Примечания книги Тайна Катынского расстрела: доказательства, разгадка. Автор книги Гровер Ферр

1

См. URL: http://tinyurl.com/katyn-the-truth.

2

Где он находится и по сей день (август 2021), см. URL: http:// holocaustcontroversies.blogspot.com/2007/03/and-now-for-something-not-completely.html.

3

Furr Grover. The ‘Official’ Version of the Katyn Massacre Disproven? Discoveries at a German Mass Murder Site in Ukraine. // Socialism and Democracy. No. 27(2) (August 2013). Pp. 96-129.

4

Konnikova Maria. Learning to Tell the Crucial from the Incidental. // Mastermind. How To Think Like Sherlock Holmes. New York: Viking Penguin, 2013.

5

“Geoffrey Roberts: Interviewed about Joseph Stalin, Warlord,” February 12, 2007. URL: http://hnn.us/roundup/entries/35305.html.

6

См. URL: http://en.wikipedia.org/wiki/Katyn_massacre .

7

Правда. 1943. 16 апреля.

8

Там же.

9

Списки опубликованы в книге Анджея Тухольского: Tucholski, Jędrzej. Mord w Katyniu: Kozielsk, Ostaszków, Starobielsk. Lista ofiar. Warszawa: Instztut Wydawniczy Pax, 1991. Это единственное официальное и в то же время единственное полное издание этапных списков НКВД с перечислением имён всех расстрелянных поляков. Списки воспроизведены по первоисточникам и напечатаны на русском языке.

10

Ссылки на Интернет-сайт Стрыгина, где представлены фотокопии предполагаемых подделок можно найти на моей страничке «Катынский лес: ктоэтосделал» в её верхней части, см. URL: http://tinyurl. com/katyn-the-truth.

11

См. URL: http://katyn.ru/index.php?go=News&in=view&id=205.

12

“Katyn: Sensational new documents and Ilyukhin’s letter to Gryzlov about the Katyn resolution in the Russian State Duma.” См. URL: https:// mythcracker.wordpress.com/2010/11/27/katyn-sensational-new-documents-and-ilyukhins-letter-to-gryzlov-about-the-katyn-resolution-in-the-russian-state-duma/ ; “Katyn; Mysterious ‘discoveries’ of the Katyn documents.”См. URL: https://mythcracker.wordpress.com/2011/01/03/ katyn-mysterious-discoveries-of-the-katyn-documents/.

13

См. страничку «Катынский лес: ктоэтосделал» за ноябрь 2010 года, URL: http://tinyurl.com/katyn-the-truth.

14

См. URL: https://ru.wikipedia.org/wiki/Апелляция_к_авторитету.

15

См. URL: http://katyn.codis.ru/.

16

См. URL: http://www.katyn.ru/.

17

Amtliches Material zum Massenmord von Katyn, см. URL: https:// archive.org/details/amk_20200218_202002/mode/2up?q=udek .

18

Сообщение Специальной Комиссии по установлению и расследованию обстоятельств расстрела немецко-фашистскими захватчиками в Катынском лесу военнопленных польских офицеров. // Правда. 1943. 16 апреля, см. URL: https://ru.wikisource.org/wiki/Сообщение_Специальной_Комиссии_(Бурденко).

19

«Склонность к подтверждению своей точки зрения, или предвзятость подтверждения, – тенденция человека искать и интерпретировать такую информацию или отдавать предпочтение такой информации, которая согласуется с его точкой зрения, убеждением или гипотезой», см. URL: https://ru.wikipedia.org/wiki/Склонность_к_подтверждению_своей_точки_зрения.

20

Я не пишу здесь более категорично, что их «невозможно подделать», поскольку такие утверждения необоснованны и неоправданны. Со всех точек зрения представленные здесь свидетельства можно считать подлинными.

21

Terminus post quem («предел, после которого») выражение, которое определяет начальную точку в обозначении пределов датировки событий. – Прим. перев.

