Примечания книги Спасая Сталина. Война, сделавшая возможным немыслимый ранее союз. Автор книги Джон Келли

1

Kelly J. Saving Stalin: Roosevelt, Churchill, Stalin, and the Cost of Allied Victory in Europe. N. Y.: Hachette Books, 2020.

2

Kelly J. Three on the Edge: The Stories of Ordinary American Families in Search of a Medical Miracle N. Y.: Bantam Books, 1999.

3

Kelly J. The Great Mortality: An Intimate History of the Black Death, the Most Devastating Plague of All Time. N. Y.: Harper Perennial, 2006.

4

Kelly J. The Graves Are Walking: The Great Famine and the Saga of the Irish People. N. Y.: Henry Holt and Co, 2012.

5

Kelly J. Never Surrender: Winston Churchill and Britain’s Decision to Fight Nazi Germany in the Fateful Summer of 1940. N. Y.: Scribner, 2015.

6

Rhodes R. The Making of the Atomic Bomb. N. Y.: Simon & Schuster,1986.

7

Hastings M. Armageddon: The Battle for Germany, 1944-45. L.: Macmillan, 2004.

8

См.: Гудков Л. Д. Победа в войне: к социологии одного национального символа // Мониторинг общественного мнения: экономические и социальные перемены. 1997. № 5. С. 12–13. По наблюдениям специалистов, за прошедшие со времени выхода статьи годы эти тенденции только усилились, причём значительно.

9

Из дальнейшего изложения неясно, где автор насчитал три раза в столетие.

10

Неясно, почему автор называет эту дату. Германия объявила войну России 19 июля (1 августа) 1914 г. 20 июля (2 августа) немецкие войска заняли пограничный город Калиш в Царстве Польском, входившем в состав Российской империи. В городе были учинены погром и расправа над гражданским населением, продолжавшиеся как раз до 9 (22) августа 1914 г.

11

Город в 25 км к юго-западу от Берлина. В XVIII–XIX веках важный административный центр Прусского королевства. В 1945 году сильно пострадал от налётов британской авиации и штурма Красной армией. Именно здесь прошла третья и последняя официальная встреча лидеров Большой тройки – И. В. Сталина (СССР), Г. Трумэна (США), У. Черчилля и позднее К. Эттли (Великобритания) – Берлинская (Потсдамская) конференция (17 июля – 2 августа 1945 г.).

12

Имеются в виду Эльзас и Лотарингия, многократно переходившие от Франции к Германии и наоборот.

13

Имеется в виду план нападения Германии на СССР с кодовым обозначением «Барбаросса». Главная стратегическая цель плана состояла в быстром нанесении поражения Советскому Союзу (блицкриг). План являлся частью политики Гитлера, направленной на уничтожение СССР, расчистку «жизненного пространства» на востоке, использование ресурсов этой территории для продолжения борьбы с Великобританией.

14

Здесь и далее в подавляющем большинстве случаев «Россия» означает СССР, «русские» – советский народ, «русский» и «российский» – советский.

15

К 22 июня 1941 г. у советских границ была сосредоточена группировка численностью более 4,3 млн. чел., свыше 4 тыс. танков и самоходных артиллерийских установок, до 50 тыс. орудий и миномётов, до 5 тыс. самолётов.

16

Симфоническая поэма знаменитого венгерского и немецкого композитора-романтика и пианиста Ф. Листа (1811–1886) (“Les préludes”, 1849–1854 гг., по одноимённому стихотворению французского поэта А. де Ламартина).

17

Илья Борисович Збарский (1913–2007) – советский биохимик, академик Академии медицинских наук СССР, доктор биологических наук, профессор. Сын Б. И. Збарского – директора лаборатории при Мавзолее В. И. Ленина, бальзамировавшего тело вождя. Во время Великой Отечественной войны И. Б. Збарский участвовал в обслуживании тела Ленина, эвакуированного в Тюмень.

18

О судьбе Лискова имеются и иные сведения: использовался в СССР в пропагандистских целях, но высказывал конспирологические идеи и вообще вёл себя неадекватно, в 1942 году арестован «за распространение клеветнических измышлений по адресу руководителей Коминтерна», направлен на психиатрическую экспертизу, в том же году дело прекращено, находился в Новосибирске, где в конце 1943 – начале 1944 гг. бесследно пропал.

19

Советская оперетта о жизни украинского села во время Гражданской войны, одна из самых популярных (1936 г., композитор – Б. А. Александров, либретто – Л. А. Юхвид; в том же году композитор А. П. Рябов также написал оперетту на это либретто, но она не стала такой известной).

20

Валентин Михайлович Бережков (1916–1998) – советский дипломат, журналист-международник, историк, писатель-мемуарист. Во время Великой Отечественной войны работал в центральном аппарате Наркомата иностранных дел в ранге советника. Привлекался в качестве переводчика И. В. Сталина, в частности на Тегеранской конференции 1943 г.

21

По всей видимости, имеется в виду Генрих Гиммлер (1900–1945) – один из ключевых деятелей Третьего рейха, руководитель карательного аппарата, рейхсфюрер СС, рейхсляйтер. В 1922 г. окончил сельскохозяйственный факультет Мюнхенского политехнического института. Во второй половине 1920-х гг. занимался с женой разведением кур на хуторе близ Мюнхена, но быстро разорился.

22

По всей видимости, имеется в виду Иоахим фон Риббентроп (1893–1946) – министр иностранных дел нацистской Германии. В 1914 г. поступил в Оттаве на работу в импортную фирму, специализировавшуюся на винах. В 1919 г. после демобилизации основал фирму по торговле шампанским. В следующем году женился на дочери О. Хенкеля – крупного торговца шампанским. В 1920–1924 гг. представлял компанию Хенкеля в Берлине. В 1924 г. создал свою фирму по торговле импортными алкогольными напитками, с которой добился значительных коммерческих успехов.

23

Имеются сведения, что Шуленбург сказал это ещё 5 мая 1941 года полпреду СССР в Германии В. Г. Деканозову.

24

Маршалом Советского Союза Жуков стал только в 1943 году.

25

Разница в возрасте мала – менее двух лет: Тимошенко родился 6 (18) февраля 1895 г., Жуков – 19 ноября (1 декабря) 1896 г.

26

У советских и российских мемуаристов и историков встречаются высокие оценки военного таланта Тимошенко.

27

По всей видимости, речь идёт о так называемой «Ближней даче» (Кунцевской даче) вблизи подмосковного города Кунцево (сейчас в районе Фили-Давыдково в Москве).

28

Прямо об этом в Директиве № 1 не говорится.

29

Кордит – вид нитроглицеринового бездымного пороха.

30

Цит. по: Жуков Г. К. Воспоминания и размышления: в 2 т. Т. 1. М.: ОЛМА-ПРЕСС, 2002. С. 264.

31

Очень сомнительные сведения для 4:30 утра.

32

Это советские данные о потерях самолётов за 22 июня. По немецким данным СССР потерял за этот день более 1800 самолётов.

33

Яков Ермолаевич Чадаев (1904 – 1985) – советский государственный деятель, экономист, Управляющий делами Совета народных комиссаров – Совета Министров СССР (1940 – 1949). Во время Великой Отечественной войны активно участвовал в разработке важнейших решений СНК СССР и ЦК ВКП(б), касавшихся перестройки экономики на военный лад, восстановления хозяйства на освобождённых территориях. Ряд правительственных постановлений (в первую очередь о присвоении генеральских и адмиральских званий) публиковались за двумя подписями – И. В. Сталина и Я. Е. Чадаева.

34

Сталин выступил по радио только 3 июля 1941 года.

35

Цит. по: Война. 1941 – 1945. М.: Архив Президента Российской Федерации, 2010. С. 22.

36

Мюнхенское соглашение (30 сентября 1938 г.) – соглашение, подписанное главами правительств Германии (А. Гитлер), Великобритании (Н. Чемберлен), Франции (Э. Даладье) и Италии (Б. Муссолини). Предусматривало передачу Германии Судетской области Чехословакии (важный военный и военно-промышленный центр, место компактного проживания немцев), обязательство чехословацкого правительства урегулировать вопрос о венгерском и польском национальных меньшинствах (в октябре – ноябре того же года ряд районов были переданы Венгрии и Польше). При этом участники соглашения обязались гарантировать новые границы Чехословакии от неспровоцированной агрессии. Причиной подписания соглашения Чемберленом и Даладье было их стремление избежать войны и решить спорные вопросы путём уступок Германии, а также завышенная оценка мощи её войск. Правительство Чехословакии приняло Мюнхенское соглашение 30 сентября. Соглашение было поддержано США, но резко отрицательно воспринято СССР, не признавшем его законность и трактовавшем его как попытку западных держав направить германскую экспансию на Восток. Мюнхенское соглашение стало кульминацией политики «умиротворения» Германии, сильно способствовало её дальнейшей агрессии, а также ухудшило отношение советского руководства к Великобритании и Франции.

37

14 марта 1939 г. парламент автономии Словакии (создана в октябре 1938 г.) принял решение о выходе из состава Чехословакии и образовании Словацкой республики, ставшей пронацистским государством. Тогда же о независимости объявила Карпатская Украина (автономия с ноября 1938 г.), быстро оккупированная Венгрией. 14 – 15 марта немецкие войска оккупировали Чехию, на территории которой был создан протекторат Богемия и Моравия.

38

Неясно, почему автор говорит о начале 1930-х годов. Хотя тогда в Красной армии происходили значительные репрессии (дело «Весна» 1930 – 1931 гг. и некоторые др.), их пик пришёлся на 1937 – 1938 гг. (количество репрессированных среди высшего комсостава РККА оценивается в 66 %).

39

Имеется в виду Советско-финская война (Зимняя война; 30 ноября 1939 – 13 марта 1940 гг.).

40

Имеются в виду боевые действия около поселка Суомуссалми (северо-восток Финляндии) 7 декабря 1939 – 8 января 1940 гг. Результатом стало крупное поражение Красной армии, несмотря на более чем двукратное превосходство в численности (советские потери – 10 тыс. человек, из которых убиты 2,3 тыс., разбиты 2 стрелковые дивизии; финские потери – до 2,7 тыс., из которых до 900 убитых).

41

Неясно, откуда взялась эта цифра. Война длилась 3,5 месяца.

42

По другим данным, не менее 250 тыс. на 30 ноября 1939 г.

43

По другим данным, 114 самолётов к ноябрю 1939 г. и 350 самолётов к февралю 1940 г., более 5 тыс. пулемётов (с пистолетами-пулемётами – более 8,5 тыс.).

44

В 1927 – 1929, 1937 – 1941 гг. (до 19 июня) Г. И. Кулик был начальником (Главного) Артиллерийского управления РККА.

45

Также у Румынии были отторгнуты Бессарабия и Северная Буковина (июнь – июль 1940 г.).

46

Пактом о ненападении называется «Договор о ненападении между Германией и Советским Союзом», также известный как «Пакт Молотова – Риббентропа» (подписан 23 августа 1939 г.). Также между СССР и Германией был заключён «Договор о дружбе и границе» (28 сентября 1939 г.). Однако экономические вопросы регулировались иными соглашениями: 19 августа 1939 г. – Кредитное соглашение, по которому Германия предоставляла Советскому Союзу кредит в размере 200 млн марок на 5 лет под 7 % годовых для закупки немецких товаров (станки, заводское оборудование, приборы, некоторое вооружение и др.), а СССР обязывался поставить в Германию сырьё и продовольствие на 180 млн марок. 11 февраля 1940 г. – Хозяйственное соглашение. 10 января 1941 г. – Соглашение о взаимных товарных поставках до августа 1942 года.

47

Точнее, принял ряд мер, о некоторых из них сам же автор пишет в предыдущем абзаце, но они оказались явно недостаточными и запоздалыми.

