Онлайн книга
Примечания книги
1
Стоун – мера веса, равная 14 фунтам. – Здесь и далее примеч. пер.
2
Героиня книги К.Коултер «Наследство Уиндемов» по прозвищу Дачесс – герцогиня.
3
Так в Англии называли Америку еще долго после получения независимости.
4
Знаменитый английский актер.
5
Известный театр в Лондоне.
6
Библейский персонаж. Господь послал ему тяжкое испытание, но он все вынес со смирением.
7
В древнегреческой мифологии – богиня возмездия, карающая за преступления.
8
Лебедь (англ.).
9
Американские капиталисты в XIX веке.
10
Прозерпина – в древнеримской мифологии – богиня земного плодородия, владычица подземного мира. Полгода проводила на земле, полгода – под землей.
Автор книги - Кэтрин Коултер
Кэтрин Коултер – литературный псевдоним и девичье имя Jean Catherine Coulter Pogany, американской писательницы романтических триллеров и исторических любовных романов. Она родилась 26 декабря 1942 г. в округе Камерон, штат Техас. После получения степени бакалавра в Техасском университете Коултер прослушала курс в Бостонском колледже и получила степень магистра европейской истории начала XIX века. В настоящее время живет в округе Марин, штат Калифорния со своим мужем Anton Pogany.
Кэтрин с детства росла в творческой атмосфере: ее отец – художник и певец, мать – закончившая ...