22

В связи с рисунком возникает ещё один вопрос. По данным фирмы «Геншов» – что, как мы увидим далее, подтвердил сам Густав Ген-шов в Комиссии Мэддена (США), – патроны с клеймом “Geco 7,65 D” никогда не производились. Гильзы маркировались либо “Geco 7,65 DD”, либо “Geco DD 7,65”, либо “Geco D 7,65 D”. Не понятно, как германские следователи могли совершить такую грубую ошибку, если в могилах лежали тысячи таких гильз?

23

The Goebbels Diaries, 1942-1943. Praeger, 1970. P. 354.

24

Текст жетона воспроизведён в: ГА РФ. Ф. Р-7021., Оп.114, Д.2, Л.35.

25

Tucholski. Jędrzej. Mord w Katyniu: Kozielsk, Ostaszków, Starobielsk. Lista ofiar. Warszawa: Instytut Wydawniczy Pax, 1991 (далее – Tucholski).

26

Убиты в Катыни. Книга памяти польских военнопленных – узников Козельского лагеря НКВД, расстрелянных по решению Политбюро ЦК ВКП(б) от 5 марта 1940 года. Сост.: Гурьянов А. и др. М.: Звенья. С.811 (далее – Гурьянов).

27

Памятных Алексей. Об идентификации фамилий польских офицеров, расстрелянных в Катыни, см. URL: http://katynfiles.com/content/ pamyatnykh-list-of-others.html.

28

PCK – польский Красный Крест (Polski Czerwony Krzyż). – Прим. перев.

29

АМ – «Официальный материал» (Amtliches Material). – Прим. перев.

30

Гурьянов. С.882.

31

Расшифровка этих аббревиатур приводится на с.129-131 книги «Убиты в Катыни». – Прим. перев.

32

См.: http://katynfiles.com/content/pamyatnykh-burdenko-materials. html.

33

Сам документ хранится в ГАРФ Ф.Р-7021, Оп.114, Д.8, Л. 278-306.

34

См. URL: https://ru.wikisource.org/wiki/Сообщение_Специальной_Комиссии_(Бурденко).

35

«ОН» – особого назначения.

36

Warszawa: Rada Ochrony Pamięci Walk i Męczeństwa, 2005. S.425.

37

Самый ранний из сроков (лат.) – Прим. перев.

38

Фотокопии выписки можно увидеть в нижней части Интернет-страницы по адресу URL: http://www.katyn.ru/index.php?go=Pages&in= view&id=26. Для простоты обращения к ней я создал более короткую ссылку URL: http://tinyurl.com/shelepin . Говорить об этом приходится потому, что после смерти Сергея Стрыгина Интернет-страница может исчезнуть. В таком случае её можно найти по одной из сохранившейся копии, например, так: https://web.archive.org/web/20160304112701/ http://www.katyn.ru/index.php?go=Pages&in=view&id=26 .

39

Sanford, George. Katyn and the Soviet Massacre of 1940: Truth, Justice and Memory (BASEES / Routledge Series on Russian and East European Studies). London, UK: Routledge, 2009.

40

Katyn. Documents of Genocide. Documents and Materials from the Soviet archives turned over to Poland on October 14, 1992. Edited by Wojciech Materski, introduction by Janusz I. Zawodny (Institute of Political Studies, Polish Academy of Sciences, 1992

41

Швед В.Н. Катынь. Современная история вопроса. М.: Алгоритм, 2012. С.384.

42

Прудникова Е., Чигирин И. Катынь. Ложь, ставшая историей. М.: Олма, 2011. С. 518

43

Фотографию значка Кулиговского можно увидеть по адресу URL: http://katyn.ru/images/news/2012-12-29-zheton-1441.jpg , более разборчивое фото на URL: http://msuweb.montclair.edu/~furrg/research/ kuligowski_badge_1441.jpg. Большинство изображений и графики, упомянутых в этой книге, можно найти на странице “Изображения” по адресу URL: https://tinyurl.com/furr-katyn-images .