48

Герберт Кларк Гувер (1874 – 1964) – американский государственный деятель, президент США в 1929 –  1933 гг. До Революции 1917 года был пайщиком и администратором нескольких предприятий Российской империи. В 1918 – 1923 гг. возглавлял Американский комитет продовольственной помощи европейским странам («APA»), который оказывал помощь в том числе белой Северо-Западной армии и Советской России во время голода 1921 – 1922 гг. При этом неоднократно резко высказывался в отношении большевизма. Критиковал политику Ф. Д Рузвельта, в частности его решение о дипломатическом признании СССР. Выступал за пацификацию Германии. В 1942 г. опубликовал (в соавторстве) книгу «Проблемы прочного мира», в которой выступил за устройство мирового порядка державами антигитлеровской коалиции на основе силового фактора. В период Холодной войны являлся одним из ведущих идеологов правого республиканизма, одобрял стратегию «сдерживания коммунизма», при этом не порывал с традицией американского изоляционизма. Основал Гуверовский институт войны, революции и мира (1919 г.), превратившийся со временем в крупный исследовательский центр с большим собранием документов по истории России XX века.

49

Рихард Зорге (1895 – 1944) – один из самых известных советских разведчиков, журналист. Родился вблизи Баку в немецко-русской семье. В 1898 г. семья уехала в Германию. С 1919 г. состоял в Коммунистической партии Германии. Работал пропагандистом, редактировал партийную газету, подвергался преследованию. В 1924 г. приехал в СССР, в следующем году получил советское гражданство и вступил в ВКП(б). С 1929 г. в Разведуправлении РККА. В 1930 – 1932 гг. работал в Китае, где создал агентурную сеть, передававшую ценные сведения. В 1933 – 1941 гг. резидент нелегальной советской разведки в Японии. Был известен пьянством, отношениями с многочисленными женщинами, опасной ездой на мотоцикле. Однако это не помешало ему установить тесный контакт с германским послом в Японии. В мае 1941 г. узнал о планах нападения Германии на Советский Союз и передал эту информацию в Москву (в том числе о том, что нападение случится около 15 июня и главный удар будет нанесён в направлении Белоруссии и Прибалтики, что и произошло в действительности). В сентябре 1941 г. передал, что Япония не вступит в войну против СССР, что позволило советскому командованию перебросить под Москву дополнительные войска из Сибири и с Дальнего Востока. В октябре 1941 г. арестован японской полицией, в 1943 г. приговорён к смертной казни, в 1944 г. повешен в токийской тюрьме. Герой Советского Союза (1964 г.). Имеются сведения, что аналогичная переданной Зорге информация поступала в СССР и по другим каналам.

50

Хамфри Дефорест Богарт (1899 – 1957) – известнейший американский актёр, лауреат премии «Оскар», обладатель звезды на голливудской «Аллее славы», несколько раз признавался лучшим актёром в истории американского кино. «Касабланка» (1942, режиссер М. Кёртис) – голливудская романтическая кинодрама. Действие происходит в начале Второй мировой войны в марокканском городе Касабланка, контролируемом тогда вишистской Францией. Американец Ричард (Рик) Блэйн (Х. Богарт), владелец игорного клуба в городе, встречает свою бывшую возлюбленную Ильзу (И. Бергман), которая приехала в Касабланку со своим мужем – борцом движения Сопротивления. Их преследуют немцы, и Ильза пытается уговорить Рика отдать принадлежащие ему документы, которые позволят её мужу бежать из Касабланки, чтобы продолжить борьбу. Фильм получил 3 премии «Оскар», неоднократно признавался одной из лучших голливудских картин, приобрёл огромную популярность.

51

По всей видимости, имеется в виду речь и тосты И. В. Сталина перед выпускниками военных академий Красной армии, произнесённые в Кремле 5 мая 1941 г. Однако именно таких слов в записях речи и тостов нет.

52

6 мая 1941 г. И. В. Сталин стал председателем Совета народных комиссаров СССР, т. е. главой правительства (оставался им до своей смерти 5 марта 1953 г.). При этом он по-прежнему являлся одним из секретарей ЦК ВКП(б) (1934 – 1952 гг., генеральный секретарь – 1922 –  1934 гг.). Должности генерального секретаря в партии в это время не существовало.

53

Цит. по: Правда. 1941, 14 июня. № 163 (8571). С. 2.

54

Такие рассуждения имеются в сочинении Д. С. Самойлова «Памятные записки»: «Война, которую мы ожидали и о которой сочиняли стихи, началась неожиданно. Об этом после писали генералы и генштабисты, и люди, близко стоявшие к власти. Неожиданным показалось ее начало не только потому, что в возможность дурного не хочется верить, – начало войны было неожиданным особенно потому, что нация решительно не была подготовлена к такому началу войны» (Текст «Странное чувство свободы», написанный в 1978 г. См.: Самойлов Д. С. Памятные записки / сост. Г. И. Медведева, А. С. Немзер; сопроводит. ст. А. С. Немзера. М.: Время, 2014. С. 239).

55

Это не всё обращение, а только маленькие фрагменты из начала и конца.

56

Точнее, три группы армий.

57

Имеются авторитетные сведения, что группа армий «Юг» состояла из 43 немецких и 14 румынских дивизий или всего из 63,5 дивизий.

58

Имеются авторитетные сведения, что группа армий «Центр» насчитывала от 48 дивизий до 51,5 дивизии.

59

Имеются авторитетные сведения, что Красная армия к 22 июня 1941 г. имела в своём составе 303 дивизии. Из них на западной границе были развёрнуты 186 дивизий, из которых 44 танковые и 22 моторизованные. Соотношение сил сторон к 22 июня 1941 г. (Красная армия: противник): расчетные дивизии – 1,1:1; личный состав – 1:1,3; орудия и миномёты – 1,4:1; танки и штурмовые орудия – 3,6:1; самолёты – 2,2:1.

60

Нам не удалось обнаружить подтверждения этой информации. Упоминается лишь поручение И. В. Сталина позвонить в германское посольство в Москве, данное около 4:30 – 5:30 утра 22 июня (до вручения Шуленбургом ноты об объявлении войны).

61

Иван Васильевич Болдин (1892 – 1965) – советский военачальник, генерал-полковник (1944). В сентябре – октябре 1939 г. участвовал в Польском походе Красной армии. С октября 1939 г. командующий войсками Одесского военного округа. В июне 1940 г. переаттестован в генерал-лейтенанты. С июля 1940 г. заместитель командующего, с января 1941 г. – 1-й заместитель командующего войсками Западного особого военного округа. В начале Великой Отечественной войны, руководя конно-механизированной группой, попал в окружение около Белостока, но вывел из кольца группу из остатков различных частей. 4 августа 1941 г. принят И. В. Сталиным в Кремле. Действия Болдина были поставлены в пример в приказе № 27 °Ставки Верховного Главнокомандования от 16 августа 1941 г. В октябре – ноябре 1941 г. командовал 19-й армией, в Вяземской оборонительной операции части армии вели тяжёлые бои в окружении. После выхода из него в ноябре 1941 г. назначен командующим 50-й армией, пребывал в этой должности до февраля 1945 г. Особенно отличился во время обороны Тулы в ноябре – декабре 1941 г. В марте 1943 г. в ходе Ржевско-Вяземской наступательной операции в тяжёлых условиях распутицы 50-я армия участвовала в ликвидации Ржевско-Вяземского выступа. В июне – августе 1944 г. войска армии участвовали в Белорусской стратегической наступательной операции, в ходе которой успешно форсировали Днепр, содействовали ликвидации окружённой минской группировки противника. В апреле 1945 г. назначен заместителем командующего войсками 3-го Украинского фронта. Награждён 2 орденами Ленина, 3 орденами Красного Знамени и иными наградами.

62

С сентября 1939 г. в составе Белорусской ССР. В 1941 – 1944 гг. под немецкой оккупацие в городе находилось еврейское гетто (в 1943 г. в ходе восстания погибли или уничтожены около 40 тыс. чел.) и лагерь советских военнопленных. В августе 1945 г. Белосток возвращён Польше.

63

Советский автомобиль представительского класса, семиместный лимузин, производившийся в 1936 – 1941 гг. Во многом скопирован с американского автомобиля Buick-32-90.

64

Цит. по: Болдин И. В. Страницы жизни. С. 89, 92–93.

65

В конце июня – самом начале июля 1941 г. 10-я армия была окружена и разгромлена под Белостоком, некоторые группы солдат и командиров смогли вырваться. В июле 1941 г. управление армией было расформировано, а остатки войск переданы для укомплектования других соединений и частей.

66

Директива № 3 была подписана также Г. М. Маленковым и Г. К. Жуковым.

67

Или расстреляны в 1938 – 1941 гг.

68

По другим данным, на 30 ноября 1939 г. в финской армии было 64 танка, а советские войска располагали 2289 танками и 2446 самолётами.

69

Точнее, командующего Западным особым военным округом (с июня – июля 1940 г.), на основе войск которого был с началом войны образован Западный фронт.

70

Оборона Минска продолжалась лишь три дня – с 25 по 28 июня 1941 г. Совинформбюро о падении столицы Белорусской ССР не сообщило. Под городом образовался котёл, в который попали остатки 3-й и 10-й, а также части 4-й и 13-й армий Западного фронта. Котёл был ликвидирован немцами к 8 июля. По итогам боёв под Белостоком и Минском погибли или попали в плен не менее 200 тыс. советских солдат.

71

30 июня Д. Г. Павлов был отстранён от командования Западным фронтом и вызван в Москву. По возвращении оттуда 4 июля арестован. Обвинён в трусости, бездействии, самовольном оставлении стратегических пунктов, развале управления войсками. 22 июля приговорён к высшей мере наказания и расстрелян. В 1941 – 1942 гг. были расстреляны ещё 6 военачальников Западного фронта. В 1957 – 1958 гг. все они были реабилитированы. Считается, что И. В. Сталин сделал их «козлами отпущения» за катастрофу в начале войны.

72

Визит Сталина в Наркомат обороны случился 29 июня.

73

Цит. по: Начало войны. Из воспоминаний А. И. Микояна // 1941 год: в 2 кн. Кн. 2 / сост. Л. Е. Решин и др.; под ред. В. П. Наумова; вступ. ст. А. Н. Яковлева. М.: Международный фонд «Демократия», 1998. С. 497.

74

Речь идёт о событиях 28 июня. Тогда 2-я и 3-я немецкие танковые группы соединились в районе Налибокской пущи (западнее Минска), тем самым перехватив пути отхода большинству дивизий советских 3-й и 10-й армий. В тот же день немецкие войска заняли город Волковыск (Гродненская область), тем самым рассекли окружённые советские части надвое и замкнули малое кольцо в районе Барановичей, окружив 3-ю, 4-ю и 10-ю армии. 1 июля соединились войска немецких 4-й и 9-й армий, тем самым замкнув внешнее кольцо окружения, взяв в кольцо советскую 13-ю армию. 8 июля немцы ликвидировали котёл. К началу войны на Белостокском выступе находилось более 300 тыс. советских солдат. По итогам боёв под Белостоком и Минском погибли или попали в плен около 200 тыс. бойцов Красной армии.

75

Очевидцами, передавшими эти слова (вторую фразу), были А. И. Микоян и В. М. Молотов. При этом последний утверждал, что слов о сдаче не слышал и считает их маловероятными. Вторая фраза в русскоязычном оригинале выглядит так: «Ленин оставил нам великое наследие, мы – его наследники – все это просрали».

76

Цит. по: Начало войны. Из воспоминаний А. И. Микояна // 1941 год: в 2 кн. Кн. 2. С. 498. – см. ранее.

77

Сталин оставался на даче более короткий срок, чем два-три дня.

78

По всей видимости, имеются в виду легенда о том, что император Александр I не умер в 1825 г., а ещё долго жил в качестве старца-отшельника Фёдора Кузьмича, и реальное кратковременное царствование Симеона Бекбулатовича (1575 – 1576) во время правления Ивана IV Грозного. Версии о причинах их «ухода в тень» разнообразны.

