Примечания книги Джек Дэш и летняя вьюга. Автор книги Софи Плауден

Онлайн книга

Книга Джек Дэш и летняя вьюга
Джеку Дэшу, обычному мальчишке, недавно окончившему начальную школу, везёт на приключения! Однажды он нашёл волшебное перо – тут-то и началась весёлая жизнь. Всё, что Джек рисовал, становилось настоящим… и проблемы это доставляло тоже вполне реальные. Ведь художник из мальчика оказался никудышный. Может быть, в новой школе удастся это исправить? Только вот как сохранить в тайне, что обладаешь таким сокровищем? Как поладить с одноклассниками, учителями, а главное – с грозной директрисой мисс Инней, от которой холодом веет даже в летний зной? И куда, наконец, спрятать в классе живого пингвина?

Примечания книги

1

Перевод И. Гуровой.

2

Дромадер – одомашненный одногорбый верблюд (примеч. ред.).

3

Пикша – это такая рыба, родственница трески (примеч. ред.).

4

В Англии дети идут в школу в 4–5 лет.

5

Ховерборд – летающий скейтборд. Впервые появился в фантастическом фильме «Назад в будущее». В реальном мире пока существуют только прототипы ховерборда, но инженеры вовсю стараются довести их до ума (примеч. ред.).

6

Зебу – большие дикие быки, которые водятся в Индии, Индонезии, на Мадагаскаре и в других южных странах (примеч. ред.).

Вход
Поиск по сайту
Ищем:
Календарь
Навигация