44

“Osoby z Listy Katyńskiej mordowano we Włodzimierzu Wołyńskim?!” («Лица из катынского списка убиты во Владимире-Волынском?!»), ITVL May 25, 2011. См. https://msuweb.montclair.edu/~furrg/Research/furr-katyn-errata.pdf.

45

С конца XVIII века Волынь входила в состав России. В 1921 году по Рижскому договору Западная Украина, включая современную Волынскую область, отошла Польше. После вхождения Западной Украины в состав СССР стала частью Украинской ССР; в 1941 году после начала Великой Отечественной войны захвачена гитлеровцами и освобождена советскими войсками в 1944 году. В настоящее время входит в состав Украины.

46

«Tropem zbrodni NKWD pod Włodzimierzem Wołyńskim» («След преступления НКВД под Владимиром-Волынским»), см. URL: http://wolyn.btx.pl/index.php/component/content/article/1-historia/168– tropem-zbrodni-nkwd-pod-wodzimierzem-woyskim.html ; «Włodzimierz Wołyński – groby polskich ofiar NKWD» («Владимир-Волынский – могилы польских жертв НКВД»), см. URL: http://www.nawolyniu.pl/ artykuly/ofiarynkwd.htm ; «Czyje mogiły odnaleziono we Włodzimierzu Wołyńskim?» («Чьи могилы нашли во Владимире-Волынском?») , см. URL: http://wpolityce.pl/depesze/10407-czyje-mogily-odnaleziono-we-wlodzimierzu-wolynskim В последней статье говорится о «жертвах, убитых НКВД в 1940-1941 годах в советской камере в замке Владимир-Волынского». Можно привести примеры мних других подобных статей.

47

«Волинська Катинь. У Володимирі-Волинському знайдено масове поховання жертв НКВС 1939–1941 років» (Волынская Катынь. Во Владимире-Волынском найдено массовое захоронение жертв НКВД 1939-1941 годов»).// Tyzhden.ua October 4, 2011. См. URL: http://tyzhden. ua/Society/31329.

48

Журналист допустил здесь несколько ошибок. В документах НКВД о расстрелах этих лиц не говорится.

49

Sprawozdanie z Nadzoru Nad Badaniami Archeologiczno-Ekshu-macyjnymi na Terenie Rezerwatu Historyczno-Kulturowego Miasta Włodzimierza Wołyńskiego (Ukraina). Opracowanie zespołowe pod kierunkiem dr Dominiki Siemińskiej. Rada Ochrony Pamięci Walk i Męczeństwa. (Отчёт о надзоре за проведением археологических и эксгумационных исследований на территории Историко-культурного заповедника города Владимира-Волынского (Украина). Отчёт составлен под руководством д-ра Доминики Семиньской. Совет по сохранению памяти борьбы и мученичества). Toruń, 2012, Note, pp. 1-2. См. URL: https:// web.archive.org/web/20130203224105/http://www.kresykedzierzynkozle. home.pl/attachments/File/Rap.pdf.

50

См. URL: https://indeksrepresjonowanych.pl/indeksrepresjonowanych/ pl/szczegoly1.jsp?id=638287. Как явствует из домашней Интернет-страницы „Indeks Represjonowanych” (https://indeksrepresjonowanych.pl/int/ ) это онлайн версия книги: Rozstrzelani w Twerze: alfabetyczny spis 6314 jenìcoìw polskich z Ostaszkowa rozstrzelanych w kwietniu-maju 1940 i pogrzebanych w Miednoje, według zìroìdeł sowieckich i polskich. Skrzynìska-Pławinìska Maria, ed.. (Расстреляны в Твери: Алфавитный пофамильный список 6314 польских военнопленных, содержавшихся в Осташкове, расстрелянных в Твери в апреле-мае 1940 года. Данные приводятся по советским и польским источникам). Warszawa : Osìrodek KARTA, 1997.