79

По-видимому, в 1930-е гг. И. В. Сталин прочёл книгу известного историка Р. Ю. Виппера «Иван Грозный» (1922 г.). В 1942 г. она вышла в СССР в новой редакции, в 1944 г. – вновь переиздана. В 1942 г. вышла пьеса А. Н. Толстого «Иван Грозный», сохранившаяся в личной библиотеке Сталина с пометками вождя.

80

Этой фразы нет в первоначальном тексте воспоминаний Микояна, она добавлена его сыном, готовившим воспоминания к публикации.

81

Неясно, о каком «Комитете обороны (defense committee)» идёт речь. Возможно, за этим обозначением скрывается должность председателя Ставки Верховного командования, которую Сталин занял 10 июля 1941 г. Постановление Политбюро ЦК ВКП(б) «Об образовании Государственного комитета обороны СССР» датировано 30 июня 1941 г. Народным комиссаром обороны Сталин стал 19 июля, а Верховным главнокомандующим Вооруженными Силами СССР – 8 августа.

82

3 июля 1941 г. тело Ленина было отправлено в Тюмень. В апреле 1945 г. оно было возвращено оттуда в Москву.

83

Имеется в виду известнейший документ «Письмо к съезду» («Завещание Ленина»), надиктованный В. И. Лениным с 24 декабря 1922 по 4 января 1923 гг. В нём предлагалось переместить Сталина с этого поста, поскольку тот «слишком груб». Однако этого сделано не было.

84

Название Брест-Литовск (Брест-Литовский) город носил в XVII – начале XX вв., в 1923 – 1939 гг. именовался Брест-над-Бугом, с сентября 1939 г. после присоединения к СССР – просто Брест. Оборона Брестской крепости продолжалась с 22 июня по 23 июля 1941 г. (имеются сведения об отдельных стычках в августе). При этом большую часть крепости немцы заняли уже 24 июня, после 30 июня остались лишь изолированные советские очаги сопротивления и одиночные бойцы.

85

Имеется в виду танковое сражение в районе Дубно –  Луцк – Броды 25/26 – 29/30 июня 1941 г., ставшее одним из крупнейших в истории. В нём войска советского Юго-Западного фронта, не добившись поставленных целей и понеся огромные потери (2648 танков, танковые потери вермахта в 10 раз меньше), тем не менее задержали на неделю наступление 1-й немецкой танковой группы и сорвали планы противника прорваться к Киеву и отрезать советскую львовскую группировку от остальных сил. Г. К. Жуков с 23 июня 1941 г. являлся представителем Ставки на Юго-Западном фронте, но командовал фронтом (до своей гибели 20 сентября 1941 г.) генерал-полковник М. П. Кирпонос.

86

Имеется в виду известное стихотворение знаменитого советского поэта и военного корреспондента К. М. Симонова «Ты помнишь, Алеша, дороги Смоленщины…», написанное в 1941 году. Оно посвящено известному поэту и военному корреспонденту А. А. Суркову, который и является «Алешей». Полный текст стихотворения см., например, в: Симонов К. М. Собрание сочинений: в 10 т. / вступ. ст. Л. Лазарева; комм. А. Александровой. Т. 1. Стихотворения. Поэмы. Вольные переводы. М.: Художественная литература, 1979. С. 88–89.

87

Имеется в виду Голод на Украине 1932 – 1933 гг. (Голодомор), являвшийся следствием проводимой Сталиным форсированной индустриализации и коллективизации, а также нежелания пойти на уступки крестьянам до 1933 г.

88

Под Советским туристическим бюро (“Soviet Tourist Bureau”), возможно, имеется в виду Туристско-экскурсионное управление ВЦСПС.

89

Цит. по: Правда. 1941, 3 июля. № 182 (8590). С. 1.

90

О советских потерях в речи Сталина вообще не говорилось. Немецкие же были охарактеризованы так: «лучшие дивизии врага и лучшие части его авиации уже разбиты и нашли себе могилу на полях сражения», – что совершенно не соответствовало действительности.

91

Приведённые цифры потерь Западного фронта в танках и истребителях вызывают вопросы. Имеются авторитетные сведения о том, что к началу войны Западный фронт располагал всего 4413 танками и 2129 самолётами.

92

Гальдер известен, среди прочего, своим военным дневником, являющимся чрезвычайно ценным источником по военно-политической истории Второй мировой войны. См. на рус. яз.: Гальдер Ф. Военный дневник: Ежедневные записи начальника Генерального штаба сухопутных войск. 1939 – 1942 гг.: пер. с нем.: в 3 т. М.: Воениздат, 1968 – 1971.

93

Хотя ряд поляков участвовали в событиях Смутного времени в России начиная с 1604 г. (поддержка Лжедмитрия I и Лжедмитрия II), официально Речь Посполитая вступила в войну с Россией и вторглась в неё только в 1609 г. (война продолжалась до 1618 г.).

94

Фридриху Великому ошибочно приписывают фразу «русского солдата мало убить, его надо еще повалить». Он якобы сказал это после сражения при Цорндорфе (14 августа 1758 г.). На самом деле это парафраз Иоганна фон Архенгольца («История Семилетней войны», 1788 г.).

95

Эта надпись, датированная 20 июля 1941 г., была обнаружена в руинах казармы 132-го отдельного батальона конвойных войск НКВД. Считается, что она сделана бойцом этого батальона Федором Рябовым. В 1952 г. кусок штукатурки с надписью был передан в Центральный музей Вооруженных сил в Москве, где экспонируется и сегодня.

96

Белостокско-Минское сражение датируется 22 июня – 9 июля 1941 г. По другим сведениям, в ходе сражения были уничтожены 23 советские дивизии. Приведённое количество пленных – это немецкие данные (288 –  324 тыс. чел.).

97

За время Смоленского сражения Красная армия потеряла 760 тыс. человек, в том числе 486 тыс. безвозвратно.

98

В начале августа закончился второй этап Смоленского сражения и боевые действия непосредственно под Смоленском. Однако на других участках они достаточно активно шли: 1 – 21 августа – бои на Смоленской дуге (3-й этап сражения); 22–29 августа – успешное наступление немцев на северном фланге: Великие Луки, Торопец; 30 августа – начало советских Рославль-Новозыбковской и Ельнинской наступательных операций.

99

По всей видимости, это фрагменты из застольной беседы Гитлера от 17 октября 1941 г., вечер. Однако данная речь была произнесена не перед генералами, а в присутствии рейхсминистра вооружений и боеприпасов Ф. Тодта и гауляйтера Тюрингии Э. Ф. К. Заукеля.

100

Имеются сведения, что ещё меньше: от 8 до 16 тыс. убитых в ходе Польской кампании и 27 тыс. убитых в ходе Французской кампании. Правда, было ещё немалое количество пропавших без вести: от 300 до 5 тыс. чел. в ходе первой и более 18 тыс. чел. в ходе второй.

101

По современным российским оценкам потери вермахта в Смоленском сражении составили 101 тыс. чел., в том числе 20 тыс. убитых. По расчётам авторитетного американского военного историка Д. Гланца они составили около 115,5 тыс. чел.

102

Согласно Ф. Гальдеру, к 13 августа 1941 г. вермахт потерял 390 тыс. чел., а группа армий «Центр» к 3 августа – 74,5 тыс. чел. Согласно Д. Гланцу, по итогам Смоленского сражения 900-тысячная (на 16 июля) группа армий «Центр» уменьшилась на 115,5 тыс. чел. (13 %). Половины состава потери достигли лишь в отдельных частях (так, на 28 августа танковые дивизии 2-й и 3-й танковых групп имели 45 % штатной численности танков, а 7-я танковая дивизия – 25 %).

103

Имеются сведения о том, что таланты Гопкинса привлекли внимание Рузвельта несколько раньше. В 1931 г., в разгар Великой депрессии, Гопкинс без участия будущего президента США был назначен исполнительным директором Временной чрезвычайной организации помощи (программа поддержки нуждающихся в штате Нью-Йорк). В следующем году Рузвельт – тогда губернатор этого штата, впечатлённый управленческой эффективностью Гопкинса, назначил того президентом данной организации. В 1933 г. после избрания президентом США Рузвельт пригласил Гопкинса на работу в Вашингтон. Тот согласился и возглавил Федеральную администрацию чрезвычайной помощи, которую и заменило (в 1935 г.) Управление промышленно-строительными работами общественного назначения.

104

В последнее время приводятся доказательства в пользу того, что у Рузвельта был не полиомиелит, а синдром Гийена-Барре.

105

Пресвитерианство – одно из основных направлений в кальвинизме – одном из главных течений протестантизма. В 1592 г. пресвитерианство было провозглашено официальной государственной религией Шотландии. Его сторонники играли важную роль в Английской революции XVII в. В 1689 г. пресвитериане окончательно получили свободу вероисповедания в Англии.

106

Этим термином (the Blitz) обозначаются немецкие воздушные бомбардировки Великобритании в период c 7 сентября 1940 г. по 11 мая 1941 г.

107

Ленд-лиз – существовавшая в период Второй мировой войны система передачи со стороны США вооружения, боеприпасов, транспорта, промышленного оборудования, нефтепродуктов, сырья, продовольствия, информации и услуг, необходимых для ведения войны, странам, подвергшимся нападению Германии, Японии и их союзников. Принципы передачи – срочность, возвратность, платность. На СССР ленд-лиз был распространён 28 октября 1941 г.

108

Артур Гамильтон Ли (1868 – 1947) – британский военный, дипломат, политик, филантроп и покровитель искусств. Гражданский лорд Адмиралтейства (1903 – 1905). Председатель парламентского Комитета воздушной обороны (1910 – 1914). Министр сельского хозяйства и рыболовства (1919 – 1921). Первый лорд Адмиралтейства (1921 – 1922). Основатель Института искусств Курто при Лондонском университете. Был женат на Рут Мур – дочери американского предпринимателя и финансиста Дж. Г. Мура. Нам не удалось обнаружить сведений о том, что Ли являлся крупным промышленником.

109

Занимал этот пост в 1925 – 1927 и 1931 – 1935 гг. После этого и до назначения послом в Великобритании успел побыть главой Совета по социальной защите (1935 – 1937) и генеральным директором Международного бюро труда Международной организации труда (1939 – 1941).

110

О значительном идеологическом повороте в сторону русского национализма-патриотизма в СССР начиная с середины 1930-х гг. подробно пишет современный историк Д. Л. Бранденбергер, почему-то не упоминаемый автором книги.

111

По всей видимости, имеется в виду Сенатский дворец (1776 – 1787, архитектор – М. Ф. Казаков). С марта 1918 г. в нём жил В. И. Ленин. В 1932 г. пятикомнатную квартиру на первом этаже занял И. В. Сталин. Через год в здании сделали перепланировку, изменив интерьеры. Над квартирой Сталина находился его рабочий кабинет и Особый сектор ЦК ВКП(б), занимавшийся канцелярской деятельностью. В настоящее время дворец является рабочей резиденцией президента РФ.

112

163 см. В дореволюционных документах рост И. В. Сталина колеблется от 162 до 174 см. Оценки более позднего роста советского вождя колеблются между 160 – 170 см.

113

Речь идёт о сражении в Датском проливе 24 мая 1941 г., закончившемся тактической победой Германии, но оперативным успехом Великобритании.

114

Норвегия была оккупирована Германией в апреле – июне 1940 г.

115

По-видимому, речь идёт о Карле Шведском, герцоге Вестергётландском. Приходился отцом принцессе Марте. В период Второй мировой войны Швеция была нейтральным государством, время от времени помогая как Германии, так и Антигитлеровской коалиции.

116

По другим данным, водоизмещение «Принца Уэльского» составляло 37 тыс. тонн.

117

Имеются сведения, что они встречались в Лондоне в 1918 г., на ужине юридического общества Грейс-Инн, но не произвели сколько-нибудь значительного впечатления друг на друга. Рузвельт в то время был помощником министра военно-морского флота США, а Черчилль – британским министром боеприпасов.

118

Государственные флаги США и Великобритании соответственно.

