Примечания книги Разведка и другие тайные службы древнего Рима и его противников. Автор книги Владимир Дмитренко

1

В последнее столетие существования Римской республики право иметь ликторов с фасциями нередко присваивали себе оба консула. Но в 59 г. до н. э. Юлий Цезарь, избранный тогда консулом совместно с Гаем Бибулом, восстановил, как пишет Светоний Транквилл, «древний обычай, чтобы в те месяцы, когда фаски находились не у него, перед ним всюду ходил посыльный, а ликторы следовали сзади» [Suetonius «Julius», 20, 1].

2

Первоначально сестерций появился в Риме как серебряная монета. Римские сестерции чеканились из серебра вплоть до 44 г. до н. э. Затем сестерции стали чеканить из бронзы. До 43 г. до н. э. сестерций равнялся двум с половиной медным ассам. С 43 г. до н. э. он стал равняться четырём медным ассам. Четыре сестерция, в свою очередь, составляли серебряный денарий. С I в. до н. э. и вплоть до начала III в. н. э. бронзовый сестерций являлся основной счётной единицей римской денежной системы. Римские авторы могли обозначать цены и в ассах, и в денариях, и в ауреусах, и в талантах золота или серебра, но чаще всего цены, доходы и награды исчислялись в то время именно в сестерциях.

3

По одним данным, и отряды протекторов доместиков, и отряды палатинских схол были сформированы императором Диоклетианом одновременно. По другим данным, при Диоклетиане все телохранители императора — и пешие и конные — именовались протекторами доместиками — домашними стражами, а организационное разделение их на протекторов доместиков и палатинские схолы произошло при императоре Константине Первом.

4

Надо сказать, что некоторые, менее популярные, чем Октавиан Август, императоры вынуждены были предпринимать для своей охраны ещё более строгие меры безопасности. Так, об императоре Клавдии, пришедшем к власти при весьма сомнительных обстоятельствах, а потому чувствовавшем себя поначалу довольно неуверенно, Светоний Транквилл пишет, что «даже в первые дни правления, стараясь показать себя простым и доступным, он решался выйти на пир только под охраной копьеносцев и с солдатами вместо прислужников, а навещая больных, всякий раз приказывал заранее обыскивать спальню, обшарив и перетряхнув тюфяки и простыни. А впоследствии даже те, кто приходил к нему с приветом, все до одного подвергались строжайшему обыску: лишь с трудом и не сразу согласился он избавить от ощупывания женщин, мальчиков и девочек и не отбирать у провожатых или писцов их ящички с перьями и грифелями» [Suetonius «Claudius», 35, 1–2].

5

О том, как использовали в то время для охраны и выполнения других поручений гладиаторов, более подробно рассказывается в главе IV.

6

Чрезвычайно интересный материал о том, откуда родом были солдаты преторианской гвардии и других подразделений римской армии, даёт эпиграфика. По сохранившимся надписям часто можно узнать не только о том, откуда родом были люди, в честь которых сделаны эти надписи, но и то, каким богам они поклонялись, где проходила их служба, а иногда можно узнать даже то, как они относились к тому или иному императору.

7

Первая городская стена Рима предположительно представляла собой насыпь с частоколом и рвом. Возведение каменной стены вокруг Рима было начато лишь в правление пятого римского царя, Тарквиния Древнего (616–578 гг. до н. э.), а закончено в правление шестого римского царя, Сервия Туллия (578–534 гг. до и. э.). Но любые стены, и каменные и деревянные, охранялись постоянно и тщательно.

8

Время правления царей Рима, особенно трёх первых, «полумифических» царей, невозможно датировать абсолютно точно. Приводимые выше даты их правления являются общепризнанными.

9

Квестионариями именовались в дальнейшем и римские следователи.

10

Патрон принимал в своём доме далеко не всех своих клиентов, а лишь тех, кого считал нужным. Мелкие и незнатные клиенты, конечно же, останавливались не в доме патрона, а в гостиницах и общались обычно не с самим патроном, а с его слугами.

11

Слово «центурия» — «centuria», безусловно, происходит от латинского слова «centum» — «сто», но совершенно неверно было бы считать, что в центурию входило ровно сто римских граждан. Если считать, что в каждой центурии Сервия Туллия было по сто человек, то во всех 194 его центуриях было бы 19 400 граждан. Между тем Тит Ливий сообщает, «что в тот раз переписано было восемьдесят тысяч граждан; древнейший историк Фабий Пиктор добавляет, что таково было число способных носить оружие» (Т. Liv. I, 44, 2). В римской армии центурия как воинское подразделение действительно поначалу состояло из 100 человек. В дальнейшем численность армейской центурии изменялась и даже уменьшалась до 60 человек. Но как административная единица центурия объединяла значительно большее и непостоянное количество людей. Число членов центурии росло за счёт записи туда новых лиц, получивших гражданство, а также за счёт подраставших сыновей членов центурий и снижалось за счёт естественных смертей и гибели членов центурии в ходе войн.

12

В то время асе был ещё не монетой, а денежной счётной единицей, равной римскому фунту (двенадцати унциям) меди, т. е. 327,45 грамма. Он продолжал оставаться основной римской денежной счётной единицей вплоть до III в. до и. э. В начале III в. до и. э. римляне начали чеканить ассы в виде медных монет. Но уже первые ассы в виде монет, хотя номинально и продолжали оставаться равными двенадцати унциям меди, содержали обычно лишь десять унций. Затем асе несколько раз подвергался инфляции и к I в. до и. э. его вес снизился до одной унции. В связи с этим цензы в Риме несколько раз пересматривались и исчислялись в дальнейшем в других денежных единицах, но в твёрдом эквиваленте суммы каждого из цензов оставались приблизительно прежними.

13

Возложение обязанностей по содержанию коней всадников на незамужних женщин решало сразу две задачи. С одной стороны, облегчало содержание римской конницы, а с другой стороны, стимулировало глав семейств как можно раньше выдавать своих дочерей замуж, что, в свою очередь, обеспечивало рождение как можно большего количества детей — будущих граждан и воинов.

14

Консулов, приступавших к исполнению своих обязанностей с началом года, именовали ординарными консулами (consul ordinarius). По именам этих двух консулов именовался соответствующий римский год, и так было вплоть до введения христианского летоисчисления, когда годы стали исчислять от рождества Христова. Если ординарный консул отстранялся от власти или погибал, на его место избирали другого консула, но этот человек именовался уже не ординарным консулом, а консулом-суффектом (consul suffectus). Название года, таким образом, не менялось. Кроме того, консулы-суффекты могли назначаться в связи с различными поручениями или в знак особого уважения. С момента создания Римской республики всегда избирались два ординарных консула. Количество же консулов-суффектов росло. Сначала их назначали от случая к случаю, а с 46 г. до и. э., по предложению диктатора Гая Юлия Цезаря, римский сенат постановил назначать по два консула-суффекта ежегодно (о причинах этого решения далее будет рассказано более подробно), а в имперский период число консулов-суффектов иногда достигало 12 и более человек за год.

15

Формально консул мог назначить диктатором любого из римских граждан, но, учитывая огромную важность этой должности, и диктатором, и начальником конницы практически всегда назначались лишь сенаторы, причём представители наиболее могущественных и влиятельных римских семейств.

16

На патрициев и плебеев делилось тогда не только население самого города Рима, но и всех основанных римскими гражданами колоний. Деление на патрициев и плебеев существовало также и у некоторых других народов, населявших в древности Италию. Хотя римские патриции долгое время категорически противились бракам между патрициями и плебеями, они нередко заключали браки с представителями знати других народов Италии. Известны и случаи, когда переселившиеся в Рим представители знати из других земель Италии сразу принимались в число римских патрициев. Так, в 504 г. до и. э. в Рим из сабинского города Региллум переселился и был принят в число патрициев Аппий Клавдий «Сабин», основавший один из наиболее известных патрицианских родов — род Аппиев — Клавдиев, на протяжении нескольких столетий оказывавший значительное влияние на политическую жизнь Рима.

17

Видимо, Квинт Сервилий Приск обратился не ко всем народным трибунам сразу, а лишь к тем, кто тогда присутствовал, и им в связи с явной необычностью просьбы надо было собрать остальных и принять совместное решение, что и было сделано.

18

Практика называть различные комиссии и комитеты по числу возглавлявших их людей была обычной для Рима. Название комитета, равно как и название должности членов комитета, образовывалось от сложения соответствующего римского числа и слова «vir» (муж, мужчина). Таким образом, дуумвиры были членами комитета, состоявшего из двух человек (дуумвирата), триумвиры — членами комитета, состоявшего из трёх человек (триумвирата), децемвиры — членами комитета из десяти человек (децемвирата), квиндецемвиры — членами комитета из пятнадцати человек (квиндецемвирата) и т. д. Следует отметить, что членов комитета, состоявшего из трёх человек, могли называть не только триумвирами, но и тресви-рами — и слово «триумвиры» (triumviri), и слово «тресвиры» (tresviri) переводятся с латыни абсолютно одинаково — трое мужей, так как и то и другое слово образовано от римского числа III и слова «viri» (мужи, мужчины).

Полномочия того или иного дуумвирата, триумвирата, децемвирата и прочих комитетов могли быть самыми различными.

19

Решение об этом было принято в 452 г. до н. э., и именно тогда были избраны децемвиры, но к исполнению своих обязанностей они приступили со следующего, 451 г. до и. э.

20

«Наложение руки» — прилюдное символическое прикосновение рукой к плечу человека, которое означало предъявление на него прав, как на своего раба. Обычно так поступали, обнаружив беглого раба.

21

Проведение выборов не входило в обязанности великого понтифика, но после отстранения от власти децемвиров в Риме не было вообще никаких должностных лиц, поэтому-то сенат и был вынужден поручить организацию новых выборов верховному жрецу.

22

В полном виде этот свод законов не сохранился, но историкам удалось восстановить большинство его положений по цитатам различных римских авторов и отдельным уцелевшим надписям.

23

Иногда военных трибунов с консульской властью именовали более коротко и просто — трибун с консульской властью (tribunus consulares). Военных трибунов с консульской властью ни в коем случае не следует путать не только с плебейскими трибунами (народными трибунами), но и с обычными военными трибунами. Римский легион состоял из нескольких когорт, а когорты — из нескольких центурий. Обычные военные трибуны были всего лишь командирами когорт. Как правило, в каждом римском легионе было по шесть военных трибунов. Таким образом, должность обычного военного трибуна была выше должности центуриона (командира центурии), но ниже должности легата легиона.