51

См. ссылку 49.

52

Описание этого метода выполнения можно найти в англоязычной Википедии, См. URL: http://en.wikipedia.org/wiki/Friedrich_ Jeckeln#World_War_II_mass_murderer .

53

Эквивалентно званию высшего чина СС, на один ранг ниже рейхсфюрера СС, который имел глава СС Генрих Гиммлер.

54

См. URL: http://katyn.ru/images/news/2012-12-29-gruppa4.jpg. Фото взято со стр. 8 польского археологического отчёта, приведённого выше.

55

См. фото на URL: http://msuweb.montclair.edu/~furrg/research/ polskie_guziki_pagon_VV2012.jpg. Фотография взята из польского археологического отчёта.

56

«Kolejny policjant z Listy Katyńskiej odnaleziony we Włodzimierzu Wołyńskim» («Ещё один полицейский из катынского списка найден во Владимире-Волынском»). См. URL: https://msuweb.montclair.edu/~furrg/ Research/furr-katyn-errata.pdf.

57

«INDEKS NAZWISK – Katyń – zamordowani przez NKWD w 1940 r.» («Именной указатель – Катынь – убитые НКВД в 1940 году»). См. URL: http://www.ornatowski.com/index/katyn.htm .

58

См. URL: https://indeksrepresjonowanych.pl/indeksrepresjonowanych/ pl/szczegoly1.jsp?id=638729.

59

Tucholski, p. 887 No. 76. . Маловейский вместе со 100 польскими заключёнными был вывезен в УНКВД Калининской области 27 апреля 1940 года. Его имя также значится в алфавитном списке Тухольского (p. 322, col. 2), и так же как Кулиговский указано в других официальных списках жертв Катыни.

60

Doslizhdennia (online); Звіт про результати археологічно-ексгумаційних рятівних досліджень на городищі “вали” у м. володимирі-волинському 2012 р. («Отчёт о результатах археологических и эксгумационных раскопок на городище “Валы” в г. Владимир-Волынский 2012 году»). Luts’k, 2012. (Zvit) См. URL: https://msuweb.montclair. edu/~furrg/research/ukvvreport2012.pdf. Есть два варианта этого отчёта. В более полной версии много фотографий, таблиц и рисунков, но чёткое описание германских гильз – такое, как в польском отчёте – там отсутствует.

61

Скороход Ольга. Польские археологи нагнетают ситуацию вокруг жертв, расстрелянных в 1941-м. // Gazeta.ru. 2013. 20 февраля. См. URL: http://gazeta.ua/ru/articles/history/_polskie-arheologi-nagnetayut-situaciyu-vokrug-zhertv-rasstrelyannyh-v-1941-m/483525 Gazeta.ru – русскоязычная украинская газета. Около половины населения нынешней Украины говорят по-русски – на своём родном языке.

62

Звіт, с. 91, 92, 97.

63

Запрошуємо на відкриття Виставки “Прихована історія: археологічні дослідження на городищі Володимира-Волинського 2010-2012 років” («Приглашаем на открытие Выставки “Скрытая история: археологические исследования на городище Владимира-Волынского 2010-2012 годов”»), см. URL: http://volyn-museum.com.ua/news/zaproshuemo_na_vidkrittja_ vistavki_prikhovana_istorija_arkheologichni_doslidzhennja_na_gorodishhi_ volodimira_volinskogo_2010_2012_rokiv/2013-02-27-655

64

Гурьянов, с.66.

65

Там же. С.66-67.

66

Там же. С.67.

67

Там же. С.77.

68

Там же. Прим.64 на с. 77.

69

Pamiatnych А. O identyfikacji nazwisk oficerow rozstrzelanych w Katyniu // Zbrodnia katyńska. Polskieśledztwo, «Zeszyty Katyńskie». Nr 20. Warszawa, 2005. S. 136-149. См. URL: http://katynfiles.com/content/pamyatnykh-list-of-others.html

70

УПВ – Управление НКВД СССР по делам о военнопленных.