119

Речь идёт о бое у Куантана (у побережья Малайзии) 10 декабря 1941 г., в котором эти два корабля были потоплены в результате атаки японских самолётов (бомбардировщиков и торпедоносцев) и вообще Япония одержала победу. Данный бой ознаменовал собой закат эпохи линкоров, резкое усиление роли военно-морской авиации и авианосцев.

120

22-26 сентября 1940 г. японские войска заняли Французский (Северный) Индокитай, чтобы усилить блокаду Китая, и создали там военные базы. В октябре 1940 – мае 1941 гг. шла Франко-тайская война, в результате которой Сиаму (Тайланду), действовавшему при японской поддержке, отошли ряд провинций Французской Камбоджи, а влияние Японии в Индокитае значительно возросло.

121

Цит. по: Майский И. М. Воспоминания советского дипломата, 1925 – 1945 гг. М.: Наука, 1971. С. 547.

122

Именно таких слов в тексте телеграммы И. В. Сталина У. Черчиллю от 3 сентября 1941 г. нами не обнаружено. Имеются лишь следующие схожие слова:

«Я думаю, что существует лишь один путь выхода из такого положения: создать уже в этом году второй фронт где-либо на Балканах или во Франции, могущий оттянуть с восточного фронта 30 – 40 немецких дивизий, и одновременно обеспечить Советскому Союзу 30 тысяч тонн алюминия к началу октября с. г. и ежемесячную минимальную помощь в количестве 400 самолетов и 500 танков (малых или средних). Без этих двух видов помощи Советский Союз либо потерпит поражение, либо будет ослаблен до того, что потеряет надолго способность оказывать помощь своим союзникам своими активными действиями на фронте борьбы с гитлеризмом».(Переписка Председателя Совета Министров СССР с президентами США и премьер-министрами Великобритании во время Великой Отечественной войны 1941 –  1945 гг. Т. 1. Переписка с У. Черчиллем и К. Эттли (июль 1941 г. – ноябрь 1945 г.). М.: Государственное издательство политической литературы, 1957. С. 19.)

123

Цит. по: Майский И. М. Воспоминания советского дипломата, 1925 – 1945 гг. С. 549.

124

Цит. по: Там же.

125

Цит. по: Переписка Председателя Совета Министров СССР с президентами США и премьер-министрами Великобритании во время Великой Отечественной войны 1941 – 1945 гг. Т. 1. Переписка с У. Черчиллем и К. Эттли (июль 1941 г. – ноябрь 1945 г.). М.: Государственное издательство политической литературы, 1957. С. 22.

126

Эта версия событий идёт из воспоминаний Г. К. Жукова. По утверждению советского полководца, он в конце июля доложил Сталину о катастрофическом положении на Юго-Западном фронте и предложил оставить Киев, укрепиться на левом берегу Днепра, предотвратить возможность прорыва немцев на правом фланге Юго-Западного фронта. Сталин, по словам Жукова, отказался в грубой форме, снял его с должности начальника Генерального штаба и отправил командовать Резервным фронтом.

127

Согласно авторитетным современным российским данным потери советских войск в ходе Киевской стратегической оборонительной операции (7 июля – 26 сентября 1941 г.) составили 701 тыс. чел., в том числе 616 тыс. чел. безвозвратно.

128

Это назначение произошло 11 сентября 1941 г.

129

Немецкие войска заняли Киев 19 сентября 1941 г. 26 сентября завершилась Киевская стратегическая оборонительная операция, ставшая для Красной армии катастрофой.

130

Г. К. Жуков позднее рассказывал писателю К. М. Симонову, что в дни около 10 сентября Сталин считал положение Ленинграда безнадёжным и ожидал сдачи города. Также имеются данные, что 13 сентября состоялся разговор Сталина с наркомом ВМФ Н. Г. Кузнецовым о том, что базирующиеся в Ленинграде корабли должны быть уничтожены в случае захвата города, в тот же день советский вождь утвердил соответствующий план уничтожения. В свою очередь, местное руководство подготовило к взрыву основные заводы Ленинграда. Стремясь прекратить самовольное отступление, Жуков прибегал к крайне жестоким мерам. В частности, был издан приказ о том, что за самовольное отступление и оставление рубежа обороны вокруг города командиры и солдаты подлежали немедленному расстрелу.

131

В воспоминаниях Г. К. Жукова нам удалось обнаружить следующие схожие фразы: «История войн не знала такого примера массового героизма, мужества, трудовой и боевой доблести, какую проявили защитники Ленинграда»; «Сентябрь 1941 года остался в памяти на всю жизнь» (Цит. по: Жуков Г. К. Воспоминания и размышления: в 2 т. Т. 1. М.: ОЛМА-ПРЕСС, 2002. С. 401–403).

132

Ричард Джеймс Овери (род. в 1947 г.) – выдающийся британский историк, PhD. Специализируется на истории Второй мировой войны, участии в ней авиации, истории нацистской Германии, особенно экономической, диктатурах Гитлера и Сталина. Часто выступает в СМИ и консультирует документальные фильмы. Член Британской академии (2000 г.), Королевского исторического общества.

133

Общественное объединение, созданное в 1929 г. в штате Нью-Йорк для отстаивания и продвижения интересов Ф. Д. Рузвельта. Во время его губернаторства и президентства клуб регулярно проводил собрания членов и был активен в местных политических делах. После смерти Рузвельта основной деятельностью объединения стало участие в отмечании Дня Поминовения (день, посвящённый памяти американских военнослужащих, погибших во всех войнах и вооружённых конфликтах, отмечается в последний понедельник мая) в поместье Рузвельта. В 1975 г. клуб прекратил своё существование.

134

«Беседы у камина» – обобщённое наименование радиообращений президента США Ф. Д. Рузвельта к американскому народу. С 1933 по 1944 гг. состоялись 30 передач, в которых речь шла об актуальных политических и экономических вопросах. «Беседы» стали ярким примером прямого общения главы государства с гражданами, пользовались исключительной популярностью (особенно во время Второй мировой войны), поддерживали высокий авторитет Рузвельта в американском обществе. С помощью радио Рузвельт пресекал слухи и объяснял перемены обстоятельно и понятно. Формат радиопередачи особенно подходил Рузвельту, поскольку не показывал аудитории, что президент парализован.

135

Справедливее говорить о доминировании Японии на Дальнем Востоке (а не на всём Востоке).

136

Модус вивенди (лат., англ. – образ жизни, способ существования) – дипломатический термин, обозначающий временные или предварительные соглашения, которые впоследствии предполагается заменить постоянными или более подробными соглашениями.

137

Хотя Фумимаро Коноэ (как глава правительства в 1937 – 1939, 1940 – 1941 гг.) несёт ответственность за санкционирование ряда агрессивных действий Японии на Дальнем Востоке, он полагал, что надо остерегаться открытой агрессии. Это не устраивало высшее руководство японской армии и ВМФ. «Партия войны» добилась отставки Коноэ с поста премьер-министра в январе 1939 г. и октябре 1941 г. До июля 1944 г. фактически был отстранён от дел.

138

Некоторые из защитников Коноэ утверждали (впрочем, неубедительно), что жесткая позиция, которую он занял на военном совете, была уловкой. – Прим. автора.

139

Главная для борьбы за Украину Киевская оборонительная операция продолжалась с 7 июля по 26 сентября 1941 г. Киев немцы заняли 19 сентября. К середине августа же группа армий «Юг» только вышла к Днепру.

140

В директиве верховного командования вермахта № 35 от 6 сентября 1941 г. речь о штурме Москвы не идёт. Там говорится о наступлении на Украине, под Смоленском и между Окой и верхним течением Волги, а также об окружении Ленинграда и взаимодействии с финскими войсками.

141

В отечественной историографии операция известна как Битва за Москву.

142

Три армии: 9-я, 4-я и 2-я.

143

Имеются сведения, что около 1700 танков.

144

Это фрагмент из фронтовых записных книжек В. С. Гроссмана. Цит. по: Гроссман В. С. Годы войны / сост. Е. В. Короткова-Гроссман; послесл. А. Бочарова. М.: Правда, 1989. С. 281.

145

Согласно авторитетным современным российским данным, к началу Битвы под Москвой (30 сентября) советские войска под столицей насчитывали 1 млн 250 тыс. чел.

146

Эту цифру озвучил Г. К. Жуков в интервью писателю К. М. Симонову от 5 августа 1966 г., говоря о Можайской линии обороны: «К 15 октября у нас, (собственно говоря, фронт протяженностью более 300 км) было всего только 90 тысяч активных бойцов». До 2010 г. интервью не выходило в эфир.

147

Из дневника ученого секретаря Комиссии по изучению истории Москвы П. Н. Миллера – о событиях в Москве и авианалетах на столицу в октябре 1941 г. Фрагмент записи от 8 октября. Цит. по: Москва прифронтовая. 1941 – 1942. Архивные документы и материалы / сост. М. М. Горинов, В. Н. Пархачев, А. Н. Пономарев. М.: Издательство объединения «Мосгорархив», 2001. С. 289.

148

Там же.

149

По словам Г. К. Жукова, в то время у Сталина был грипп.

150

Четырех месяцев (22 июня – 7 октября 1941 г.).

151

Выступление состоялось 3 октября 1941 г.

152

Сталин упоминается всего один раз в середине речи.

153

Паника в Москве, сопровождавшаяся в том числе грабежами магазинов, случилась 15–17 октября 1941 г.

154

Речь идёт о следующей статье: Советская женщина – великая сила // Правда. 1941, 8 октября. № 279 (8687). С. 1.

155

Куйбышев – название Самары с 1935 по 1991 гг. в честь видного советского партийного и государственного деятеля В. В. Куйбышева (1888 – 1935).

156

Хотя известны случаи разграбления магазинов и вообще продовольствия в Москве в середине октября 1941 г., говорить о голоде в столице нельзя, и информация о борьбе за такой хлеб выглядит сомнительно.

157

Можайская линия обороны начала возводиться с 20-х чисел июля 1941 г.

158

Цит. по: Жуков Г. К. Воспоминания и размышления: в 2 т. Т. 2. М.: ОЛМА-ПРЕСС, 2002. С. 28.

159

Командующий группой армий «Центр» с 18–19 декабря 1941 г. вместо Ф. фон Бока. Оставался на этом посту до 28 октября 1943 г.

160

Цит. по: Правда. 1941, 7 ноября. № 309 (8717). С. 2.

161

На трибуне Мавзолея Ленина.

162

«Мы будем сражаться на пляжах» (“We Shall Fight on the Beaches”) или «Мы никогда не сдадимся» (“We Shall Never Surrender”) – одна из самых известных речей У. Черчилля. Произнесена 4 июня 1940 г. перед Палатой общин. Это второе выступление Черчилля перед Парламентом в качестве премьер-министра после вступления Великобритании во Вторую мировую войну. В речи Черчиллю пришлось сообщить о постигшей союзников военной катастрофе и предупредить о возможности вторжения Германии на Британские острова. Наиболее известна заключительная часть выступления, которая признаётся одним из лучших примеров ораторского искусства Черчилля. Самый выразительный фрагмент оттуда: «Мы пойдем до конца. Мы будем биться во Франции, мы будем бороться на морях и океанах, мы будем сражаться с растущей уверенностью и растущей силой в воздухе, мы будем защищать наш Остров, какова бы ни была цена, мы будем сражаться на пляжах, мы будем драться на побережьях, мы будем драться в полях и на улицах, мы будем биться на холмах; мы никогда не сдадимся…».

163

Цит. по: Правда. 1941, 8 ноября. № 310 (8718). С. 1.

164

Также Сталин вспомнил Кузьму Минина и Дмитрия Пожарского. Но всё-таки сказал: «Пусть осенит вас непобедимое знамя великого Ленина!»

165

Речь идёт о последнем наступлении немцев, начавшемся 15 ноября 1941 г. Вообще же Битва за Москву продолжалась до 20 апреля 1942 г.