24

Эрарии (aerarii) — низшая категория римских граждан, не имевшая права голоса. Эрарии не имели права служить в легионах и облагались не налогами по цензу, а подушной податью, устанавливаемой по усмотрению цензоров. Перевод граждан других категорий в эрарии был одним из видов наказания, которым располагали цензоры. Само слово «эрарий» (aerarius) произносилось и писалось по латыни точно так же, как слово «медный», и произошло, скорее всего, от того, что эрарии могли внести в казну лишь жалкие медяки. Именно их мизерными доходами объяснялось то, что цензорам поручалось облагать их податью по своему усмотрению, и к обычным эрариям-беднякам римские цензоры обычно были снисходительны. Однако, поскольку подушная подать для эрариев устанавливалась индивидуально, цензоры могли легко разорить любого римлянина, переведённого в разряд эрариев, установив для него запредельно высокую налоговую ставку.

25

В то время в Риме не чеканили не только серебряной, но и вообще никакой монеты. Именно поэтому в казну везли медные слитки, а не монеты. Первые монеты Рим начнёт чеканить лишь в начале III в. до н. э., а до того римляне пользовались или металлами в слитках, или монетами других государств, в основном греческих.

26

По римским традициям, сын вольноотпущенника, т. е. бывшего раба, отпущенного на свободу, хотя и считался свободным, не имел права претендовать на высокие выборные должности. Полноправным римским гражданином становился лишь внук вольноотпущенника, родившийся от родителей, никогда не бывших рабами.

27

Прозерпина — римская богиня подземного царства, дочь Цереры и Юпитера, жена Плутона. Согласно римской мифологии, влюбившийся в Прозерпину Плутон похитил её у матери и увёз в своё подземное царство. Богиня земли, Церера, тоскуя по дочери, забросила все дела, и земля перестала плодоносить. Все были в отчаянии. Люди и боги взмолились к Плутону с просьбой отпустить Прозерпину к матери. Поскольку Плутон любил Прозерпину и Прозерпина полюбила Плутона, решено было, что она лишь навестит мать, а затем опять вернётся к мужу. С тех пор, когда Прозерпина уходила к Плутону, наступала осень — всё вокруг увядало и желтело, а когда она навещала мать, с ней вместе приходила весна — земля расцветала и плодоносила.

На римских скульптурах и монетах Прозерпина изображалась в виде прекрасной женщины со сложной и тщательно уложенной особой причёской, украшенной цветами и коробочками мака. Атрибутами Прозерпины были ковш и кувшин для возлияний, а также горящий факел.

Культ Прозерпины был весьма популярен и в Риме, и по всей Италии. Таким образом, разграбив храм Прозерпины, Племиний совершил святотатство, и именно этим было вызвано столь жёсткое решение. Если же римские легаты и наместники обвинялись кем-либо в обычных злоупотреблениях властью и вымогательствах у местных жителей, сенат крайне редко прибегал к столь суровым мерам наказания.

28

Комитий (comitium) — место на форуме, где проходили народные собрания. Комитием называли и сами собрания римских граждан.

29

Обычай бесплатных раздач и различные льготы, предоставляемые жителям Рима, привлекали туда массу людей со всей Италии. Бремя же раздач ложилось на тех, кто работает, хотя сами раздачи устраивала знать. Несколько раз цензоры пересматривали списки римских граждан и изгоняли из Рима тех, кто незаконно присвоил себе римское гражданство, однако льготы вновь и вновь собирали в Рим толпы бездельников. Поэтому отмена раздач, хотя и ударила по римской бедноте, в целом положительно сказалась на экономике страны. Тем не менее вскоре после того, как Сулла сложил с себя полномочия диктатора, обычай проведения раздач вскоре был восстановлен. Дело было в том, что при помощи раздач, подачек римской знати легче всего было агитировать за себя на выборах.

30

К рабам, родившимся в собственном имении, — доморощенным рабам (vemae), рабовладельцы традиционно относились лучше, чем к остальным. Эти рабы считались более надёжными и ценились выше, чем сервы (servae) — рабы, купленные на рынке. В силу такого к ним отношения эти рабы обычно видели путь улучшения своей жизни не в побегах или восстаниях, а в том, чтобы выслужиться перед хозяином и стать вольноотпущенниками.

31

В пользу этой версии говорит приезд в Рим в начале 44 г. до и. э. царицы Египта Клеопатры VII, любовницы Цезаря, с их внебрачным сыном Цезарионом. Клеопатра покинула Рим лишь после убийства Цезаря.

32

Марк Эмилий Лепид, будущий триумвир, был сыном консула Марка Эмилия Лепида, организовавшего мятеж в 78–77 гг. до н. э. и погибшего при подавлении этого мятежа. Гибель отца не помешала молодому Лепиду сделать неплохую карьеру. В 50-х гг. до н. э. он близко сошёлся с Гаем Юлием Цезарем, участвовал во многих его походах и имел довольно высокий авторитет в войсках Цезаря, однако став триумвиром, явно уступал во влиянии двум другим триумвирам — Октавиана и Марку Антонию.

33

В 14 г. н. э. преемник Октавиана Августа, Тиберий, передал эту функцию от народного собрания римскому сенату, окончательно отстранив простонародье от всякого прямого влияния на государственные дела, но ранее, в течение всего правления Октавиана Августа, несмотря на то, что сенат лишь утверждал волю императора, считалось, что римских консулов «избирают».

34

Слово «спекулатор» (speculator) может переводиться с латыни и как «разведчик», «исследователь», «лазутчик», и как «вестовой», «ординарец», и как «охранник», «телохранитель».

35

В начале IV в. н. э. император Константин I «Великий» возродит сословие патрициев, и это сословие просуществует вплоть до падения Западной Римской империи. Однако слово «патриций» в новом своем значении станет почётным титулом, которым император будет награждать своих высших придворных. А с V в. и. э. этим титулом римские императоры будут удостаивать не только своих высших придворных из числа римской знати, но и наиболее влиятельных «варваров», принятых на римскую службу.

36

Многие историки считают, что Констанций I Хлор и, соответственно, его сын Константин Первый вовсе не были потомками императора Клавдия II «Готского», а просто приписали себе такое родство, дабы подчеркнуть своё якобы благородное происхождение.

37

Мизенский флот базировался в Мизенах (в Неаполитанском заливе) и обеспечивал безопасность судоходства у берегов Италии. Живописный Неаполитанский залив был излюбленным местом летнего отдыха римской знати, а лучшие корабли Мизенского флота использовали для морских прогулок императора. Поэтому наварху этого флота было проще, чем кому бы то ни было, подготовить покушение.

38

Эпихариду подвергнут пыткам лишь тогда, когда через некоторое время готовившийся заговор будет раскрыт благодаря новому доносу, подтверждённому на этот раз неопровержимыми доказательствами (подробнее об этом рассказано в моей книге «Властители Рима. Время правления Октавиана Августа и династии Юлиев — Клавдиев»),

39

Феодосий Первый также был родом не из Рима. Он был потомком переселившихся в Испанию выходцев из восточных провинций Империи. Отец Феодосия, Феодосий Старший, сумел дослужиться до звания магистра конницы, успешно воевал в Британии и Германии, а в 373–374 гг. был наместником провинции Верхняя Мезия. Но в 375 г. Феодосий Старший был обвинён в заговоре против императора Валентиниана Первого и вскоре казнён. Сопровождавший ранее отца во всех походах и успешно продвигавшийся по службе Феодосий вынужден был уйти в отставку, поспешив удалиться в своё имение в Испании. Отставка Феодосия была недолгой. В том же году Валентиниан Первый умер, передав власть своему сыну Грациану, а после того, как в 378 г. в битве с готами при Адрианополе погиб дядя и соправитель Грациана, император Валент, Грациан вспомнил о военных талантах Феодосия и назначил его главнокомандующим римскими войсками на Балканах. Когда же Феодосий нанёс готам и другим вторгшимся на Балканы варварам ряд поражений, Грациан женил его на своей сестре и сделал его своим соправителем, присвоив ему 19 января 379 г. титул «императора августа».

40

После разорения Рима Аларихом в Равенне часто предпочитали находиться и многие другие римские императоры. С суши безопасность Равенны обеспечивали болотистая, неудобная для осады местность и высокие крепкие стены, а выход к Адриатическому морю позволял в случае осады подвозить припасы и обеспечивал возможность бегства.

41

Римские легионеры во времена Полибия делились на гастатов, принципов и триариев.

42

Модий — римская мера веса для сыпучих веществ, равная 8,754 литра.

43

Спарт — растение, из волокон которого тогда изготовляли канаты и верёвки, а также грубые прочные ткани.

44

Битва при Пидне, согласно тогдашнему римскому календарю, произошла 4 сентября. Но следует учитывать, что римский календарь в то время был неточен. Если исчислять дату по современному календарю, то битва при Пидне произошла 22 июня 168 г. до и. э. Дело в том, что римский год ежегодно расходился с солнечным годом на десять с лишним дней и периодически, раз в несколько лет, римским жрецам приходилось прибавлять к году добавочный месяц, дабы месяцы отвечали своему принятому месту в году. Конец этой путанице положила лишь реформа Юлия Цезаря, учредившего в 46 г. до и. э. гораздо более точный «юлианский» календарь.

45

Из слов Вегеция хорошо видно, что в V в., когда был написан его труд, римская армия переживала отнюдь не лучшие времена и в силу общего упадка дел в Империи современники Вегеция уже не имели тех великолепных карт, какие были в распоряжении римских полководцев, действовавших в период расцвета римского военного искусства (с конца III в. до н. э. по начало III в. н. э.). Но эти слова Вегеция одновременно являются несомненным свидетельством того, что в своё время римские полководцы такими картами располагали.

46

Римляне называли планеты Сатурн, Юпитер, Марс, Венеру и Меркурий «блуждающими звёздами», так как заметили, что в отличие от обычных звёзд планеты постоянно меняют своё положение на небосводе.

47

Ланувий — город в Лации, на Альбанской горе, к юго-востоку от Рима.

