
Отчет о переговорах: DDF II. 1965. P. 327–332.
152
Ibid. P. 330.
153
Переговоры де Голля и Клишко, 13 мая 1966 г.: DDF I. 1966. P. 849–855.
154
Puaux F. Entretiens avec Maurice Vaïsse. P. 15.
155
Ibid.
156
Flohic F. Souvenirs d’Outre-Gaulle. Paris: Plon, 1979. P. 198.
157
Переговоры де Голля и Чаушеску, 14 мая 1968 г. (отчет): DDF I. 1968. P. 784.
158
Ibid. P. 786.
159
Washington Post. 1968. 19 May.
160
Цит. по: Lacouture J. De Gaulle. T. III. P. 547.
161
Fontaine A. Un seul lit pour deux rêves: Histoire de la détente, 1962–1981. Paris: Fayard, 1981. P. 138.
162
Boissieu A., de. Pour servir le Général, 1946–1970. Paris: Plon, 1982. P. 208.
163
Alphand H. L’Étonnement d’être: Journal, 1938–1973. Paris: Fayard, 1997. P. 513.
164
Wormser O. L’occupation de la Tchécoslovaquie vue de Moscou // Revue des Deux Mondes. 1978. P. 590–595. Цит. по: Roussel É. Charles de Gaulle. Paris: Gallimard, 2002. P. 890.
165
Alphand H. L’Étonnement d’être. P. 512.
166
Froment-Meurice H. Journal de Moscou. Paris: Armand Colin, 2011.
167
Ibid. P. 346–347.
168
Vaïsse M. La Grandeur. P. 447.
169
DM V. 1966–1969. P. 334, 355.
170
Manac’h É. Mémoires d’extrême-Asie. Paris: Fayard, 1977. P. 34.
171
Цит. по: Rey M.-P. La Tentation du rapprochement. P. 66.
172
Le Monde. 1968. 27 novembre.
173
Цит. по: Vaïsse M. La Grandeur. P. 612.
174
Brandt W. La Paix en Europe. Paris: Albin Michel, 1969. P. 151.
175
Kissinger H. À la Maison-Blanche. Paris: Fayard, 1996. T. I. P. 130.
176
Ibid. P. 190.
177
Nixon R. Mémoires. Paris: Stanké, 1978. P. 268–269.
178
Le Figaro. 1965. 9 fevrier – 15 avril.
179
Valéry P. Oeuvres. Paris: Gallimard, 1960. P. 999.
180
Archives diplomatiques. TRA194400/24/001.
181
Archives diplomatiques. Série URSS 208QONT/2671, временный номер (в процессе переклассификации).
182
Archives diplomatiques. URSS 208QONT/2672 (в процессе переклассификации).
183
Archives diplomatiques. URSS 208QONT/2672 (в процессе переклассификации).