71

Там же. С.80.

72

Weber Claudia. Krieg der Täter: Die Massenerschießungen von Katyn. Hamburg: Hamburger Edition, HIS Verlaggesellschaft, 2015. ISBN 978-3868542868.

73

Wojciech Materski, Anna Cienciala. Katyn: A Crime without Punishment (Annals of Communism Series). Yale University Press, 2008. ISBN 978-0300195477.

74

Sanford, George. Katyn and the Soviet Massacre of 1940: Truth, Justice and Memory (BASEES / Routledge Series on Russian and East European Studies). London, UK: Routledge, 2009. P.204.

75

Amtliches Material zum Massenmord von Katyn (AM). S.10. См. URL:https://archive.org/details/amk_20200218_202002/mode/2up?q=udek .

76

Ibid. S.47.

77

Ibid. S.92.

78

Ibid. S.19.

79

Ibid.

80

Ibid. S.25.

81

Ibid. S.24.

82

Ibid. S.10.

83

Ibid. S.31.

84

Ibid. S.34.

85

Ibid.

86

Ibid. S.52.

87

Ibid. S.117.

88

Ibid. S.123.

89

Ibid. S.126.

90

Ibid.

91

Имеется ввиду «Официальный материал».

92

Nuremberg Trials Vol. XVII, 354, см. URL: https://avalon.law.yale. edu/imt/07-02-46.asp.

93

AM. S.133.

94

Ibid. S.137.

95

Terminus post quem («предел, после которого») обозначает самое ранее время, когда может произойти событие. См. URL: https://wikichi. ru/wiki/Terminus_post_quem.

96

Помещённый в «Официальном материале» перевод заявления польского правительства в изгнании несколько отличается от канонического русскоязычного текста, ср.: Советский Союз и польское военно-политическое подполье. Апрель 1943 года – декабрь 1945 года: В 3 тт. Т. 1. Апрель 1943 года – август 1944 года. Ч. 1. Апрель 1943 г. – март 1944 г. М.: МФД, 2018. С.93.

97

Chiari Bernhard, Kriegslist oder Bündnis mit dem Feind? Deutsch-Polnische Kontakte 1943-44. // Die Polnische Heimatarmee. Geschichte und Mythos der Armia Krajowa seit dem Zweiten Weltkrieg. Munich: R. Oldenbourg Vlg, 2003. P. 497-527.

98

См. URL: http://svom.info/entry/319-tajny-katyni/.

99

См. URL: https://kprf.ru/rus_law/79589.html.

100

Сообщение Специальной Комиссии по установлению и расследованию обстоятельств расстрела немецко-фашистскими захватчиками в Катынском лесу военнопленных польских офицеров. // Правда. 1943. 16 апреля. См. URL: https://ru.wikisource.org/wiki/Сообщение_Специальной_Комиссии_(Бурденко).

101

Там же.

102

Лебедева Н.С. «Специальная комиссия» и её председатель Бурденко. // См. URL: http://katynfiles.com/content/lebedeva-burdenko-commission.html#_ftnref8.

103

Катынские доказательства. проф. Франтишек Гаек. 9 июля 1945 года. // Сб.: Немцы в Катыни. Документы о расстреле польских военнопленных осенью 1941 года. М.:ИТРК. С. 132-165. См. URL: https:// istmat.info/node/26224.

104

М.Ю.Сорокина. Операция «Умелые руки», или Что увидел академик Бурденко в Орле. См. URL: http://katynfiles.com/content/sorokina-burdenko-orel.html#_ednref57

105

Henri de Montfort, Le massacre de Katyn: Crime Russe ou Crime Allemand? Paris: Editions de la Table Ronde, 1966.

106

Anna M. Cienciala, Natalia S. Lebedeva, Wojciech Materski. Katyn: a crime without punishment. New Haven: Yale University Press, “Annals of Communism” series, 2007.