48

Фламин — почётная жреческая должность, как правило, пожизненная. Для организации и проведения выборов нового фламина в городе положено было назначать диктатора. Но полномочия этого диктатора касались лишь организации и проведения выборов в этом конкретном городе и ничего большего, поэтому такого диктатора ни в коем случае не следует путать с диктатором, назначавшимся римским сенатом для управления государством и обладавшим верховной властью над всей страной.

49

Бовиллы — город в Лации, расположенный на Аппиевой дороге между Римом и Ла-нувием.

50

Медным ассом, сначала как весовой единицей, а затем как монетой, римляне пользовались в течение нескольких столетий. Но стоимость римского асса время от времени менялась. В описываемое время 10 ассов равнялись одному денарию — высокопробной серебряной монете весом около 4 граммов. Таким образом, 1000 ассов стоили в то время столько же, сколько 400 граммов высокопробного серебра. Эта сумма была больше, чем обычное тогдашнее жалованье римского легионера за три месяца службы.

(В дальнейшем, в 43 г. до и. э., соотношение асса и денария было изменено и один денарий стал равняться 16 ассам.)

51

Это случилось в консульство Гая Юлия Цезаря и Марка Кальпурния Бибула в 59 г. до и. э.

52

Имеется в виду занятие высших должностей в городском совете.

53

Это произошло в 51 г. до н. э., когда Марк Клавдий Марцелл был консулом, а соответственно обладал высшей исполнительной властью.

54

Цезарь в то время вёл чрезвычайно успешные войны в Галлии и присоединил к Риму огромные территории. Отстранить его в этих условиях от наместничества было затруднительно: сенаторы должны были считаться с мнением народа. Но действия Марцелла подготавливали почву для того, чтобы в дальнейшем отобрать у Цезаря результаты его завоеваний.

55

Имеется в виду старший из сыновей Гнея Помпея «Великого», Гией Помпей, который командовал помпеянцами в этом сражении.

56

Марцелл жил там в палатке потому, что Пирей незадолго до того был разрушен и лежал в руинах.

57

Выражение «иды марта» в переводе с латыни означает 15 марта (любого года). Но после того, как 15 марта 44 г. до и. э. в этот день был убит Гай Юлий Цезарь, выражение «иды марта» стало нарицательным, обозначая именно этот день и связанные с ним обстоятельства.

58

Основные войска, предназначенные для похода на Парфию, более 12 легионов, были уже к тому времени сосредоточены на Балканах, откуда их легче было перебросить к парфянской границе. К этой римской армии вторжения должны были присоединиться римские войска в Сирии и армии находившихся в вассальной зависимости от Рима царей.

59

Согласно римским преданиям, последний римский царь Тарквиний Гордый, правивший жестоко и самоуправно, был свергнут по инициативе Луция Юния Брута, после чего в Риме была установлена Республика. И Марк Брут, и Децим Брут считали себя потомками Луция Юния Брута.

60

Как писал в октябре того года Цицерон в письме своему другу, римскому наместнику в провинции Старая Африка Квинту Корнифицию (письмо DCCXIII [Fam., ХП, 23]), Марк Антоний выехал в порт Брундизий встречать свои четыре прибывающие из Македонии легиона «за шесть дней до октябрьских ид», т. е. 9 октября.

61

Тибур — небольшой город неподалёку от Рима, который Марк Антоний избрал сборным пунктом своих войск перед отправлением в Цизальпийскую Галлию.

62

Цезарем Аппиан называет здесь Октавиана, который, имея родовое имя Гай Октавий, после своего усыновления, по завещанию, Гаем Юлием Цезарем стал носить имя Гай Юлий Цезарь Октавиан.

63

Действия галльского вождя были весьма прагматичны. Не зная, что собираются предпринять в отношении Децима Брута сами римляне, Камилл сначала, на всякий случай, изображал радушие — ведь не раз случалось, что изгнанникам везло и им вновь удавалось возвращаться к кормилу власти.

64

Перузия — современный итальянский город Перуджа.

65

Стадия — мера длины, позаимствованная римлянами из Греции, равнялась 177,6 метра. Таким образом, обводной вал вокруг Перузии, согласно Аппиану, имел длину 177,6 х 56 = 9945,6 метра, т. е. около 10 километров.

66

Пренесте — современная Палестина.

67

Точная дата императорского указа о запрещении гладиаторских боёв неизвестна, но обычно этот указ относят к 404 г. н. э.

68

Гай Меммий Регул в 63 г. н. э. был одним из консулов.

69

Фульвий — Марк Фульвий Флакк, видный римский политик, противник Сципиона Африканского «Младшего». Через четыре года после случившегося, в 125 г. до н. э., был избран одним из консулов. Марк Фульвий Флакк дружил с Гаем Гракхом и в 121 г. до н. э. был убит во время расправы над Гаем Гракхом и его сторонниками.

70

Луций Вер, и Марк Аврелий были усыновлены ещё детьми императором Антонином Пием и поэтому считались братьями.

71

Тит Ливий сообщает, что Регий захватили не сами римляне, а их союзники в той войне, кампанцы, — «кампанский легион во главе с Децием Вибеллием» [Т. Liv., «Perioh.», XII]. Произошло это в 281 г. до и. э. Согласно Полибию, «римляне были сильно возмущены случившимся, но не могли воспрепятствовать этому» [Polib., I, 7, 9—10], так как вели тяжёлую войну. Подавление мятежа было осуществлено лишь через девять лет, в 272 г. до и. э., после того как римляне «покончили с войнами» [Polib., I, 7, 10]. Сделано это было из вполне прагматичных соображений. Как пишет Полибий, «наказанием виновных римляне желали, насколько возможно, восстановить доверие к себе у союзников» [Polib., I, 7, 13].

72

Мамертинцами — «сынами Марса» называли себя наёмники кампанцы, служившие у тирана Сиракуз Агафокла. После смерти Агафокла (в 289 г. до и. э.) они предательски захватили сицилийский город Мессену, удерживая его вплоть до начала первой Пунической войны.

73

Гай Фабриций был римским консулом дважды — первый раз в 282 г. до и. э. и второй раз — в 278 г. до и. э. Согласно периохам Тита Ливия, отравить царя Пирра перебежчик предложил Гаю Фабрицию в 278 г. до и. э., когда тот уже второй раз был консулом.

74

Более подробно я рассказываю об обстоятельствах покушения на Агриппину Младшую в главе «Нерон» своей книги «Властители Рима. Время правления Октавиана Августа и династии Юлиев — Клавдиев».

75

Людям, лишь поверхностно знакомым с историей древнего мира, обычно кажется, что в древности исход войн решался лишь на полях сражений. Но, помимо численности, обученности и боевого духа войск, помимо качества вооружения и таланта полководцев, ход, а иногда и исход войн, уже в те годы часто определялся не только этим, но и деятельностью засланной во вражеский тыл агентуры.

В древности тайные агенты использовались ничуть не реже, чем в наши дни. Наиболее часто в тыл противника засылали завербованных перебежчиков и обычных добровольцев, одетых в местную одежду и умеющих говорить на местном языке. Задачи таких агентов были простыми — за несколько дней пребывания на вражеской территории что-то высмотреть, выведать, совершить нападение или поджёг, после чего вернуться назад. Но это было, хотя и важное, но всё же низшее звено агентурной разведки. Гораздо более сложные задачи ставились перед теми агентами, которые засылались во вражеский тыл надолго. Для них тщательно разрабатывались соответствующие «легенды», и такие агенты могли действовать во вражеском тылу несколько месяцев, а иногда и лет. Они могли вербовать агентуру среди местных жителей и поставлять информацию через агентов-связников как устно, так и при помощи написанных тайнописью или закодированных посланий. Помимо специально засланных агентов, разведки античных государств широко использовали и «агентов-инициативников», т. е. тех местных жителей, которые по собственной инициативе являлись предложить противнику свои услуги. Однако под видом предателей к врагу нередко засылали и тех, кто должен был передать ложные сведения, введя врага в заблуждение. Некоторые агентурные операции проводились «под дипломатическим прикрытием» — послами или сопровождающими их лицами.

Чрезвычайно активно использовались в древности и «агенты влияния» — высокопоставленные местные вельможи, по тем или иным причинам решившие тайно отстаивать в своей стране интересы иного государства. При помощи «агентов влияния» можно было втянуть чужое государство в невыгодную для него войну на своей стороне или, наоборот, избежать вражеского вторжения, можно было решить в свою пользу территориальный спор или получить некие льготы и привилегии, например, привилегии в торговле.

76

Курия — место заседания римского сената.

77

Яникул — один из холмов в окрестностях тогдашнего Рима. Сначала Яникул находился за пределами городских стен. В дальнейшем, в связи с ростом числа римских граждан и самого города, Яникул станет одним из районов Рима.

78

Тит Ливий писал свой труд в те годы, когда Рим вёл активные завоевательные войны в Германии.

79

Дорогу в Этрурию римляне знали и раньше, так как уже несколько раз воевали с этрусками, однако они никогда не вторгались в Этрурию через Циминийский лес, и если на других направлениях этруски были готовы к нападению, то с этой стороны они нападения никак не ожидали.

80

Договоры о гостеприимстве, т. е. о взаимном дружеском приёме, защите и помощи были очень распространены и заключались тогда как с государствами, так и с частными лицами. Обычай посылать своих детей к гостеприимцам на воспитание также был тогда довольно распространённым явлением.

81

Об этом подобнее рассказывается в главе XI.

82

Лавки на римском форуме принадлежали государству и сдавались в аренду торговцам. “Новые” лавки располагались на северной стороне римского форума.

83

В то время "Царский атрий” — дворец, построенный некогда римским царём Нумой Помпилием, был резиденцией великого понтифика — верховного римского жреца.

84

Награда была чрезвычайно щедрой — ведь сестерций в то время был серебряной монетой стоимостью в два с половиной асса. Таким образом, если для удобства сравнения перевести эту награду в медные ассы, то награда доносчику была равна 50 тысячам медных ассов.

85

Арпы — город в Апулии.

86

Тиран считался не царём, а всего лишь пожизненным правителем города. Но практически власть тирана ничем не отличалась от царской.

87

Тит Ливий приводит здесь округлённую цифру. В 215 г. до и. э. заключённому Гиеро-ном Вторым в 263 г. до н. э. союзу с Римом было 48 лет.

