Онлайн книга
Примечания книги
1
Что это?
2
системная авария в энергосистеме, сопровождаемая массовым отключением потребителей
3
внебрачный, побочный сын
4
имитатор газового нападения
5
«мозговые центры»; нефтяные компании; университеты; СМИ; банкиры; военные подрядчики
6
американская пословица эквивалент: не делайте из мухи слона
7
прозвище американских военных
8
телефон службы спасения на территории США и Канады
9
уровень повышенной боевой готовности
10
объединенный разъем коммуникаций — подключение к рации, внутреннему переговорному устройству самолета, подаче воздуха и кислорода, поддува противоперегрузочной системы полетного комбинезона
11
великан в осетинской мифологии
12
уголовный жаргон. неудачное дело
13
добрый день господин президент.
14
американская поговорка, перевод: Не откусывай больше того, что ты в состоянии проглотить