107

Об Указе Президиума ВС СССР № 39 от 19 апреля 1943 года см. URL: https://ru.wikipedia.org/wiki/О_мерах_наказания_для_немецко-фашистских_злодеев. Текст Указа см. URL: https://ru.wikisource.org/wiki/ Указ_Президиума_ВС_СССР_от_19.04.1943_№_39 .

108

Ссылка 55 на p.500 Ценцялы не содержит никаких доказательств, подтверждающих её утверждение, что следователи НКВД «составили» – т.е. сочинили, сфабриковали – показания допрашиваемых ими свидетелей.

109

Лебедева, прим.78, см. URL: http://katynfiles.com/content/lebedeva-burdenko-commission.html#_ftn78.

110

Перевод сообщения О’Мэлли от 24 мая 1943 года см. URL: http:// www.katyn-books.ru/archive/1940_2000/doc/197doc.html.Текст депеши О’Мэлли от 11 февраля 1944 года см. URL: The O’Malley report of February 11, 1944 is online at http://www.nspm.rs/files/Owen.pdf

111

Бабий Яр под Катынью? // Военно-исторический журнал. 1990. № 11. С.34.

112

Там же.

113

См. URL: https://ru.wikisource.org/wiki/Сообщение_Специальной_Комиссии_(Бурденко).

114

Нюрнбергский процесс. Сборник материалов. В 2-х тт. Под ред. Горшенина К.П. Т.1. М.: Юриздат, 1952. С.475 (далее – Горшенин),

115

Меньшагин. Б. Г. Воспоминания: Смоленск… Катынь… Владимирская тюрьма… Paris : YMCA-Press, 1988. С.131.

116

Там же. С. 226-227.

117

Там же. С. 132.

118

Там же. С.149-150.

119

Cм.: Stankiewicz Witold. “Jak żyjący Remigiusz Henryk Bierzanek znalazł się na liście ofiar katyńskich (Glosa do pracy Czesława Madajczyka, Dramat katyński, Warszawa 1989)”. // Dzieje Najnowsze XXVIII, No. 4 (1995), 127-130.

120

См. URL: https://ru.wikisource.org/wiki/Сообщение Специальной Комиссии (Бурденко).

121

Цит. по: Roberts Goeffrey. The Wartime Correspondence of Kathleen Harriman. // Harriman Magazine, Winter, 2015. P.18.

122

https://ru.wikisource.org/wiki/Сообщение Специальной Комиссии (Бурденко).

123

В полном объёме показания Маркова см. в: Trial of the Major War Criminals Vol. XVII. См. также URL: http://avalon.law.yale.edu/imt/07-01-46.asp и http://avalon.law.yale.edu/imt/07-02-46.asp.

124

В русскоязычном тексте вместо Гаека ошибочно указан некий «профессор Хайт»; эксперт с такой фамилией среди членов комиссии не числился. – Прим. перев.

125

Горшенин, с.480.

126

Там же.

127

Там же. С.481.

128

Там же. С.481-482

129

Letter to the editor. // New York Review of Books. 1994. March 24.

130

Orsós Ferenc. A halál utáni csontmésztelenedés, – szuvasodás és pseudocallus. (Посмертная декальцинация, каллус и псевдо-каллус на костях») // Orvosi hetilap. – 85. (1941) 11. P. 140-141. Эту статью мне удалось получить от Джорджа Ф. Смита из библиотеки медицинской школы Рутгерского университета в Ньюарке, шт.Нью-Джерси. Большое спасибо Ласло Берковицу, который предоставил мне устный перевод статьи в 1988 году. За истекшее время мне отыскать и изучить статью в немецком переводе 1954 года: Orsós Ferenc. Postmortale Decalcination, Caries und Pseudocallusbildung.// Deutsche Zeitschrift für Gesamte Gerichtliche Medizin 434 (1-2) 1954. S. 47-53.

131

В опубликованном тексте стенограммы фамилия Оршош ошибочно указана как «Орзоз».