88

Тит Ливий называет царём тирана Сиракуз Гиеронима. Возможно, мечтавший о царском титуле Гиероним, действительно успел провозгласить себя царём.

89

Имя Ганнибал было достаточно распространённым среди карфагенян. В данном случае речь идёт о том Ганнибале, который командовал в это время карфагенским флотом у берегов Италии.

90

Леонтины — город в Сицилии к северо-западу от Сиракуз.

91

Пенаты — божества, охраняющие дом и его обитателей.

92

Мургантия — один из портов в той части Сицилии, которая контролировалась тогда Римом.

93

Квинквирема — тяжёлое гребное военное судно с пятью рядами вёсел. В то время квинквиремы, или пентеры, как их называли греки, были наиболее мощными судами римского флота.

94

Бойницы были шириной в локоть с внутренней стороны стены, сужаясь к внешней стороне, где их ширина составляла, согласно сообщению другого античного историка, Полибия, всего «четыре пальца», т. е. около 7 сантиметров [Polib., VIII, 7, 6]. Это обеспечивало защитникам крепости и хороший обзор, и возможность обстреливать нападавших, и прекрасную защиту.

95

Скорпионы — одна из разновидностей тогдашних метательных орудий.

96

После того как Гиппократ с частью сиракузского войска отправился помогать карфагенянам, действовавшим в Западной и Центральной части Сицилии, руководство обороной Сиракуз возглавил Эпикид.

97

Сиракузы были греческим городом и праздник здесь проводился не в честь римской богини Дианы, а в честь аналогичной ей греческой богини Артемиды. Точно так же и граждане Сиракуз были разбиты не на трибы, как римляне, а на филы. Тит Ливий, видимо, использовал римские термины вместо греческих для удобства своих римских читателей.

98

Положение наёмников и перебежчиков было различно. С перебежчиками, т. е. с теми, кто бежал к врагу из римского войска, римляне всегда старались расправиться. Но перебежчиков было сравнительно немного. Что же касается наёмников, которые составляли большую часть сиракузского гарнизона, то они были для римлян обычными солдатами. Римлянам было важно убедить сиракузских горожан и наёмников, что проблемы перебежчиков их не касаются.

99

Пятьсот югеров соответствовали площади примерно в 125 гектаров.

100

Агригент иногда именовали также Агриджентом или Акрагантом.

101

Гиппакра — современный город Бизерта в Тунисе. В древности Гиппакру иногда именовали также Гиппон или Гиппон Диарит.

102

Карфагеняне были выходцами из Финикии, и карфагенский сенат состоял из чистокровных финикийцев. Как исключение, допускались браки между знатными финикийцами и знатными греками (потомком от такого брака был Эпикид). Иногда знатные карфагеняне, исходя из государственных интересов, шли и на браки с местными нумидийскими царями. Однако браки с обычными африканцами заключали лишь карфагенские простолюдины. Поэтому, несмотря на этническую близость и сходность языка и обычаев, карфагеняне считали ливифиникийцев как бы людьми второго сорта.

103

Тит Ливий относит отпадение Тарента к 212 г. до и. э. Но, по словам того же Тита Ливия, «произошло ли отпадение Тарента в этом году или годом раньше, об этом пишут по-разному» [Т. Liv., XXV, 11, 20]. Большинство историков склоняется к тому, что это произошло всё же годом ранее — в 213 г. до и. э.

104

Тит Ливий употребляет по отношению к послу Тарента Филеасу выражение «жил под видом посла» для того, чтобы выразить своё отрицательное отношение к его действиям, а также для того, чтобы морально оправдать действия римлян, казнивших посла-подстрекателя.

105

Фурии — город на юге Италии, неподалёку от Тарента. Как и Тарент, этот город был основан переселившимися в Италию греческими колонистами. Долгое время Фурии были независимым городом-государством, но в 282 г. до и. э. попали под власть Рима.

106

Атрий свободы — палата «свободы» — особое здание, находившееся рядом с курией римского сената. Представляло собой нечто среднее между храмом и служебным помещением. Здание использовалось для почётного содержания знатных заложников. В этом же здании находились канцелярии римских цензоров. Тут же могли проводиться допросы, в том числе и допросы с применением пыток, однако известно, что допрашивали здесь с помощью пыток лишь рабов.

107

Город на Аппиевой дороге, в 93 километрах к югу от стен Рима.

108

Музеем в то время именовали особое место отдыха, которое представители знати города использовали как для занятий спортом, так и для совместных непринуждённых застолий.

109

Бруттий — одна из областей Южной Италии. Значительная часть бруттийских городов после победы Ганнибала над римлянами в битве при Каннах перешла на сторону карфагенян.

110

Т. е. с наступлением темноты.

111

Тарентийская крепость всё ещё находилась в руках римлян.

112

Всего, если верить периохам Тита Ливия, Вириат боролся с Римом даже не восемь, а целых «четырнадцать лет» [Т. Liv. «Perioh.», LIV], но начинал он свою борьбу как простой воин, а верховным вождём и главнокомандующим лузитан был около восьми лет.

113

Пирей — порт, представлявший собой гавань Афин и соединённый с самим городом так называемыми длинными стенами.

114

Сулла продолжал строительство осадных сооружений, а осаждённые предпринимали всё, для того чтобы уничтожить эти сооружения.

115

Вторая Митридатова война была сравнительно короткой. Её начал вторгшийся в 83 г. до и. э. во владения Митридата римский наместник в Азии, Мурена. Митридат отправил в Рим послов с жалобой, а сам нанёс Мурене поражение и заставил его отступить. Поскольку Митридат не нарушал договора и Мурена напал на него без санкции римского сената, а в Риме бушевала гражданская война и затевать вдобавок к ней ещё и внешние войны было невыгодно, Сулла, являвшийся начальником Мурены, приказал тому прекратить боевые действия. В 82 г. до н. э. мир между Римом и Понтийским царством был восстановлен на прежних условиях. Обе стороны готовились к новым войнам, но до поры до времени соблюдали условия мира, заключённого после первой Митридатовой войны.

116

Имя этой царицы иногда переводят также, как Муса или Муза.

117

Парфия возникла в середине III в. до н. э., а прекратила своё существование в 224 г. и. э., когда последний из парфянских царей, Артабан Пятый, погиб в битве с персидским царём Ардаширом, являвшимся ранее парфянским вассалом. Первые столкновения римлян с парфянами начались после того, как римляне завоевали сирийское государство Селевкидов, выйдя к границам Парфии.

118

Более подробно рассказано о предпринятом тогда парфянами неудачном вторжении в восточные провинции Рима и об ответном походе Марка Антония в книге В. Дмитренко «Властители Рима. Время правления Октавиана Августа и династии Юлиев — Клавдиев».

119

При жизни диктатора Гая Юлия Цезаря парфянским царём был Ород II, правивший с 57 по 37 г. до и. э., и именно против него планировал воевать Цезарь. Рабыня же Формуса, в числе прочих даров, была подарена Октавианом царю Фраату IV, правившему с 37 по 2 г. до и. э.

120

Кария — древняя историческая область на западе малоазийского полуострова, названная так по имени населявшего её в то время племени карийцев. В VI–IV вв. до н. э. Кария на правах сатрапии входила в состав Персидского царства, затем была завоёвана Александром Македонским, а с распадом его державы вошла в состав государства Селевкидов. В 129 г. до н. э. Кария отошла к Риму и была включена в состав римской провинции Азия.

121

Персидское государство было огромным, но непрочным. Сатрапы чувствовали себя царями и нередко вели войны между собой, пытаясь отобрать друг у друга те или иные земли. В этих войнах частенько принимали участие и соседние греческие государства, в том числе и находившиеся в вассальной зависимости от персидского царя. Именно такое положение дел привело через каких-то полтора десятилетия после смерти Мавсола к тому, что Персидское царство, во много раз превосходившее и Грецию, и Македонию как по территории, так и по численности населения, не смогло дать отпор вторгшимся в него войскам Александра Македонского и было легко захвачено им всего за несколько лет.

122

Видимо, Витрувий имеет в виду то, что, готовясь осаждать Эфес, родосцы оборудовали свои корабли осадными машинами.

123

Вологёз Шестой был разбит Ардаширом в 223 г., а Артабан Пятый — в 224 г., но после этого Ардаширу пришлось ещё два года утверждать свою власть, воюя против различных наместников, пытавшихся претендовать на власть.

124

Аммиан Марцеллин имеет в виду латинский и греческий языки. Хотя официальным языком Империи в то время был латинский, в восточных провинциях, где преобладало греческое население, значительная часть документов велась на греческом языке.

125

Здесь Аммиан Марцеллин цитирует «Энеиду» Вергилия.

126

Кордуэна — одна из сатрапий (провинций) тогдашней Персии. Должность сатрапа соответствовала должности наместника провинции.

127

В то время императоры, наряду с наместником провинции, ведавшим гражданскими делами, нередко назначали в приграничные провинции и особых воинских начальников — дуксов. Первоначально слово «дукс» (due, duels) означало по-латыни «глава», «командир», «начальник», однако к IV в. это стало обозначением конкретного воинского ранга.

128

В лагере могло находиться несколько тысяч человек, и не все солдаты армии знали друг друга. Поэтому, если пробравшийся в лагерь лазутчик владел латинским языком, был одет соответствующим образом и знал заведённые в римской армии порядки, он мог до поры до времени оставаться незамеченным. Но в палатках римские солдаты размещались по подразделениям, поэтому, когда все в обязательном порядке расходились по своим палаткам, чужаку негде было укрыться.

129

Т. е. императора Тиберия.

130

О том, как именно римлянам удалось заставить Порсенну отступить от города, рассказано в главе VI.

131

Коклес и Муций — римские воины, совершившие во время той войны беспримерные подвиги.

132

Тит Ливий пишет, что Ганнибал был избран претором, но должности претора в Карфагене тогда не было — Ганнибал был избран не претором, а одним из суфетов. Суфетов в Карфагене избиралось два. Должность суфета (по-латыни она звучала как sufes или sufetis), соответствовала должности римского консула. Подобно римским консулам, оба суфета были равны, но вряд ли стоит сомневаться в том, что слава и волевой характер Ганнибала делали его слово более веским, по сравнению со словом второго суфета, кем бы тот ни был. Поэтому, добившись должности суфета, Ганнибал стал практически правителем Карфагена.