166

Имеются сведения, что потери немецких войск за всё время Битвы за Москву составили свыше 500 тыс. чел. убитыми, ранеными и пропавшими без вести. По другим сведениям, они составили от 174 до 400 тыс. чел.

167

По воспоминаниям К. К. Рокоссовского, значительные и устойчивые минусовые температуры привели к положительному эффекту для вермахта, поскольку позволили шире (вне дорог) использовать танковые и моторизованные соединения.

168

Немногим более четырёх месяцев (с 22 июня 1941 г.).

169

Г. К. Жуков с 12 октября 1941 г. (по 26 августа 1942 г.) командовал Западным фронтом. На 6 декабря в состав Западного фронта входили 10 армий, которые и приняли участие в советском контрнаступлении. Также в нём участвовали Калининский и Юго-Западный фронты.

170

Контрнаступление Красной армии под Москвой началось 5 декабря 1941 г.

171

Японские войска провели Таиландскую операцию 8 декабря 1941 г. Для вторжения в Малайю и Бирму японцам были необходимы аэродромы, железные дороги и порты, расположенные на территории Таиланда. Правительство этой страны являлось в целом дружественным Японии, но его переговоры с Великобританией и США в 1941 г. о гарантиях поддержки в случае вторжения вносили путаницу в японские планы. В тот же день – 8 декабря – было заключено перемирие, а 21 декабря подписано соглашение о военном союзе между Таиландом и Японией.

172

Имеются сведения, что эта песня была написана только в 1942 г., а её оригинальная запись сделана Ф. Синатрой в 1944 г.

173

Десятью днями ранее – в пятом часу утра 17 октября 1941 г.

174

Эти документы являлись фальшивками. Имеются сведения, что они были сфабрикованы за несколько недель до выступления Рузвельта по указанию Билла Стивенсона – сотрудника британской разведки. С их помощью британцы пытались склонить американское общество к войне с Германией и спровоцировать Гитлера, чтобы тот объявил войну США. О фальшивости документов знала американская разведка и, вероятно, сам Рузвельт.

175

Американский эскадренный миноносец типа «Клемсон». Введён в эксплуатацию в 1920 г. Служил в Северной Атлантике, занимаясь охраной морских коммуникаций с Европой. Потоплен немецкой подводной лодкой 31 октября 1941 г.

176

Гонолулу – административный центри крупнейший город Гавайских островов. В пригороде Гонолулу располагается Перл-Харбор – главная база Тихоокеанского флота ВМС США.

177

Иные авторы указывают, что в первой волне атаки было 183 самолёта.

178

Имеется в виду вторая волна японских самолётов.

179

Боинг B-17 «Летающая крепость» – первый серийный американский цельнометаллический тяжёлый четырёхмоторный бомбардировщик. Начал эксплуатироваться в 1938 г. 7 декабря 1941 г. группа из двенадцати B-17 перебазировались в Перл-Харбор с аэродрома Гамильтон в Калифорнии, они прибыли в разгар японской атаки. Десять из двенадцати самолётов пережили атаку.

180

Основной армейский аэродром на Гавайских островах, располагается вблизи Гонолулу.

181

Американский радиосериал-комедия о муже и жене, шедший с 1935 по 1959 гг., один из основных продуктов радиокомпании NBC.

182

Всего атакующих волн самолётов было 2, третья не состоялась.

183

По всей видимости, имеется в виду 2-е сражение за Бир-эль-Губи (3 – 7 декабря 1941 г.).

184

Имеются современные оценки, что 21.

185

Имеются современные оценки, что 3, причём один из них был к тому времени учебным кораблём.

186

Подтверждения того, что потери были значительно выше обозначенных в предыдущем предложении, нам обнаружить не удалось. Среди неупомянутого стоит отметить уничтожение 188 американских военных самолётов и гибель 68 гражданских лиц.

187

Неясно, что имеется в виду под погромами.

188

В послевоенных воспоминаниях некоторых высокопоставленных советских должностных лиц утверждается, что осенью 1941 г. Сталин пытался выйти на контакт с Германией через Болгарию и предложить прекратить военные действия в обмен на уступку немцам Украины, Белоруссии и ряда районов РСФСР. Но ответа от Гитлера не было получено.

189

Имеется в виду Берлинский пакт от 27 сентября 1940 г., заключённый между Германией, Италией и Японией. Соглашение предусматривало разграничение зон влияния между этими странами и взаимопомощь, в том числе военную.

190

Это произошло 11 декабря.

191

Британский линкор типа «Кинг Джордж V». Введён в эксплуатацию в ноябре 1941 г.

192

Имеется в виду 3 сентября 1939 г.

193

Также известна как Первая Вашингтонская конференция (22 декабря 1941 – 14 января 1942 гг.).

194

Джозеф П. Лэш (1909 – 1987) – американский политический активист, журналист и писатель. Родился в семье еврейских эмигрантов из Российской империи. В 1932 г. окончил Колумбийский университет. В 1930 – 1937 гг. член Социалистической партии Америки. Одновременно состоял в левых студенческих организациях. Побывал в Испании, когда там шла Гражданская война, в это время и до подписания пакта Молотова-Риббентропа (23 августа 1939 г.) сблизился с Коммунистической партией. Во время Второй мировой войны служил в ВВС США. Близкий друг Элеоноры Рузвельт. В 1947 г. вместе с ней учредил либеральную антикоммунистическую организацию «Американцы за демократические действия», возглавлял её до 1949 г. С 1950 г. работал в газете “New York Post”. В 1964 г. опубликовал воспоминания об Элеоноре Рузвельт. В 1972 г. лауреат Пулитцеровской и Национальной книжной премий за книгу «Элеонора и Франклин» (1971) – первую часть биографии первой леди США.

195

Тем не менее оба сына вернулись с войны живыми и дожили до 1991 и 1990 гг. соответственно.

196

183 см.

197

Один из старейших районов Вашингтона, расположен на северо-западе. После Второй мировой войны так стали называть Государственный департамент США, поскольку в 1947 г. его штаб-квартира была перенесена в этот район.

198

Название Первой мировой войны.

199

Дуглас Макартур (1880 – 1964) – американский полководец, генерал армии (1944). На военной службе с 1899 г. Окончил военную академию Вест-Поинт (1903). Во время Русско-японской войны 1904 – 1905 гг. наблюдатель при японской армии. С октября 1917 г. в составе американских экспедиционных сил во Франции, начальник штаба и командир 43-й пехотной дивизии. В 1919 – 1922 гг. начальник военной академии Вест-Пойнт. С 1922 г. командовал американскими войсками на Филиппинах. В 1930 – 1935 гг. начальник штаба армии США. В 1932 г. санкционировал разгон войсками палаточного лагеря безработных ветеранов Первой мировой войны в Вашингтоне. В 1935 – 1937 гг. военный советник на Филиппинах. В 1937 г. по согласованию с правительством США уволен из армии, руководил созданием филиппинской армии (1937 – 1941). В июле 1941 г. возвращён на военную службу и назначен командующим американскими войсками на Дальнем Востоке. В 1942 г. главнокомандующий американской оперативно-стратегической группировкой, с апреля 1944 по апрель 1945 гг. – союзных войск в юго-западной части Тихого океана. С апреля 1945 г. главнокомандующий союзными сухопутными силами на Тихом океане. 2 сентября 1945 г. от имени союзного командования подписал Акт о капитуляции Японии. В 1945 – 1951 гг. возглавлял американские оккупационные войска в Японии. В рамках Корейской войны в 1950 – 1951 гг. руководил морскими, воздушными и десантными операциями сил ООН. В апреле 1951 г. за неудачи американских войск в Корее отправлен в отставку. Консультировал президентов США относительно военных операций, в том числе Эйзенхауэра о Корейской войне. Последний служил на Филиппинах под началом Макартура в 1935 – 1939 гг. Там у Эйзенхауэра возникли серьёзные разногласия с Макартуром относительно филиппинской армии и лидерских качеств, которые армейский офицер должен проявлять и развивать у своих подчинённых. Эта антипатия продолжалась до конца их жизни.

200

Этот документ послужил основой для создания Организации Объединённых Наций (ООН, образована 26 июня / 24 октября 1945 г.)

201

Имеются сведения, что название «Объединённые нации» для обозначения стран, входящих в Антигитлеровскую коалицию, предложил Рузвельт.

202

22 страны, что видно хотя бы из текста документа.

203

Цит. по: Жуков Г. К. Воспоминания и размышления: в 2 т. Т. 2. М.: ОЛМА-ПРЕСС, 2002. С. 42.

204

Битва на Сомме (1 июля – 18 ноября 1916 г.) – сражение между британо-французскими и немецкими войсками в районе реки Соммы на севере Франции, одна из крупнейших битв Первой мировой войны. В ходе сражения британские войска впервые в боевой практике применили танки. Несмотря на затрату Антантой огромных ресурсов для наступления, произошло лишь вдавливание германского фронта на участке около 40 км на глубину 5 – 14 км. При этом сражение оказалось одним из самых кровопролитных в истории: британцы потеряли 453 тыс. чел., французы – 341 тыс. чел., немцы – 538 тыс. чел. В то же время битва на Сомме, происходившая одновременно с наступлением российского Юго-Западного фронта (Брусиловский прорыв), позволила Антанте перехватить у Германии стратегическую инициативу, которой та владела с начала войны.

205

По всей видимости, опечатка автора. Речь идёт о зиме в начале 1942 и весне этого года.

206

Битва при Пашендейле (третья битва при Ипре) (31 июля – 10 ноября 1917 г.) – сражение между британо-французскими (под британским командованием) и немецкими войсками в Бельгии, в районе деревни Пашендейль около города Ипра, одна из крупнейших битв Первой мировой войны. Наступавшие войска Антанты продвинулись лишь на несколько километров и захватили Пашендейль, но не смогли прорвать германский фронт в намеченных местах. Битва при Пашендейле сопровождалась тяжёлыми страданиями солдат в ужасных условиях: болотистая местность, холодное и дождливое лето привели к тому, что войска обеих сторон фактически «утонули в грязи». Сражение оказалось очень кровопролитным: с обеих сторон были убиты и ранены сотни тысяч человек.

207

Битва на хребте Вими (Битва при Вими-Ридж, 9 –  12 апреля 1917 г.) – сражение между британскими (преимущественно канадскими) и немецкими войсками в районе хребта Вими-Ридж (север Франции, вблизи города Арраса) во время Первой мировой войны. Часть Битвы при Аррасе (9 апреля – 16 мая 1917 г.), происходившей в рамках общего наступления войск Антанты в апреле – мае 1917 г., закончившегося неудачей. Канадским войскам удалось захватить район Вими-Ридж, что оказалось единственным существенным успехом наступления. Потери войск Антанты – 3,5 тыс. убитыми и 7 тыс. ранеными, Германии – неизвестно, но не менее 3,4 тыс. пленными. Битва имеет большое значение для национальной идентичности и исторической политики Канады.

208

«Бремя белого человека» (англ. The White Man’s Burden) – фраза, восходящая к названию известнейшего стихотворения английского поэта Редьярда Киплинга, опубликованного в 1899 г. Стихотворение посвящено Филиппино-американской войне (1899 – 1902), в которой Филиппины стали зависимой от США территорией. Это произведение и фраза общепринято интерпретируются как поощрение американской аннексии и вообще как оправдание империализма и колониализма: белая раса морально обязана цивилизовать примитивные небелые народы и способствовать их прогрессу, это её Божественное предназначение. С момента выхода по настоящее время мишень для критики со стороны противников империализма, колониализма, расизма, шовинизма, гегемонии Запада.

209

Генри Джеймс (1843 – 1916) – американо-британский писатель, считается ключевой фигурой в переходе между реализмом и модернизмом в литературе, один из величайших англоязычных романистов и один из главных представителей трансатлантической литературы. Красной нитью в его творчестве проходит тема столкновения личностей и культур Нового и Старого Света: первые – открытые, напористые, свободолюбивые и более развитые морально, вторые – привлекательные, манящие, но коварные, жестокие и порочные.