132

Горшенин, c.482-483.

133

Там же. С.485-486.

134

В стенограмме, опубликованной на русском языке, последние два абзаца отсутствуют. – Прим.перев.

135

Имеется ввиду «Официальный материал».

136

Nuremberg Trials Vol. XVII, 354, см. URL: https://avalon.law.yale. edu/imt/07-02-46.asp.

137

Там же.

138

В двуязычном чешско-русском варианте книгу можно скачать, используя URL: https://msuweb.montclair.edu/~furrg/research/Hajek_ rus_cz.pdf.

139

В русском переводе статья опубликована в: Военно-исторический журнал. 1991. № 8. Сс.68-69. См. также URL: http://www.katyn-books.ru/ archive/vizh/1991-08_01.html.

140

Речь идёт германском «Официальном материале».

141

В опубликованном тексте перевода фамилия Оршош ошибочно указана как «Орсос

142

Jankowski Stanisław M. Pod Specjalnym Nadzorem, przy Drzwiach Zamknętych: Wyroki Sądowe w PRL za Ujawnienie Prawdy o Zbrodni Katyńskiej. («Под специальным надзором и за закрытыми дверями: судебные приговоры в ПНР за разглашение правды о катынском преступлении».) // В: Marek Tarczyński, ed. Zbrodnia Katyńska: Polskie Śledztwo. («Катынское преступление: польское расследование».) // Zeszyty Katyńskie, no. 20 (Warszawa, 2005), p.106 n. 44.

143

Допеша Филлимора прежде была доступна по адресу клад URL: http://collection.europarchive.org/tna/20070206143611/http://fco.gov.uk/ files/kfile/annexf.pdf, но теперь её можно найти только в Интернет-архиве, см. URL: https://web.archive.org/web/20160913024024/http://collection. europarchive.org/tna/20070206143611/http://fco.gov.uk/files/kfile/annexf. pdf . Я поместил ссылку на доклад онлайн по следующему адресу URL: http://msuweb.montclair.edu/~furrg/research/phillimore.pdf .

144

Речь идёт о Станиславе Кучинском: подробнее о нём см. Главу 10.

145

См. URL: http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/europe/ ukraine/11059224/Stalin-era-mass-grave-found-in-Ukrainian-castle.html.

146

Видеоинтервью на польском языке можно посмотреть по адресу URL: https://www.youtube.com/watch?v=gPGFcvETG1Q

147

Śladami bestialstwa totalitaryzmu. // Dziennik Kijowski. 2015. No.2 (January-February). P.5. См. URL: http://kresy24.pl/wp-content/ uploads/2015/03/Dziennik_Kijowski_2_2015.pdf; О пистолете ТТ см. URL: https://en.wikipedia.org/wiki/TT_pistol.

148

См. URL: https://www.youtube.com/watch?v=gPGFcvETG1Q.

149

Kim są ofiary z Włodzimierza? // Nasz Dziennik. 2013. Sept.24. См. URL: https://www.naszdziennik.pl/artykul/54675

150

См. URL: http://www.opednews.com/articles/Katyn-in-Reverse-in-Ukrain-by-Ivan-Katchanovski-121212-435.html.

151

См. URL: http://www1.ku-eichstaett.de/ZIMOS/forum/docs/forum russ22/15Kachanovskij.pdf.

152

Open Democracy 10.26.2011. См. URL: https://www.opendemocracy. net/en/odr/owning-massacre-ukraines-katyn/.

153

Wojskowe guziki w masowej mogile. Odkrycie na Wołyniu.// Gazeta.pl, Lublin. 2013. October 21. См. URL: http://lublin.gazeta.pl/lublin/1,48724,148 12213,Wojskowe_guziki_w_masowej_mogile__Odkrycie_na_Wolyniu.html.

154

См. URL: https://web.archive.org/web/20130203224105/http://www. kresykedzierzynkozle.home.pl/attachments/File/Rap.pdf.