133

Публий Корнелий Сципион Африканский «Старший», один из наиболее знаменитых римских полководцев, победивший Ганнибала в битве при Заме, всегда относился к самому Ганнибалу с уважением.

134

Карфаген был основан колонистами из финикийского города Тира, находившегося на побережье современного Ливана. Со временем Карфаген стал могущественным самостоятельным государством, а Тир попал в зависимость от чужеземных властителей, но карфагеняне старались всегда поддерживать отношения со своей исторической родиной. Вместе с тем жители Тира оказали столь радостный приём бежавшему к ним из Карфагена Ганнибалу не только потому, что он был их соплеменником. Дело было ещё и в том, что город Тир в то время, сохраняя самоуправление, входил в состав могущественного государства Селевкидов, царь которого Антиох III «Великий» был главным соперником Рима на Востоке.

135

Точная дата рождения Ганнибала неизвестна, но, согласно сообщениям большинства античных авторов, это произошло в 246 г. до и. э.

136

Основные владения Селевкидов и столица их государства, Антиохия-на-Оронте, находились в Сирии, поэтому их царство часто называли Сирийским. Однако, помимо Сирии, в государство Селевкидов входило и много других земель.

137

Полибий иносказательно намекал на то, что наиболее разумно в этих условиях было бы бежать.

138

Главы римского посольства, наводившего в Риме «порядок» на свой лад.

139

Поскольку царь Антиох V «Эвпатор» был малолетним, вся власть в стране оказалась в руках правившего от его имени регента Лисия и его приспешников.

140

В это время римский сенат разбирал спор о наследстве между царём Египта Птолемеем VI (царствовавшим с 181 по 145 г. до и. э.) и его младшим братом. Ранее Рим защитил Птолемея VI от селевкидского царя Антиоха IV, но обусловлено это было не любовью к справедливости, а нежеланием дать усилиться государству Селевкидов. Сильный Египет Риму тоже был не нужен. Когда младший брат Птолемея VI выдвинул свои претензии на власть, римский сенат постановил отдать ему в качестве его доли наследства принадлежавший тогда Египту остров Кипр. Именно для переговоров о судьбе Кипра и приезжал в Рим Менилл. Царь Египта не желал терять своих владений, но в итоге вынужден был подчиниться решению сената, отдав Кипр без войны. Очень может быть, что именно досада за потерю Кипра и желание хотя бы тайком чем-то досадить Риму подтолкнули египтянина Менилла содействовать побегу Деметрия.

141

На убийство своего малолетнего двоюродного брата Деметрий пошёл скорее всего отнюдь не из чувства мести или из-за жестокости, а ввиду государственной необходимости, так как если бы Антиох V «Эвпатор» остался в живых, римляне могли потребовать вернуть трон «законному» царю или разделить царство между Антиохом и Деметрием.

142

Альба находилась на месте современного итальянского города Альба-Лонга.

143

Адрамиттий — античный город в Малой Азии, находившийся напротив острова Лесбос. В настоящее время на месте древнего Адрамиттия находится турецкий город Эдремит.

144

Надо сказать, что к изменению внешности иногда прибегали не только преследуемые беглецы, желавшие избежать поимки. К этому порой прибегали и лица, обладавшие властью, когда знали, что на них готовят покушение. Причём этот способ избежать покушения был хорошо известен не только римлянам, но и их противникам. Так, например, по словам Тита Ливия, во время второй Пунической войны Ганнибалу однажды стало известно, что галльские вожди, сначала перешедшие на сторону карфагенян, а затем решившие вновь переметнуться на сторону римлян, пытаются заманить его в западню. «Ганнибал уцелел: он одевался по-разному, менял шапки и таким образом не попался в ловушку» [Т. Liv., XXII, 1, 3]. Полибий же сообщает, что Ганнибал тогда, опасаясь покушений на свою жизнь, предпринял ещё более хитрые меры предосторожности, полностью изменив внешность: «заказал себе поддельные волосы, по виду вполне соответствующие различным возрастам, и постоянно менял их, причём каждый раз надевал и платье, подходящее к таким волосам. Благодаря этому он был неузнаваем не только для людей, видевших его мимоходом, но даже и для тех, с коими находился в постоянном общении» [Polib., Ill, 78, 2–5].

145

Сицилией в то время владел Секст Помпей, не признававший власти триумвиров и охотно принимавший к себе всех беглецов.

146

Слово «император» тогда, во времена Республики, означало не титул правителя. «Императором» солдаты провозглашали полководца, одержавшего выдающуюся, по их мнению, победу, а кроме того, так вообще обращались тогда к любому полководцу, командующему крупной группировкой войск. Солдаты, служившие когда-то под чьим-либо началом, нередко в знак почтения продолжали и в дальнейшем именовать любимого командира «императором».

147

Апулей — это имя в Риме было достаточно распространённым, и здесь Аппиан упоминает не того Апулея, о котором рассказывалось выше.

148

Поскольку надпись была найдена археологами в повреждённом состоянии, те места, где надпись можно прочесть лишь предположительно, взяты в квадратные скобки.

149

Протектор — в IV–V вв. н. э. должность среднего звена управления, чаще всего военная. Но иногда протекторами именовались и некоторые гражданские чины Римской империи.

150

Поскольку и Антонин, и Краугазий были не просто беглецами, а тайными персидскими агентами, об обстоятельствах их вербовки и их побегах подробно описано в главе VI.

151

Император Авл Вителлий славился своим обжорством. Так, современник Вителлия, Плиний Старший, рассказывая в своей «Естественной истории» о самых дорогих когда-либо приготовленных блюдах римской кухни и осудив как транжиру римлянина, приказавшего подать себе блюдо ценою в 100 000 сестерциев, тут же восклицает: «Но, клянусь Геркулесом, Вителлий во время своего принципата соорудил блюдо за 1 000 000 сестерциев» [С. Plini. Sec. «N. Н.», XXXV, XLVI, 163]. Светоний Транквилл также пишет о Вителлин, что «пиры он устраивал по три раза в день, а то и по четыре — за утренним завтраком, дневным завтраком, обедом и ужином» [Suetonius «Vitellius», 13, 1]. Чрезмерное пристрастие Вителлия к пирам подтверждают и сохранившиеся его изображения: даже на своих монетах, где гравёры, конечно же, старались подкорректировать в лучшую сторону облик императора, он выглядит человеком весьма тучным. Пристрастие Вителлия к роскошным пирам обеспечивало баснословные заработки тем, кто ведал его кухней. Поэтому не удивительно, а вполне логично, что последними из слуг, сохранявшими верность низвергнутому императору, оказались именно его повар и пекарь.

152

Орест, придя к власти, провозгласил императором не себя, а своего несовершеннолетнего сына Ромула. Ромул (Ромул Августул) стал последним императором Рима.

153

Америя — город в Умбрии, примерно в 75 км от Рима.

154

Имущество проскрибируемых переходило в распоряжение государства, а главой государства был диктатор — Луций Корнелий Сулла, хотя, конечно же, продажами с аукционов занимался не он лично, а чиновники, что и подчёркивает в своей речи Цицерон.

155

Раб, получив свободу, становился вольноотпущенником и вдобавок к своему прежнему имени (Хрисогон) получал два первых имени даровавшего ему свободу хозяина (Луций Корнелий). Таким образом, полное имя бывшего раба после получения им свободы стало Луций Корнелий Хрисогон.

156

В Риме существовало несколько форм заключения брака. Самым почётным браком был брак, заключённый путём «конфарреации» {confarreatio) — торжественный, священный брак, заключать который могли только представители самых высших слоёв римской знати. Но и среди знати далеко не все браки заключались именно этим образом. Родители Турин, хотя они явно принадлежали к высшим слоям римской знати, заключили брак путём coemptio (коэмпции, что дословно переводится как купля). Невесту отнюдь не продавали и не покупали — просто во время свадебного обряда жених, по древней традиции, в присутствии родителей невесты и не менее пяти свидетелей ударял монетой по весам и объявлял девушку своей. Такой брак был гораздо более распространён, чем конфарреация, но при такой форме брака женщина считалась находившейся под опекой мужа. Это различие, которое в обычных условиях вовсе не повлияло бы на право наследования, и попытались, опираясь на юридическую казуистику, использовать те, кто желал, установив опеку, присвоить себе имение.

157

Рекуператоры — судебная коллегия в составе нескольких граждан различных сословий. Назначалась претором и обеспечивала ускоренное рассмотрение хозяйственных и имущественных дел. Само название этой коллегии произошло от латинского слова «recuperatio» — «обратное получение, возвращение». Решение этой комиссии можно было обжаловать в суде, если для того имелись основания.

158

Кастелла (castella) — укреплённый форт. Обычно неподалёку от границы.

159

Рескрипт (rescriptum) — императорский указ.

160

Легатарий (legatarius) — человек, хотя и не являющийся основным наследником, но упоминаемый в завещании и должный получить по завещанию некий legatum — отписываемую в подарок часть имущества.

161

По закону с полученного в наследство имущества необходимо было уплатить налог в размере 1/20-й части его стоимости.

162

Очень интересный и вполне конкретный пример мнимого банкротства привёл в своей сохранившейся до наших дней речи выдающийся римский писатель и оратор Луций Апулей. Упрекая некоего Геренния Руфина, прокутившего своё наследство, в нечистоплотности и в том, что наследство это досталось Гереннию Руфину, «благодаря мошенничеству отца», Апулей пишет: «Его отец, задолжав многим и запутавшись в долгах, предпочёл деньги честному имени. Когда со всех сторон ему стали предъявлять векселя, требуя уплаты, и когда все встречные стали ловить его, как обычно ловят сумасшедших, он говорит: “Ладно!”, — утверждает, что не может расплатиться, снимает с себя золотые перстни и другие знаки достоинства и заключает сделку с кредиторами. А между тем большую часть имущества, необыкновенно ловко смошенничав, он переводит на имя жены. Сам нищий, голый и надёжно защищённый позором, он оставляет этому Руфину — я не лгу! — три миллиона сестерциев на жратву» (Apuleius «Apologia», 75).

163

Меркурий (Mercurius) — римский бог, покровительствовавший торговле и финансовым операциям.

164

Нерий и Цикута — имена известных в то время римских банкиров.