210

По всей видимости, опечатка и речь идёт о 52 итальянских, румынских и венгерских дивизиях. В конце следующей главы Сталин называет это число. Правда, автор отмечает там, что советский вождь преувеличивал и ближе к истине – 21 дивизия. Последнее справедливо (в Воронежско-Ворошиловградской стратегической оборонительной операции 28 июня – 24 июля 1942 г., являвшейся с немецкой стороны частью операции «Блау», силы «оси» располагали 22 ненемецкими дивизиями: 11 венгерскими, 5 румынскими, 5 итальянскими, 1 словацкой).

211

Остров в составе Филиппин. Превращенный в крепость, он преграждал вход в Манильский залив. Захватом острова 5 – 6 мая 1942 г. завершилось покорение японцами северных Филиппин. В плен попали 11 тыс. американских и филиппинских военнослужащих.

212

Цит. по: Стенографический отчет заседания Верховного Совета СССР 18 июня 1942 года. М.: Изд. Верховного Совета СССР, 1942. С. 12–13.

213

9 км.

214

Кригсмарине (нем. Kriegsmarine – военно-морской флот) – официальное название германских военно-морских сил в Третьем рейхе.

215

К началу Второй мировой войны (1939 г.) еврейское население Винницы насчитывало 33 тыс. чел. (36 % от всех жителей города). При отступлении Красной армии большинство из них остались в городе. После захвата Винницы вермахтом (19 июля 1941 г.) они были заключены в гетто. 28 июля произошёл первый расстрел (146 чел.). 19 – 22 сентября были расстреляны около 28 тысяч евреев – большая часть населения гетто. В расстрелах участвовали немецкие полицейские батальоны и айнзацгруппы при помощи украинских коллаборационистов. Убийства фиксировались на фотоплёнку. Одной из самых известных фотографий Холокоста стал снимок «Последний еврей Винницы» (1941). В живых первоначально оставили часть евреев-специалистов, необходимых оккупационным властям. Однако целесообразность использования евреев на работах вскоре поставили под сомнение ввиду «опасности», грозящей ставке Гитлера (активные строительные работы начались в конце осени 1941 г.). На 1 января 1943 г. в Виннице было выявлено 5 тыс. евреев (часть из них согнали в город из соседних областей, также имелись военнопленные). Многие умерли от тифа и голода. Расстрелы продолжались до 25 августа 1943 г., когда убили последних оставленных в живых 150 специалистов. Винница была объявлена «свободной от евреев».

216

Это предписывалось делать в отношении семей командиров и политработников.

217

Цит. по: Русский архив: Великая Отечественная. Т. 13 (2–2). Приказы народного комиссара обороны СССР, 22 июня 1941 г. – 1942 г. С. 276–279.

218

В приказе говорилось о снятии с постов командиров и комиссаров, допустивших самовольный отход войск с занимаемых позиций, но звания не упоминались.

219

Цит. по: Симонов К. М. Собрание сочинений: в 10 т. / вступ. ст. Л. Лазарева; комм. А. Александровой. Т. 1. Стихотворения. Поэмы. Вольные переводы. М.: Художественная литература, 1979. С. 88–89.

220

Цит. по: Ахматова А. А. Малое собрание сочинений / текстология, сост., предисл. и примеч. Н. Крайневой. СПб.: Азбука, Азбука-Аттикус, 2017. С. 197–198.

221

Цит. по: Эренбург И. Убей! // Красная звезда. 1942, 24 июля. № 172 (5236). С. 4.

222

Эта фраза не Симонова, а из той же статьи И. Эренбурга: «Если ты убил одного немца, убей другого – нет для нас ничего веселее немецких трупов».

223

Это первая и две последние строчки из стихотворения К. М. Симонова «Убей его!» («Если дорог тебе твой дом…»), опубликованного 18 июля 1942 г. – на следующий день после начала Сталинградской битвы. Цит. по: Симонов К. М. Собрание сочинений: в 10 т. / вступ. ст. Л. Лазарева; комм. А. Александровой. Т. 1. Стихотворения. Поэмы. Вольные переводы. М.: Художественная литература, 1979. С. 105–107.

224

Б. М. Шапошников являлся начальником Генерального штаба РККА с июля 1941 по май 1942 гг., с мая 1942 по июнь 1943 гг. он был заместителем наркома обороны СССР. Это перемещение связывается с болезнью Шапошникова. В момент описываемых событий начальником Генштаба был А. М. Василевский (июнь 1942 – февраль 1945).

225

Б. М. Шапошников являлся начальником Генерального штаба РККА с июля 1941 по май 1942 гг., с мая 1942 по июнь 1943 гг. он был заместителем наркома обороны СССР. Это перемещение связывается с болезнью Шапошникова. В момент описываемых событий начальником Генштаба был А. М. Василевский (июнь 1942 – февраль 1945).

226

«Ультра» (англ. Ultra) – условное обозначение, применявшееся британской военной разведкой в период Второй мировой войны для перехваченных и дешифрованных особо важных секретных сообщений неприятеля. Данная информация превосходила по важности сведения наивысшего уровня секретности в британской классификации (Most Secret) и поэтому её кодовым наименованием стало Ultra secret. В разное время употреблялись и другие кодовые имена. Большинство данных извлекались из перехваченных радиосообщений противника, которые были зашифрованы на различных шифровальных машинах. Эти данные дополнялись материалами, получаемыми из радиокоммуникаций иными методами (в частности, посредством анализа трафика и радиопеленгации). «Ультра» оказалась весьма полезной для Союзников.

227

Гуадалканал – вулканический остров в архипелаге Соломоновы острова в юго-западной части Тихого океана. В 1893 г. вошёл в состав тогда же образованного протектората Британские Соломоновы острова Британской империи. В мае 1942 г. занят японскими войсками. 7 августа 1942 – 9 февраля 1943 гг. там произошла Битва за Гуадалканал – переломное сражение Второй мировой войны на Тихоокеанском театре. Оно ознаменовало остановку наступления Японии, перехват Союзниками стратегической инициативы, их переход от обороны к наступлению и важную психологическую победу (вместе с рядом успехов американо-австралийских войск тогда же в Новой Гвинее).

228

Игра с нулевой суммой (антагонистическая игра) – термин теории игр, обозначает игру, в которой один участник выигрывает ровно столько, сколько проигрывает другой (участников должно быть не менее двух). Сумма выигрыша и проигрыша даёт ноль. Пример такой игры – покер.

229

«Боже, благослови Америку» (“God Bless America”) – американская патриотическая песня. Написана в 1918 г. американским композитором Ирвингом Берлином (родился в Российской империи, семья эмигрировала в США в конце XIX в.) во время службы в армии. В 1938 г. автор переработал песню (опубликована в 1939 г.). Произведение похоже на молитву по форме, олицетворяло стремление к миру и терпимость. Активно использовалось и используется в общественно-политической жизни США (в частности, официальная песня Ф. Д. Рузвельта и его оппонента-республиканца В. Уилки во время предвыборной кампании 1940 г.), а также на спортивных мероприятиях. Известность Кейт Смит началась с исполнения именно этой песни, ставшей её визитной карточкой.

230

Во время Гражданской войны Сталин руководил обороной Царицына (июль – октябрь 1918 г., оборона продолжалась до февраля 1919 г.) от белоказачьей Донской армии, будучи председателем военного совета Северо-Кавказского военного округа, членом реввоенсовета Южного фронта, членом СНК РСФСР и ЦК РКП(б). В ходе обороны города приобрёл верного и послушного помощника в лице К. Е. Ворошилова. Резко неприязненно и подозрительно относился к военным специалистам (офицеры бывшей царской армии), в связи с чем имел конфликт с Л. Д. Троцким. Ответственен за масштабные репрессии в городе в отношении военных специалистов и иных «контрреволюционеров». Всё это имело долговременные последствия. Три наступления белых на Царицын (два из них произошли во время нахождения там Сталина) закончились для них неудачей, но сложно определить, какова была в этом заслуга будущего советского вождя.

231

В данном случае автор цитирует фрагмент обращения Сталинградского городского комитета обороны к населению Сталинграда от 26 августа 1942 г. Цит. по: Сталинградский городской комитет обороны в годы Великой Отечественной войны: документы и материалы / сост. М. М. Загорулько, Н. А. Горюнова, С. Ю. Пищулина; под ред. М. М. Загорулько. Волгоград: Издатель, 2007. С. 449.

232

Эту знаменитую крылатую фразу одни приписывают снайперу Василию Зайцеву, другие – генералу Василию Чуйкову. В литературно обработанных воспоминаниях Зайцева утверждается, что он произнёс такие слова перед Чуйковым. Последний же в своих воспоминаниях приписывает их бойцам своей 62-й армии без конкретизации.

233

«Виши» (официальное наименование – Французское государство) – авторитарный фашистский режим, существовавший во Франции с 1940 по 1944 гг. Название происходит от курортного городка Виши (центральная Франция). В нём после капитуляции страны перед Германией (22 июня 1940 г.) и Италией (25 июня 1940 г.) находилось Национальное собрание, передавшее 10 июля власть маршалу А. Ф. Петену. В дальнейшем город стал местом пребывания правительства Петена, контролировавшего около 60 % французской территории (т. н. свободная зона в Южной Франции). Формально режим «Виши» обладал суверенитетом над «свободной зоной» и колониями. Но фактически он жёстко контролировался Германией, оказывал ей военную и экономическую помощь, участвовал в Холокосте (в отношении евреев, цыган, масонов). 11 ноября 1942 г., после высадки войск Союзников в Северной Африке, «свободная зона» была оккупирована германо-итальянскими войсками, после чего режим «Виши» утратил остатки самостоятельности.

234

Томми (Томми Аткинс) – прозвище рядовых солдат британский армии. Упоминалось ещё в 1743 г., достаточно широко распространилось в XIX в., но особенно связано с Первой мировой войной.

235

Джон Уэйн (урожденный Мэрион Роберт Моррисон, 1907 – 1979) – американский актер, один из величайших звезд классического голливудского кино. Лауреат премий «Оскар» и «Золотой глобус» (1970). Был чрезвычайно востребован, особенно в вестернах (назывался «королем вестерна») и военных фильмах, и снялся во множестве картин. Эррол Лесли Томсон Флинн (1909 – 1959) – знаменитый актер австралийского происхождения, кинозвезда классического голливудского кино и секс-символ 1930-х – 1940-х гг. Прославился в историко-приключенческом кино в амплуа отважного героя и благородного разбойника.

236

31 января 1943 г. произошла сдача в плен южной группировки немецких войск в Сталинграде. Северная группировка капитулировала 2 февраля. Всего были пленены 91,5 тыс. немецких и румынских военнослужащих, из них к 10 июня умерли 27 тыс.

237

«Гибель богов» («Сумерки богов», «Закат богов», нем. Götterdämmerung) – музыкальная драма (опера) Рихарда Вагнера, завершает его тетралогию «Кольцо Нибелунга». Написана в 1874 г. (либретто ко всему циклу закончено в 1853 г., немного изменено в 1863 г.), впервые поставлена в 1876 г. «Траурный марш на смерть Зигфрида» (завершает 2-ю сцену 3-го действия) является одним из величайших симфонических эпизодов драмы, величественной трагической эпитафией герою, в которой связываются воедино главные лейтмотивы тетралогии. Как известно, личность и творчество Вагнера благодаря его национализму и антисемитизму активно культивировались в нацистской Германии, Гитлер был большим поклонником его музыки.

238

«As Time Goes By» («Время идет») – песня из фильма «Касабланка» (1942, режиссер М. Кёртис). Написана американским поэтом-песенником Г. Хапфелдом в 1931 г. для бродвейского мюзикла.