155

Archaeological Studies on World War II Totalitarianism in the Yard of a Mediaeval Hill Fort in Volodymyr-Volynskyi, Ukraine. // В: The Materiality of Troubled Pasts: Archaeologies of Conflicts and Wars. Eds Anna Zalewska; John M Scott; Grzegorz Kiarszys. Warszawa; Roadside history lessons foundation, 2017.

156

Ценцяла ошибается: такого нет, есть Цветухин Фёдор Алексеевич, нач. 1 спецотд. НКВД УССР 01.39–03.41, см.: http://old.memo.ru/ history/nkvd/kto2/kto_2-1208.html

157

Должность Баштакова указана Ценцялой неверно (правильно: зам. нач. 1 спец. отд. НКВД СССР), см.: http://old.memo.ru/history/nkvd/ kto/biogr/gb34.htm

158

Абаринов Владимир. Катынский лабиринт. М: Новости. 1991. С.75.

159

См. URL: http://katynfiles.com/content/gdasbu-1.html.

160

Всесоюзная Коммунистическая партия (большевиков) – название, которое партия носила с декабря 1925 года по октябрь 1952 года.

161

Ткачёв Сергей. Российская эмиграция в межвоенной Польше. // См. URL: http://www.mochola.org/russiaabroad/tkachref1.htm и далее. and following. Первенцев упоминается на следующих URL: http://www. mochola.org/russiaabroad/tkachref4.htm и http://www.mochola.org/ russiaabroad/tkachref5.htm.

162

Здесь и далее написание польских фамилий приводится в соответствии с русскоязычными архивными материалами в: http://katynfiles. com/content/gdasbu-1.html. – Прим. перев.

163

Лагерь национального объединения (польск. Obóz Zjednoczenia Narodowego, OZN, в просторечии OZON) – польская правительственная политическая организация «пилсудчиков», действовавшая в 1937-1939 годы. – Прим. перев.

164

См. URL: http://pl.wikipedia.org/wiki/Władysław_Jędrzejewski_ (generał).

165

«Лагерь национального объединения» (Obóz Zjednczenia Narodowego, OZON) – фашистская, милитаристская и антисемитская организация, см. URL: https://pl.wikipedia.org/wiki/Obóz_Zjednocze-nia_Narodowego; https://en.wikipedia.org/wiki/Camp_of_National_Unity. О «Стрелковом союзе» (Związek Strzelecki) см. URL: https://pl.wikipedia. org/wiki/Związek_Strzelecki ; https://en.wikipedia.org/wiki/Riflemen’s_Association. О «Союзе вооружённой борьбы» (Związek Walki Zbrojnei) см. URL: https://pl.wikipedia.org/wiki/Związek_Walki_Zbrojnej ; https:// en.wikipedia.org/wiki/Union_of_Armed_Struggle .

166

См. URL: http://www.katyn.ru/.

167

Есть, по крайней мере, ещё одни показания возможного свидетеля – Петра Ф. Климова, опубликованные 16 ноября 1990 года в газете «Московские новости». Ценцяла называет их «предполагаемыми», и польские источники его не используют.

168

Коноплянко К.С. Память в «бело-чёрных» тонах: кому мешает Мемориальный комплекс «Медное»? // Историческая экспертиза. 2019. № 4(21). c. 66-96. Online at https://istorex.ru/PAMYAT_V_BELOCHERNIH_ TONAH_KOMU_MESHAET_MEMORIALNIY_KOMPLEKS_MEDNOE

169

Это ссылка на мою книгу, переведённую с французского языка на русский.

170

Его попытки критики моих работ о Катыни см.: Трагедия войны. Гуманитарное измерение вооруженных конфликтов ХХ века. Ред. К.А.Пахалюк. М: Яуза, 2021. С.292-358. См. также: Романов С., Катынь и анти-Катынь: критический анализ современных общественных дискуссий. См. URL: http://katynfiles.com/content/romanov-katyn-antikatyn. html