165

Протей (Proteus) — римское морское божество. Согласно римской мифологии, Протей иногда выползал на берег острова и мог вещать будущее. Однако для того, чтобы он открыл человеку будущее, тот должен был его поймать, а сделать это было почти невозможно, так как Протей постоянно преображался то в одно, то в другое создание и ускользал из рук.

166

Чтобы понять, о какой колоссальной для того времени сумме идёт речь, заметим, что 100 миллионов сестерциев в то время равнялись примерно 100 тоннам высокопробного серебра (четыре бронзовых сестерция составляли тогда один серебряный денарий весом в 3,9 грамма высокопробного серебра). Учитывая то, что покупательная способность серебра была в те годы гораздо выше, чем в наше время, награбленная Берресом сумма была просто огромной — таких денег хватило бы для того, чтобы в течение года платить жалованье более чем 60 тысячам римских солдат.

167

Из слов Цицерона хорошо видно, какие огромные суммы денег тайно использовались Гаем Берресом для подкупа избирателей и членов избирательных комиссий с целью победы на выборах, а также какие громадные взятки тайно вручались судьям. Из слов Цицерона видно и то, что за действиями людей Верреса тайно следили агенты других римских вельмож, иначе Цицерону никогда бы не удалось узнать, какие именно суммы ушли на подкуп избирателей и подкуп судей.

168

Светоний Транквилл пишет здесь о Птолемее XI Авлете, отце последней царицы Египта Клеопатры, который в 58 г. до н. э. был изгнан египтянами, но через три года, в 55 г. до н. э., сумев раздать нужным людям в Риме невероятно щедрые подарки, был возвращён римлянами на престол Египта. 6 000 талантов, подаренные Птолемеем XI Авлетом Юлию Цезарю, — это более 157 тонн серебра!

169

Под святотатством Светоний Транквилл имеет в виду проведённую Гаем Юлием Цезарем в 49 г. до и. э., в начале гражданской войны, конфискацию средств из различных храмов как в Риме, так и в других городах Италии. Это были огромные средства, так как именно в храмах хранились тогда и вся римская государственная казна, и сбережения большинства состоятельных римских граждан. Неизвестно, какая именно сумма досталась Юлию Цезарю, но это были десятки тонн золота и сотни тонн серебра. Учитывая всё вышесказанное, намёк Светония Транквилла о том, что победа Юлия Цезаря в гражданской войне была достигнута не только благодаря его выдающимся полководческим талантам, но и благодаря огромным денежным средствам, оказавшимся в его распоряжении, можно считать абсолютно достоверным.

170

Например, римский историк Корнелий Тацит сообщает о трагедии, постигшей его тестя, выдающегося государственного деятеля и полководца Агриколу. Во время гражданской войны, разразившейся в 69 г. между императорами Отоном и Вителлием, «Моряки из флота Отона, бесчинствовавшие, слоняясь по побережью и опустошавшие Интимилий (это — область Лигурии), как если бы то была вражеская страна, убили в её поместье мать Агриколы, а самое поместье разграбили, похитив значительную часть доставшихся ей по наследству ценностей, из-за которых она и погибла» [Tacit «Agric», 7].

171

Тут Апулей иронизирует, намекая на то, что эти мнимые прелюбодеи, подобно школярам, вынуждены были «учиться писать» и писали организовавшей притон парочке расписки о том, что должны соответствующую сумму.

172

Истр — тогдашнее название реки Дунай. Почти на всём своём протяжении эта река служила границей между римскими провинциями и «варварами». «Рекой, ниспадающей с неба» Дунай назван скорее всего для звучности, а также в силу того, что это была самая большая из всех известных римлянам рек Европы, имевшая к тому же огромное военное и хозяйственное значение.

173

Кибела в то время была одной из самых почитаемых римских богинь. Львы считались слугами богини Кибелы. Обычно эта богиня изображалась в колеснице, запряжённой львами, или со львами у своих ног.

174

Особенно характерно такое положение дел было в период, предшествовавший гражданским войнам, приведшим к установлению императорского строя.

175

После гибели Гая Юлия Цезаря Октавиан как усыновлённый наследник принял его имя, став именоваться Гай Юлий Цезарь Октавиан. Обычно же его, вплоть до 27 г. до и. э., когда он принял титул «август», именовали просто Цезарь.

176

Антоний сначала обещал солдатам всего по 100 драхм, в то время как Октавиан выдавал перешедшим на свою сторону в пять раз больше.

177

Аттическая драхма была в то время высокопробной серебряной монетой весом около 4 граммов и часто применялась для платежей не только в Греции, но и в Италии.

178

Женой императора Октавиана Августа была тогда Ливия. Иосиф Флавий называет её не Ливией, а Юлией, потому что в дальнейшем, по завещанию Октавиана Августа, она была принята в род Юлиев и получила имя Юлия Августа.

179

Публий Квинтилий Вар будет назначен впоследствии на чрезвычайно важный пост римского наместника в Германии и в 9 г. н. э. погибнет в сражении в Тевтобургском лесу во время восстания, поднятого вождём германского племени херусков Арминием.

180

Знаменитый историк Корнелий Тацит был ещё и крупным государственным деятелем Рима.

181

«Попросить судей» — означало признать за собой выдвинутые обвинения и попросить о назначении судебной комиссии, которая бы, в соответствии с принятым ещё в 149 г. до н. э. во времена Республики и продолжавшим действовать в период Империи «законом о вымогательстве», должна была установить величину незаконно присвоенной суммы, с тем чтобы ответчик мог внести её в государственное казначейство. Марию Приску было выгодно просить об этом, так как в этом случае дальнейшее разбирательство прекращалось и за все свои преступления он отделался бы всего лишь уплатой штрафа.

182

Лептитанцы — жители города Лептис Магна в Африке.

183

Если на то не было особой воли императора, сенаторы становились наместниками той или иной провинции по жеребьёвке (а должность наместника считалась очень выгодной и доходной).

184

«Длинные суда» — имеются в виду военные корабли. Дело в том, что в то время военные суда были гребными и делались как можно более длинными для того, чтобы они могли развивать максимальную скорость во время боя. Парус использовался военными судами в основном лишь как вспомогательный движитель. Основную скорость обеспечивали гребцы. В то же время торговые суда делались тогда как можно более широкими, для того чтобы вместить как можно больше товара, и шли, как правило, под парусом, — это было дешевле, чем плавать с помощью гребцов. Однако скорость тогдашних торговых судов была очень низкой и для морского боя они не годились.

185

Тарантяне — жители города Тарент, незадолго до этих событий покорённого римлянами, были умелыми мореходами, но имели лишь торговые и лёгкие военные суда — пятидесятивесельные и трёхпалубные.

186

Локры — один из народов, населявших в древности южную часть Италии. Незадолго до первой Пунической войны были подчинены римлянами.

187

Элейцы — один из народов, населявших в древности южную часть Италии. Незадолго до первой Пунической войны были подчинены римлянами.

188

Неаполь был основан греческими колонистами. За несколько десятилетий до начала первой Пунической войны Неаполь вынужден был признать власть Рима, но долгое время сохранял определённую автономию. Как и жители Тарента, неаполитанцы умели строить и строили лишь торговые корабли и лёгкие военные суда, тяжёлых же военных кораблей у них не было.

189

Имя Ганнибал, означавшее в переводе с пунийского «любимый Баалом (главным богом финикийского пантеона богов)», было очень распространённым среди карфагенян, и это был лишь тёзка знаменитого в будущем полководца.

190

Римское время не соответствовало нашему. День, как и ночь, делился на 12 часов, но от рассвета и до заката, поэтому летом дневные часы начинались раньше и были длиннее, чем зимою. По этой же причине установление точного соответствия того времени нашему возможно лишь в случае, когда точно известны не только римский час, но также число и месяц, когда происходили события.

191

За свои средства строили мощные боевые корабли, конечно же, не простые граждане, а представители наиболее знатных, богатых и влиятельных римских родов, у каждого из которых было в подчинении множество простолюдинов и вольноотпущенников, а также сотни, а то и тысячи рабов.

192

Обшивка свинцовыми листами позволяла предохранять корпус корабля от гниения и обрастания водорослями, а кроме того, добавляла кораблю устойчивости.

193

Медные сплавы были дороже железа, но обеспечивали лучшую защиту от коррозии.

194

Мина — древнегреческая мера веса, равнявшаяся 436 граммам; метрет — древнегреческая мера объёма, равная 39,3 литра; талант — применявшаяся в Древнем Риме и Древней Греции мера веса, равная 26,2 кг; медими — древнегреческая мера объёма, равная 52,5 литра; локоть — применявшаяся в Древней Греции и Древнем Риме мера длины, равная 0,444 м.

195

Гимнасий — специально оборудованное место для занятий спортом.

196

У древних греков не было письменных столов. Читать, писать или беседовать было принято возлежа на ложах.

197

метрет — древнегреческая мера объёма, равная 39,3 литра

198

Нельзя сказать, что «Сиракузия» не произвела впечатления на египетских царей. Более того, Птолемей IV Филопатор даже попытался превзойти сиракузян. «Филопатор построил тессароконтеру (корабль, где в одном ряду сидело по сорок гребцов), имевшую в длину двести восемьдесят локтей (124,5 метра! — В. Д.), а от борта тридцать восемь локтей; в вышину же до верхнего края борта — сорок восемь локтей, а от верха кормы до ватерлинии — пятьдесят три локтя (23,5 метра! — В. Д.). Корабль имел два носа и две кормы и семь бивней, из них один передний, другие постепенно уменьшающейся длины, некоторые на скулах корабля. Скрепляющих обвязок он имел двенадцать, каждая длиной в шестьсот локтей. Корабль имел необычайно красивые пропорции. Удивительно было и его снаряжение: на корме и на носу были фигуры не менее двенадцати локтей вышиной, и повсюду он был расцвечен восковыми красками, а часть борта с отверстиями для вёсел до самого края была разукрашена резьбой — листвой плюща и тирсами. Очень красивы были и снасти; они заполняли все отведённые для них части корабля. При испытании корабль имел свыше четырёх тысяч гребцов и четыреста человек обслуживающей команды; на палубе поместилась пехота в числе трёх тысяч без ста пятидесяти; да кроме того под скамьями гребцов — ещё много людей и немало продовольствия» [Athenaios «Deipnosophistai», V, 37]. Построенный в подражание «Сиракузии» корабль Птолемея IV, с экипажем более 7000 человек, стал самым большим кораблём античности. Но в отличие от весьма практичной и мореходной «Сиракузии», сумевшей легко пройти путь от Сицилии до Египта, сложный в управлении гигантский корабль Птолемея практически не покидал порта столицы Египта, Александрии, — для морских походов он не годился. Самым же большим действительно мореходным и годным к боевому применению кораблём античных времён была и осталась созданная стараниями Гиерона Второго и гением Архимеда «Сиракузия».