239

Красные чемоданчики (министерские чемоданчики, англ. Red boxes) – ящики-портфели, используемые министрами британского правительства, включая премьер-министра, а также монархом для хранения и транспортировки важных государственных документов. Производятся британской фирмой “Barrow Hepburn & Gale”. Её кожевенные заводы в районе Бермондси (юго-восток Лондона) были разрушены во время немецких бомбардировок 1940 – 1941 гг. Дизайн чемоданчиков не меняется уже более столетия: сосновые коробки весом 2 – 3 кг облицованы свинцом и атласом, обтянуты кожей и имеют индивидуальный принт, выполненный золотым тиснением – монограмму правящего монарха, титул владельца и получателя (если последний имеется). Красные чемоданчики знаменитых политиков представляют большую ценность для коллекционеров: в 2014 г. чемоданчик Черчилля был продан аукционным домом «Сотбис» за 158,5 тыс. фунтов стерлингов (при стоимости обычного чемоданчика в 2010 г. – 865 фунтов).

240

Пол Ревир (1734 – 1818) – американский ювелир, гравер, промышленник и патриот. Герой Войны за независимость США (Американская революция). Самый известный эпизод с его участием – «Скачка Пола Ревира» в ночь с 18 на 19 апреля 1775 г., когда он (и ещё два колониста) верхом прибыл к позициям повстанцев в округе Мидлсекс Массачусетса, чтобы предупредить их о приближении британских войск. Это запустило систему оповещения и позволило американцам одержать победу в сражениях при Лексингтоне и Конкорде 19 апреля – первых вооружённых столкновениях в ходе этой войны.

241

В рамках операции «Эпсилон» в мае и июне 1945 г. войска Союзников задержали десять немецких ученых (8 физиков и 2 химика), которые, как считалось, работали над ядерной программой Германии (реально в ней участвовали 9 из 10). Среди них был Вернер Гейзенберг. Учёных перевезли в Фарм-Холл – прослушиваемое здание в городке Годманчестере (близ Кембриджа, Англия) – с целью определить, насколько Германия была близка к созданию атомной бомбы. Они находились в здании до января 1946 г. Одному из них – Отто Гану – во время пребывания там была присуждена Нобелевская премия по химии 1944 г. Стенограммы прослушки свидетельствуют о том, что всех учёных потрясло известие об атомной бомбардировке Хиросимы американцами 6 августа 1945 г. Также они, по-видимому, указывают на то, что немецкие физики (в том числе Гейзенберг) либо переоценивали количество обогащенного урана, необходимое для создания атомной бомбы, либо сознательно завышали его, и что немецкий проект находился на довольно ранней, теоретической стадии размышлений о том, как будет действовать атомная бомба. Стенограммы были направлены в Лондон и американское консульство, а затем – руководству «Манхэттенского проекта».

242

Битва при Монсе – сражение на Западном фронте Первой мировой войны 23 августа 1914 г. в районе бельгийского города Монса (к юго-западу от Брюсселя), часть Пограничного сражения 7 – 25 августа 1914 г. Первое крупное военное действие Британских экспедиционных сил в Первой мировой войне. В битве они нанесли наступающей германской армии значительные потери (от 2 до 5 тыс. чел.), но вынужденно отступили из-за большой силы немцев и внезапного отступления французской 5-й армии. В Великобритании с этим сражением связана легенда об «ангелах Монса» (призрачные лучники из битвы при Азенкуре времён Столетней войны), будто бы явившихся и помогавших британским войскам.

243

Имеется в виду Иосиф (Joseph, Joe) Сталин.

244

«Знамя, усыпанное звездами» (“The Star-Spangled Banner”) – государственный гимн США с 1931 г. (до этого у страны его официально не было). Композитор – британец Дж. С. Смит, написавший эту музыку не позднее 1783 г. к «Песне Анакреонта» – гимну клуба, в котором состоял. Текст взят из поэмы американского поэта-любителя Ф. С. Ки «Оборона Форта Макгенри» (1814, посвящена Англо-американской войне 1812 – 1815 гг.). Поэма сразу была положена на мелодию Смита. Со временем эти слова и музыка стали официально использоваться в Военно-морском флоте США (с 1889 г.) и Белом доме (с 1916 г.).

245

Спасо-хаус (особняк Второва) – исторический особняк в центре Москвы (Спасопесковский переулок, один из арбатских переулков). Построен в 1913 – 1915 гг. (архитекторы – В. Д. Адамович и В. М. Маят, неоклассический стиль) по заказу Н. А. Второва (1866 – 1918) – крупного российского предпринимателя, в том числе в текстильной промышленности, и банкира. С 1933 г., когда состоялось дипломатическое признание Советского Союза со стороны США, арендуется американским правительством как резиденция посла в СССР/России. Английское название (Spaso House) происходит от наименования места (Спасопесковский переулок и площадь), в котором здание находится.

246

День перемирия (Armistice Day) – день подписания Компьенского перемирия (11 ноября 1918 г.), ознаменовавшего завершение военных действий Первой мировой войны. Впервые отмечался в 1919 г. Национальный праздник во многих странах бывшей Антанты. Имеет разные названия. В США с 1954 г. – «День ветеранов» (тем самым отмечание распространено на участников иных войн, в том числе Второй мировой).

247

30,5 м.

248

Так называется американский художественный фильм о боевых действиях солдат армии США в Южной Италии в 1943 году (“A Walk in the Sun”, 1945, режиссер – Л. Майлстоун, по одноименному роману Г. Брауна-младшего). В картине звучит одноименная песня в исполнении известного афроамериканского оперного певца и актера К. Спенсера.

249

Хасан Исраилов (Терлоев, Терлоевский; 1903/1907/1910 – 1944) – организатор и руководитель антисоветского восстания в Чечне в 1940 – 1944 гг. В исследовательской литературе о нём и этом восстании имеется немало противоречий и неясных деталей. Из чеченского тайпа Терлой. В 1929 г. окончил среднюю школу в Ростове-на-Дону, поступил там в Комвуз и вступил в ВКП(б). Работал корреспондентом «Крестьянской газеты», критиковал советскую политику и руководителей в Чечне и Ингушетии, занимался литературной деятельностью. В 1931 г. арестован за «контрреволюционную клевету», приговорен к 10 годам заключения, но через два года освобожден. В 1933 г. отправлен на учебу в Москву в Коммунистический университет трудящихся Востока им. И. В. Сталина. Сблизился с рядом чеченских и ингушских политических и общественных деятелей (включая А. Авторханова – впоследствии коллаборациониста, эмигранта, знаменитого советолога). Между 1935 и 1939 гг. осужден на 5 лет заключения из-за подписания письма с критикой нескольких руководителей Чечено-Ингушской автономной области (АССР), но опять досрочно освобожден. Вернулся в Чечню. В 1940 г. организовал и возглавил там антисоветское восстание, вдохновившись сопротивлением Финляндии в Советско-финской войне 1939 – 1940 гг. Повстанцы контролировали несколько районов, поначалу успешно действовали против подразделений НКВД. Помимо отряда Исраилова, в Чечне и Ингушетии в это время имелись и иные повстанческие группы. Летом 1941 г. создал Временное народно-революционное правительство Чечено-Ингушетии. В январе 1942 г. учредил и возглавил Особую партию кавказских братьев, позже переименованную в Национал-социалистическую партию северокавказских братьев. Выступал за образование на Кавказе независимой федеративной республики «по мандату Германской империи». Был готов сотрудничать с нацистской Германией, поддерживал контакт с немецкой агентурой. Имеются оценки, согласно которым эти контакты осуществлялись через НКВД и советские спецслужбы, которые использовали группу Исраилова как «подсадную утку». В конце декабря 1944 г. убит сотрудниками НКВД.

250

Хусейн Исраилович Исраилов (1909 – не ранее июля 1943) – брат Хасана Исраилова. Окончил двухгодичные курсы при Комвузе в Ростове-на-Дону. В 1930–1941 гг. директор школы. С 1930 по 1933 гг. кандидат в члены ВКП(б). В 1936/1937 г. приговорен к 3 годам лишения свободы как социально опасный элемент. В октябре 1941 г., опасаясь ареста из-за антисоветской деятельности брата и возможности отправки на фронт, примкнул к повстанческой группе, возглавляемой Хасаном Исраиловым. По состоянию на июль 1943 г. арестован советскими силами правопорядка.

251

Имеются очень разные оценки численности группы Исраилова. В 5 тыс. оценивали численность Особой партии кавказских братьев на ноябрь 1941 г. нарком внутренних дел Грузинской ССР и сам Исраилов. Последний также утверждал, что в намеченном на январь 1942 г. восстании в Чечено-Ингушской АССР были готовы участвовать до 25 тыс. чел. Однако таких массовых выступлений не зафиксировано. В феврале 1944 г. сотрудники НКВД утверждали, что в списках членов Национал-социалистической партии северокавказских братьев значилось 6540 чел. Однако, по мнению некоторых современных исследователей, реальная численность группы Исраилова, включая внедренных агентов НКВД, не превышала 14 чел.

252

Франсиско «Панчо» Вилья (урожденный Хосе Доротео Аранго Арамбула, 1878 – 1923) – революционный генерал, один из главных руководителей крестьянских повстанцев во время Мексиканской революции 1910 – 1917/1920 гг. Во второй половине 1900-х гг. примкнул к мятежным крестьянам и участвовал в их партизанских действиях, возглавил один из отрядов. В 1910 – 1911 гг. деятельно участвовал в восстании против президента П. Диаса, переросшем в Мексиканскую революцию. Показал себя способным организатором и полководцем, создал дивизию. В 1912 г. из-за действий генерала В. Уэрты оказался в тюрьме, в ноябре бежал в США. В марте 1913 г. вернулся в Мексику. Сформировал «Северную дивизию» численностью несколько тысяч человек и сыграл главную роль в свержении власти В. Уэрты, окончательно павшей в июле 1914 г. Этой борьбе посвящена популярная мексиканская народная песня «Кукарача», получившая распространение в СССР. В декабре 1913 г. стал губернатором штата Чиуауа. При этом деятельность Вильи (расстрел британского землевладельца) явилась одним из предлогов американской оккупации Веракруса – одного из крупнейших мексиканских портов – с апреля по ноябрь 1914 г. В ноябре 1914 г. назначен главнокомандующим силами Конвента командиров революционных армий. На подконтрольной территории проводил аграрную реформу, направленную на широкую раздачу земли крестьянам, и политику помощи малоимущим. В 1915 г. потерпел ряд тяжелейших поражений от федеральной мексиканской армии и вновь стал партизанским командиром. Изменил отношение к США на враждебное, узнав о помощи американцев своим противникам. В январе 1916 г. отряд его сторонников расстрелял 17 граждан США (сотрудники горнорудной компании), в марте Вилья атаковал американский город Колумбус (штат Нью-Мексико), в результате чего были убиты 17 американцев. При обороне Колумбуса отличился Джон Лукас. В ответ США отправили карательную экспедицию под командованием генерала Дж. Першинга (8 тыс. чел.) с целью найти и захватить Вилью. В ходе экспедиции, продолжавшейся с марта 1916 по февраль 1917 гг., американцы одержали ряд побед в стычках с отрядами Вильи, но не смогли поймать его. Вилья пользовался большой популярностью в народе, отлично ориентировался на местности, а мексиканское правительство было недовольно пребыванием войск США на территории своей страны. К тому же США готовились вступить в Первую мировую войну. Джон Лукас участвовал в этой экспедиции в качестве адъютанта генерала Дж. Белла-младшего. В 1919 г. Вилья потерпел поражение от американских и федеральных мексиканских войск в (Третьей) Битве при Сьюдад-Хуаресе. В следующем году он заключил соглашение с центральной мексиканской властью о прекращении своей повстанческой борьбы и занялся хозяйственной деятельностью. В 1923 г. расстрелян в своём автомобиле. Поддерживал имидж революционного героя, давал интервью иностранным журналистам, особенно американцу Дж. Риду. Через несколько десятилетий прославлен в Мексике как национальный герой.

253

Рио-Гранде – река, по которой проходит граница между США и Мексикой (с 1848 г.).