199

Некоторые историки полагают, что труд Афинея Механика «О машинах» был преподнесён не пятикратному консулу Марку Клавдию Марцеллу, взявшему во время второй Пунической войны Сиракузы, а другому, жившему гораздо позже Марцелла, — родственнику императора Октавиана Августа. Но в любом случае, какому бы из Марцеллов ни была посвящена книга Афинея Механика, сам факт посвящения её одному из высших представителей римской знати показывает высокий интерес римских полководцев к изучению достижений греческой осадной техники.

200

Часть нумидийцев, во главе с Массинисой, в битве при Заме сражалась за римлян, а часть, во главе с другим нумидийским царём, Сифаком, — за карфагенян.

201

Первая попытка завоевания Британии, предпринятая в середине I в. до и. э. Гаем Юлием Цезарем, закончилась безрезультатно. После нескольких выигранных сражений Цезарю пришлось всё же покинуть Британию и вывести оттуда свои войска. Вторжение же, предпринятое императором Клавдием, оказалось успешным и привело к захвату римлянами всей Южной Британии. В дальнейшем, к концу I в. и. э., римляне сумели овладеть почти всем островом, и лишь самый север острова так и остался непокорённым.

202

То есть полководец, удостоенный за свои победы триумфа.

203

Карфагеняне имели превосходство над римлянами в коннице и имели слонов, но ранее никогда не могли этим воспользоваться, так как втягивались в сражения на сильно пересечённой местности, где преимущество оставалось за римской пехотой.

204

В переводах труд Вегеция выходил под разными названиями.

205

Из всех книг Энея Тактика сохранилась лишь одна — вышеупомянутая книга «О перенесении осады», но даже одна эта книга даёт немало чрезвычайно интересных сведений как об обычных военных операциях, применявшихся в то время при осаде или, наоборот, при обороне городов, так и о тайных операциях, в том числе о методах обеспечения скрытой переписки и известных в то время способах тайнописи.

206

Подробнее о доставке тайных донесений при помощи свинцовых шаров от пращи в главе «Агентурная разведка древних римлян и их противников».

207

Предположить, что разглашённое Таллом письмо касалось неких мелочей, интересовавших близких друзей или родственников императора, не имевших злого умысла, можно исходя из того, что Светоний Транквилл далее вовсе не упоминает о наказании тех, кто подкупил писца. А ведь Октавиан Август, безусловно, выяснил, кто и зачем интересовался его перепиской.

208

О том, как римляне построили этот флот, скопировав лучший из карфагенских кора-блей, более подробно рассказывается в главе IX. «Выведывание секретов техники, вооружения и иных технических секретов, а также изучение тактики противника…».

209

Окончательно стены всех испанских городов были снесены по приказу императора Октавиана Августа, завершившего покорение римлянами Испании.

210

Вторжение кимвров и тевтонов во владения Рима началось в 105 г. до и. э., и сначала им удалось нанести римлянам несколько тяжёлых поражений, что всколыхнуло мятежные настроения среди покорённых ранее римлянами галльских племён. Назначенному в 103 г. до н. э. главнокомандующему Гаю Марию удалось в корне изменить ситуацию. Тевтонов он разгромил в 102 г. до н. э., а кимвров — в 101 г. до н. э.

211

Будущему императору Юлиану (Юлиану «Отступнику»), который с 355 по 360 г. был «цезарем» — младшим соправителем императора «августа» Констанция Второго.

212

Петуланты — название одной из частей тогдашней римской армии.

213

Аламанны — одно из германских племён, наиболее часто в то время нападавшее на соседние римские провинции. Аламаннами нередко именовали и германцев вообще.

214

Лишь незадолго до этого Юлиан нанёс германцам несколько поражений, выбив их из римских владений и заставив вернуть пленных и заключить мир. Но солдаты вполне обоснованно побаивались, что с уходом значительной части войск германцы вновь начнут свои набеги.

215

Эриданум — одно из тогдашних названий реки По в Северной Италии.

216

В отличие от Дионисия Галикарнасского, Тит Ливий утверждает, что эта встреча, подслушать которую удалось Виндицию, произошла не в доме Аквилиев, а в доме Вителлиев. Однако по сути своей рассказы Тита Ливия и Дионисия Галикарнасского почти полностью совпадают, и оба называют тот же состав участников заговора и одно и то же имя доносчика.

217

Инициаторами свержения последнего римского царя Тарквиния Гордого были Марк Юний Брут и Луций Тарквиний Коллатин, ставшие первыми римскими консулами, а также тесть Луция Тарквиния Коллатина — Спурий Лукреций и знатный римлянин Публий Валерий, получивший в дальнейшем за заботу о простолюдинах и приверженность республиканскому строю прозвище Попликола (Poplicola) — Покровитель народа [в архаическом варианте написания]. В дальнейшем, в связи с изменениями в латинском правописании, его имя стали писать как Публикола (Publicola).

218

Город Салапия находился на побережье Адриатического моря в Апулии, на юге Италии.

219

Большую часть карфагенской армии составляли различные наёмники, в том числе нумидийцы, выходцы из Северной Африки, считавшиеся превосходными кавалеристами. Однако стойкость и верность наёмников всегда существенно колебалась в зависимости от побед или поражений, дезертирство среди них было делом обычным, и расчёт начальников карфагенского гарнизона строился на том, что пробраться к Ганнибалу будет легче именно нумидийцам, а не солдатам-карфагенянам или кому-либо из горожан Капуи — те сразу привлекли бы к себе гораздо более пристальное внимание.

220

То есть к консулу Гаю Клавдию Нерону, брату пропретора Квинта Клавдия.

221

Каждая римская турма состояла из 30–32 всадников. Таким образом, для охраны перехваченного письма и шестерых пленных курьеров было выделено более 60 всадников. Из этого хорошо видно, насколько важное значение придавалось полученным в результате допроса разведданным. Пленных доставили живыми с тем, чтобы консул мог лично убедиться в достоверности сообщаемой ими информации.

222

Нарния — город в Южной Умбрии в 85 км к северу от Рима.

223

За пять дней до ноябрьских календ — 27 октября.

224

Публий Лентул — Публий Корнелий Лентул Сура, консул 71 г. до н. э. В 70 г. до н. э. он был исключён цензорами из сената, но в 63 г. до н. э. добился избрания претором и вновь был включён в число сенаторов.

225

В то время, согласно римскому церемониалу, перед законной императрицей должен был шествовать ликтор с факелом. Но жены у Коммода в то время не было. Его первая и единственная жена, Криспина (императрица с 177 по 182 г.), в 182 г. была уличена в заговоре и казнена, после чего Коммод не спешил жениться вновь.

226

При внимательном анализе рассказа Геродиана становится совершенно очевидно, что заговорщики применили для отравления сильнодействующее снотворное, пронести которое во дворец было гораздо проще и безопаснее, чем яд. Если бы Коммод засомневался — не отравлено ли питьё, Марция могла бы спокойно выпить это питьё, и даже если бы он понял, что в питье было снотворное, Марция могла бы объяснить это тем, что, заботясь о здоровье любимого, решила дать ему возможность получше поспать перед важным для него выступлением.

227

Звание «корректор» (corrector) было введено в Римской империи в IV в. и. э. и присваивалось обычно наместникам мелких провинций.

228

По римской традиции, из пурпурной ткани изготавливались лишь воинские знамёна и парадная одежда римского императора. Так как Сильван провозгласил себя императором, а императору во время похода полагалось быть в пурпурном плаще, ему пришлось использовать пурпурный материал с воинских знамён. Помимо обычных римских знамён в армии тогда были и драконы — увенчанные изображениями драконов знамёна для частей, где служили некоторые из поступивших на римскую службу варваров.

229

Хотя Валентиниан III пробыл императором 30 лет — с 425 по 455 г., в момент убийства ему было всего 36 лет, так как императором он стал в шестилетием возрасте.

230

Лициния Евдоксия родилась в 422 г. и была дочерью византийского императора Феодосия II (402–450 гг.). В 437 г. её, в возрасте 15 лет, выдали замуж за Валентиниана III скорее всего для того, чтобы скрепить союз Западной и Восточной империй. Весьма вероятно, что и желание Петрония Максима срочно жениться на Евдоксии было обусловлено не только и не столько любовью, сколько династическими соображениями.

231

Храм Юпитера Капитолийского к тому времени, конечно же, был уже превращён в хри-стианскую церковь. Но вандалы, несмотря на то, что сами были христианами, грабили и римские церкви, так как в отличие от римлян, исповедовавших католицизм, являлись аррианами.

232

Сициний был одним из главных тогдашних вожаков плебеев.

233

Помимо Тита Ливия о Гае Марцие Кориолане довольно подробно писали также Плутарх («Сравнительные жизнеописания». «Гай Марций») и Аппиан («Италийская книга» в цикле книг «Римская история»), но и Тит Ливий, и Плутарх, и Аппиан не были очевидцами событий, а опирались на рассказы более ранних писателей, чьи труды до наших дней не сохранились.

234

То есть Ганнибал.

235

Эти цифры потерь приводит Тит Ливий. Другие античные историки дают несколько иные цифры потерь. Так, Полибий считал, что из всей римской армии сумели спастись бегством лишь 370 всадников и 3 тысячи пехотинцев, да ещё 10 тысяч попало в плен, а «все остальные числом около 70 тысяч пали с честью в сражении» [Polib., Ill, 117]. Евтропий сообщает, что помимо павшего в бою консула Эмилия Павла ещё «20 консуляров и преторов и 30 сенаторов было пленено либо убито, а также [погибло] 300 знатных мужей, 40 тысяч воинов, 3,5 тысячи всадников» [Evtr., Ill, 10, 3]. Точно такие же данные по потерям римлян в битве при Каннах, как Евтропий, даёт и Павел Орозий [Oros., IV, 5]. Плутарх полагал, что «погибло 50 тысяч римлян, в плен попало 4 тысячи, да ещё не меньше десяти тысяч было захвачено в обоих лагерях после окончания битвы» [Plutarh «Fabius», 16]. Свои данные приводят также Аппиан, Зонара, Фронтин. Но при всех отличиях в сообщаемых цифрах потерь абсолютно все античные историки сходятся на том, что потери римлян были огромны, а поражение сокрушительным.

236

Ношение тоги было привилегией римских граждан. Особой была и обувь, которую полагалось носить римским сенаторам и ни в коем случае не разрешалось носить простолюдинам и иностранцам. Одевая греческую одежду и сандалии, Тиберий подчёркивал, что полностью отстранился от каких-либо дел в Риме.

237

Немавс — современный город Ним во Франции. Статуи Тиберию были поставлены там в период его триумфов.

238

Остров Планазия — один из небольших островков, неподалёку от знаменитого острова Эльба, куда восемнадцать с лишним столетий спустя, в 1814 г., был сослан французский император Наполеон Бонапарт.

239

Подробнее об этом, в частности о судьбе римского поэта Овидия, я пишу в своей книге «Властители Рима. Время правления Октавиана Августа и династии Юлиев — Клавдиев».

240

Агриппа Постум был тайно казнён в 14 г. н. э., сразу же после смерти Октавиана Августа и прихода к власти Тиберия. В том же году умерла, в силу резко ухудшившихся условий ссылки, Юлия Старшая. Юлия Младшая также не смогла вернуться из ссылки. Она умерла в изгнании в 28 году.

241

Придя к власти, Филипп сделал своим соправителем своего сына, тоже Филиппа, более известного под именем Филипп Второй, или Филипп Младший.

242

Лициний Первый был одним из императоров в период с 308 по 324 г.

243

О мятеже Сильвана и о причинах, толкнувших Сильвана на этот поступок, более подробно в пункте 6 главы «Использование перехваченных писем и письменных донесений противника, а также подложных документов».

244

Кимвалы представляли из себя ударный музыкальный инструмент, состоявший из двух металлических тарелок.

245

Рабыня не зря не побежала с доносом к императору сама, а ждала возвращения войск из похода и обратилась к Арбециону. Арбецион был в то время одним из главных соперников Барбациона в борьбе за влияние на императора, занимая должность командующего римской конницей, поэтому, получив письмо, он приложил все усилия для того, чтобы уничтожить конкурента.

246

Обычно детскую «тогу-претексту» юноши меняли на тогу взрослого по достижении 16-летнего возраста. Но иногда этот срок мог быть сокращён до 14 лет или, наоборот, увеличен до 17 лет. Обряд совершался в торжественной обстановке, и после этого юноша считался взрослым.

247

Диана — римская богиня охоты, покровительствовавшая охотникам и воинам. В римских храмах обычно изображалась в образе прекрасной девы-воительницы, причём рядом с ней часто изображали сопровождавших богиню оленей или охотничьих собак. Помимо римлян, Диану (иногда называя её на свой лад несколько иными именами) почитали и многие другие народы античного Средиземноморья.

248

В римском лагере перед палатками полководцев традиционно устраивалось специальное возвышение — трибунал, с которого вожди и полководцы обращались к солдатам с речами или вершили суд. Армия же Сертория, а соответственно и его лагерь, были устроены по римскому образцу.

249

Имеется в виду богиня Кибела, культ которой пришёл в Рим из Малой Азии. Жрецы Кибелы во время своих обрядов потрясали волосами.

250

Эргастулы — тюремного типа бараки, где содержали сельских рабов, занятых на тяжёлых работах.

251

Сервий приводит здесь строфу 288 из книги 1-й «Энеиды» Вергилия.

252

Царь Филипп V, правивший Македонией с 220 по 179 г.

253

То есть после битвы при Каннах.

254

Луцерия — один из городов в Апулии.

255

К претору Марку Валерию Левину, о котором уже говорилось выше.

256

Этого Гераклита «Тёмного» не следует путать с известным философом Гераклитом «Тёмным» из Эфеса, жившем на рубеже VI и V в. до и. э.

257

Римская миля была равна 1481,5 метра.

258

Вулкан был не только богом-кузнецом, но и римским богом огня. Поэтому неудивительно, что после победы, добытой в основном благодаря огню, самые большие жертвы Сципион принёс именно этому богу. Сжигались, естественно, лишь неметаллические части вооружения — щиты, древки копий и стрел, воинская амуниция и пр.

259

То есть всего в 11 км от Карфагена.

260

Пентера — крупное гребное военные судно с пятью рядами вёсел, имевшее возможность идти и под парусами. В то время пентеры были самыми мощными военными судами, которые могли строить римляне и карфагеняне.

Гемиолия — лёгкое и быстроходное гребное военное судно, имевшее возможность идти и под парусами.

Круглые торговые суда — по сравнению с военными судами, корпуса торговых судов были значительно шире и короче, за что и назывались нередко «круглыми». Такая форма делала их более тихоходными, но зато гораздо более вместительными и устойчивыми.

261

Ливией в то время именовали не территорию нынешней Ливии, а земли Северной Африки к югу и юго-востоку от Карфагена. Часть этих земель, принадлежавших ранее Карфагену, римляне и обещали оставить карфагенянам для проживания.

262

Невероятное количество выданного карфагенянами вооружения может показаться преувеличенным. Но практически то же самое, что Аппиан, утверждает и Полибий, писавший, что тогда «римлянам карфагеняне выдали больше двухсот тысяч вооружений и две тысячи катапульт» [Polib., ХХХVI, 6, 7]. Страбон приводит ещё большую цифру, утверждая, что карфагеняне, в надежде избежать войны, «выдали 200 тысяч полных комплектов вооружения и 3 тысячи катапульт» [Strabon., ХVII, III, 15]. А ещё один римский историк, Павел Орозий, конкретную цифру выданного карфагенянами вооружения предпочёл не давать, но упомянул, что тогда карфагенянами «было отдано такое количество вооружения, что им без труда могла вооружиться вся Африка» [Oros., IV, 22, 2].

263

Освобождение годных к воинской службе рабов и зачисление их солдатами всегда позволяло значительно увеличить состав армии. Во времена тяжёлых поражений и вражеских нашествий к такой крайней мере нередко прибегали не только карфагеняне, но и многие другие народы, в том числе и римляне.

264

Нумантинская война началась в 143 году до н. э. и продолжалась 10 лет. Несмотря на явный перевес сил, римляне несколько раз терпели поражения от нумантинцев и лишь в 133 г. до н. э. Публий Корнелий Сципион Эмилиан “Африканский” Младший, взявший ранее Карфаген, захватил Нуманцию, завершив эту войну.

265

В 121 г. до н. э. Луций Опимий был одним из консулов, сыграв ключевую роль в подавлении выступления плебса во главе с народным трибуном Гаем Гракхом.

266

Саллюстий Крисп имеет тут в виду, конечно же, не личные интересы Луция Опимия, а интересы Рима, которые тот должен был представлять.

267

Цирта (современный город Константина в Алжире) была крупнейшим городом и ремесленным центром Нумидии, а в период существования единого нумидийского государства была столицей всей Нумидии.

268

То есть мешали проведению очередных выборов.

269

Саллюстий Крисп имеет в виду то, что римлянам грозили одновременно и противник, и непогода.

270

Римские войска в то время на две трети, а иногда и более, состояли из солдат союзников, не имевших римского гражданства. Эти войска были менее надёжными и менее стойкими в бою, по сравнению с собственно римскими войсками. Учитывая это, римляне набирали вспомогательные войска союзников не в одном, а сразу в нескольких местах и в различных провинциях: именно поэтому в римской армии, действовавшей в Нумидии, оказались и лигурийцы, и фракийцы. Но даже при самом жёстком контроле со стороны римских военачальников солдаты вспомогательных войск, порой и сами ненавидевшие римлян, без излишних угрызений совести переходили к противнику, получив от него деньги, подарки или обещания.

271

Отряд Суллы был сформирован так, чтобы, обеспечивая достаточную защиту, иметь возможность достаточно быстро передвигаться. Балеарские пращники, хотя и относились к вспомогательным войскам, славились своей меткостью и были одним из наиболее мобильных подразделений римской армии. Воины из пелигнов, одного из племён Италии, традиционно имели лёгкое вооружение и также были весьма мобильны, прекрасно подходя для боевых действий в Нумидии и Мавретании.

272

С 14 г. н. э„после смерти императора Октавиана Августа, его жена, Ливия, мать императора Тиберия, была принята, согласно завещанию мужа, в род Юлиев и получила новое имя — Юлия Августа.

273

Визургий — современная река Везер в Германии.

274

Жена и сын Арминия были захвачены и находились в римском плену.

275

Готоны (готы) — одно из наиболее крупных и многочисленных германских племён. Некоторое время входили в свебский союз племён, возглавляемый вождём маркоманов Марободом.

276

Скифами Приск Панийский называет в данном случае гуннов.

277

Литра — одна из крупных весовых единиц, существовавших в V в. и. э. в Римской империи. Эту весовую единицу ни в коем случае не следует путать с современным литром.

278

Эдикон прибыл в Константинополь с требованиями вернуть всех беглецов, бежавших из гуннского плена без выкупа, или заплатить за каждого из них соответствующий выкуп.

279

Каталаунские поля — историческая местность, находившаяся неподалёку от современного французского города Труа.

280

Схема родословной царей государства Селевкидов помещена на 3-й странице обложки.

281

В круглых скобках указаны годы правления, в квадратных — годы жизни.

282

О причинах его побега и о самом побеге Деметрия I «Сотера» подробно рассказано в главе VII.

283

По материнской линии египетский царь Птолемей VI был внуком селевкидского царя Антиоха III «Великого». Скорее всего, он мечтал об объединении двух царств под своей властью, собираясь сделать своего родственника и союзника Деметрия II всего лишь своим младшим соправителем. Селевкидская знать вполне могла бы признать Птолемея VI своим царём. Остаётся лишь гадать, как отреагировал бы на это Рим. Но до вмешательства римлян дело не дошло. Оказавшееся смертельным ранение Птолемея VI сорвало все его планы.