254

Цит. по: Шекспир У. Макбет / пер. с англ. яз. Ю. Корнеева // Шекспир У. Трагедии / пер. с англ. яз. Б. Пастернака, М. Кузмина, Ю. Корнеева, М. Донского; вступ. ст. В. Татаринова. М.: Эксмо, 2004. С. 763.

255

“Boy’s Own” (“Boys’ Own”, “ Boys Own”) – название совокупности журналов, газет, информационных бюллетеней и других изданий, выходивших в разное время в Великобритании и США в период с середины XIX по середину XX вв. Целевая аудитория – мальчики с 10 до 19 лет. Носили как развлекательный, так и познавательный, развивающий характер, способствовали формированию представлений о маскулинности у молодёжи. В периодических изданиях с этим названием печаталась художественная литература о подвигах и приключениях, (научная) фантастика, детективы, научно-популярные статьи, материалы о деятельности скаутов и бойскаутов, заметки о школьной жизни и спорте, практические советы по изучению природы, играм и изготовлению различных предметов, головоломки и др. Самой известной и дольше всех выходившей была британская газета “The Boy’s Own Paper” (1879 – 1967), для которой писали в частности А. Конан Дойл и Ж. Верн.

256

Сокращенное название полка легкой пехоты Оксфордшира и Бакингемшира. Полк имел большую историю (1881 – 1958). Он участвовал во Второй англо-бурской войне (1899 – 1902), боях на четырех фронтах Первой мировой войны, Гражданской войне на севере России (1919), Войне за независимость Ирландии (1919 – 1921). Во Второй мировой войне подразделения полка сражались во Франции, Бельгии, Северной Африке, Бирме, Италии, Нидерландах и Германии, потеряв погибшими около 1,4 тыс. чел.

257

C–47 (Дуглас C–47 «Скайтрэйн», в Великобритании – «Дакота») – американский военно-транспортный самолет знаменитой авиастроительной компании «Дуглас». Разработан на базе гражданского самолета Дуглас DC–3. Первый полёт совершил 23 декабря 1941 г. Всего выпущено около 10 тыс. машин. Широко применялся силами Союзников во Второй мировой волне, особенно для буксировки военных планеров, доставлявших войска и тяжелое вооружение в зону боевых действий, а также для десантирования парашютистов (Сицилийская операция 1943 г., Нормандская операция 1944 г.). Массово поставлялся в Великобританию по ленд-лизу (около 2 тыс. машин).

258

«День Д» – принятое в англоязычном мире обозначение дня начала военной операции. 6 июня 1944 г., когда Союзники высадились в Нормандии, стало самым известным «Днем Д» в истории.

259

Kamerad (нем.) – приятель, товарищ.

260

Панцергренадеры (нем. Panzergrenadiere – дословно «танковые гренадеры», «бронегренадеры») – обозначение подразделений моторизованной или механизированной пехоты (т. е. пехота, перевозимая на боевых машинах) в немецкоязычных странах. Термин был введён в 1942 г. и применялся в отношении как пехотной части танковых дивизий, так и новообразованных моторизованных дивизий. Подразделения панцергренадеров позволяли значительно увеличить мобильность пехоты. Считались элитными частями.

261

В настоящее время потери Союзников в ходе Голландской операции оцениваются в 15 – 17 тыс. чел., а немецкие – в 6 – 13 тыс. чел.

262

Четвертая Московская конференция (9 – 19 октября 1944 г.) в англоязычной литературе часто именуется Толстовской конференцией (Tolstoy Conference, по кодовому наименованию «Толстой»). В некоторых британских источниках называется Второй Московской конференцией, поскольку тогда Черчилль и Сталин встретились на конференции в Москве во второй раз (в этом случае первой считают Московскую конференцию 12 – 17 августа 1942 г.).

263

Имеется в виду Польский комитет национального освобождения (ПКНО, о его создании говорилось в предыдущей главе) – временный орган исполнительной власти. Функционировал с 21 июля по 31 декабря 1944 г. на польской территории, занятой Красной армией – между «Линией Керзона» и линией советско-германского фронта. Создан в Москве, контролировался руководством Советского Союза и проводил желаемую СССР политику. Состоял из коммунистов и дружественных им сил. Задумывался как политический центр, альтернативный правительству Польши в изгнании (в Лондоне), и стал им. При этом был признан только СССР (в отличие от лондонских поляков). Первым документом Комитета стал Июльский манифест (22 июля 1944 г.), в котором выдвигалась программа создания народно-демократической Польши. Резиденцией Комитета с 1 августа 1944 г. являлся г. Люблин, поэтому его также называют Люблинским комитетом. Вёл достаточно активную правотворческую деятельность. 26 июля был подписан договор о взаимоотношениях между советским командованием и польской администрацией на освобожденных территориях, послуживший правовой основой для проведения «Смершем» и НКВД массовых репрессий против представителей некоммунистического подполья, Армии Крайовой и др. Впоследствии издан еще ряд репрессивных декретов и указов. 27 июля подписано соглашение между Комитетом и правительством СССР о польско-советской границе, которая устанавливалась по «Линии Керзона» (тем самым ПКНО отказывался от территорий восточнее неё – от Западной Белоруссии и Западной Украины). 6 сентября принял декрет об аграрной реформе и занялся ее проведением в ряде воеводств. 31 декабря ПКНО преобразован во Временное правительство Польской Республики, также просоветское по характеру.

264

Белые Скалы Дувра – меловые скалы, окаймляющие английскую береговую линию пролива Па-де-Кале (Дуврский пролив), расположенного между материковой частью Европы и островом Великобритания (северо-восточное продолжение пролива Ла-Манш). На Скалах находится Дуврский замок – один из самых больших по площади английских замков, считающийся «ключом к Англии» ввиду своего стратегически важного положения. Скалы имеют большое символическое значение, поскольку обращены к континентальной Европе через самую узкую водную часть – место, через которое Великобритании неоднократно угрожали вторжения – против них скалы образуют символическую защиту. История Скал тесно связана со Второй мировой войной. Во время Дюнкеркской эвакуации (май – июнь 1940 г.) их видели тысячи британских, французских и бельгийских солдат. Летом 1940 г. с них можно было наблюдать воздушные бои в ходе Битвы за Британию. Эти бои отражены в песне «Белые Скалы Дувра» (“(There’ll Be Bluebirds Over) The White Cliffs of Dover”, 1941, музыка – У. Кент, текст – Н. Бертон, песня стала очень популярной в исполнении английской певицы В. М. Линн – запись 1942 г.). Место также увековечено в популярном романе в стихах «Белые Скалы» (“The White Cliffs”, 1940) американской писательницы и поэтессы А. Д. Миллер и американском фильме «Белые Скалы Дувра» (“The White Cliffs of Dover”, 1944, режиссер – К. Л. Браун), поставленном по роману. В этих произведениях речь идёт о помощи американцев британцам во Второй мировой войне.

265

Станислав Миколайчик умер в 1966 году в Вашингтоне. В 2000 году был перезахоронен в Познани, на Кладбище заслуженных деятелей (Cmentarz Zasłużonych Wielkopolan).

266

Кантор – в иудаистской религиозной общине человек, уполномоченный проводить общественную молитву (в синагоге и др.).

267

«Стража на Рейне» («Вахта на Рейне», «Дозор на Рейне», нем. “Die Wacht am Rhein”) – немецкое кодовое наименование Арденнской операции (16 декабря 1944 – 29 января 1945 гг.), о которой идет речь в главе. Употреблялось Верховным командованием вермахта. Название дано в честь одноименной популярной немецкой патриотической песни (1854, музыка – К. Вильгельм, стихи – М. Шнекенбургер (1840)).

268

«Битва за Выступ» (англ. “Battle of the Bulge”) – распространенное англоязычное наименование Арденнской операции (официальное военное – Контрнаступление в Арденнах). Данная фраза была заимствована из оптимистичного описания У. Черчиллем в мае 1940 г. сопротивления, которое, как он ошибочно полагал, оказывалось прорыву немцев в этом районе в ходе Французской кампании (1940). Под выступом имеется в виду изогнутость линии фронта внутрь позиций Союзников, поскольку немецкие войска в ходе Арденнской операции значительно вклинились в них.

269

«Осенний туман» (нем. “Herbstnebel”) – ещё одно немецкое кодовое наименование Арденнской операции. Было принято в штабе группы армий «Б», осуществлявшей эту операцию.

270

Цит. по.: Солженицын А. И. Собрание сочинений: в 30 т. Т. 18. Раннее / ред. – сост. Н. Солженицына. М.: Время, 2016. С. 153 – 154.

271

Цит. по: Симонов К. М. Собрание сочинений: в 10 т. Т. 1. Стихотворения. Поэмы. Вольные переводы. М.: Художественная литература, 1979. С. 158 – 159.

272

Преобладающей является иная версия событий. 20 апреля 1945 г. Геринг покинул Каринхалл, ничего не уничтожая. В имении остался небольшой отряд люфтваффе, который должен был взорвать здания при приближении Красной армии. 28 апреля, когда советские войска подходили туда, это было сделано примерно 80 авиабомбами.

273

Здесь автор книги цитирует произведение (дневник) немецкой журналистки Марты Хиллерс (1911–2001) «Женщина в Берлине», признанное в Российской Федерации экстремистским материалом (решение Абаканского городского суда Республики Хакасия от 06.09.21) В этом произведении (впервые опубликовано в 1954 г . анонимно), охватывающем период с 20 апреля по 22 июня 1945 г . описывается повседневная жизнь берлинцев в то время, свидетельницей которой была автор В частности, подробно повествуется об изнасилованиях красноармейцами немецких женщин, в том числе самой Хиллерс По всей видимости, в основе произведения лежат оригинальные дневниковые записи, но в начале 1950-х гг. они были расширены, отредактированы и литературно обработаны автором для публикации.

274

Здесь автор книги пространно цитирует произведение (дневник) Марты Хиллерс «Женщина в Берлине», признанное в Российской Федерации экстремистским материалом.

275

Цит. по: Правда. 1945, 10 мая. № 111 (9882). С. 1.

276

Здесь автор книги цитирует произведение (дневник) немецкой журналистки Марты Хиллерс (1911–2001) «Женщина в Берлине», признанное в Российской Федерации экстремистским материалом/

277

Ричард Джеймс Овери (род. в 1947 г.) – выдающийся британский историк, PhD. Специализируется на истории Второй мировой войны, участии в ней авиации, истории нацистской Германии, особенно экономической, диктатурах Гитлера и Сталина. Часто выступает в СМИ и консультирует документальные фильмы. Член Британской академии (2000 г.), Королевского исторического общества.

278

Марк Столер (род. в 1945 г.) – американский историк, PhD. Специализируется на дипломатической и военной истории США в период Второй мировой войны. Преподавал среди прочего в американских военных учебных заведениях. Возглавлял Общество историков американских международных отношений, член Американской исторической ассоциации, Организации американских историков, Общества военной истории, Ассоциации по изучению Второй мировой войны.

279

Ральф Брукс Леверинг (род. в 1947 г.) – американский историк, PhD. Специализируется на дипломатической истории США XX века, в том числе в период Второй мировой войны, истории Холодной войны. Член Американской исторической ассоциации, Организации американских историков, Общества историков американских международных отношений.

280

Джеффри Робертс (род. в 1952 г.) – известный британский историк, PhD. Специализируется на советской дипломатической и военной истории в период Второй мировой войны. Написал биографии В. М. Молотова и Г. К. Жукова. Регулярно выступает в СМИ и является консультантом ряда документальных фильмов. Член Королевского исторического общества.

281

Сьюзен Батлер (род. в 1932 г.) – американская журналистка и биограф, магистр политических наук. Специализируется на биографиях исторических деятелей XX века. Упомянутая книга вышла на русском языке в издательстве «Эксмо»: Батлер С. Сталин и Рузвельт: великое партнерство / пер. с англ. яз. А. Б. Мовчана. М.: Эксмо, 2017.)

282

Одно из крупнейших издательств Франции, подразделение Hachette Livre – одна из ведущих издательских компаний в мире.