Примечания книги Непостижимая ночь, неразгаданный день. Автор книги Суа Пэ

Онлайн книга

Книга Непостижимая ночь, неразгаданный день
Пэ Суа – феномен современной южнокорейской литературы. Смелая и талантливая писательница постепенно покоряет читателей по всему миру.Ее роман «Непостижимая ночь, неразгаданный день» – настоящая сюрреалистическая головоломка, которая придется по душе поклонникам творчества Линча и заставит сомневаться в реальности происходящего вокруг.Потеряв работу в аудиотеатре, бывшая актриса Аями не знает, что ей делать дальше. Пока – отыскать пропавшую учительницу немецкого Ёни, а остальные проблемы решать по мере их поступления.Шагая по плавящемуся асфальту в изнемогающем от жары Сеуле, блуждая среди миражей, Аями все больше увязает в мире, в котором причудливейшим образом сплелись явь и сон. И с каждой минутой окружающая ее реальность все сильнее разваливается на части.«Я влюбилась в загадочную красоту „Непостижимой ночи, неразгаданного дня“. По мере того, как эта книга раскрывается перед вами, вы сами открываетесь ее секретам». – Дейзи Джонсон, автор романа «Сестры»«Захватывающее и мифическое странствие по хитросплетениям корейского общества». – The Guardian«Сюрреалистичный, дезориентирующий и в высшей степени оригинальный роман, полный неразгаданных тайн… потрясающая проза». – The Telegraph«„Непостижимая ночь, неразгаданный день“ воссоздает образ города – и состояние души – одновременно внутреннее, сиюминутное и совершенно потустороннее». – Korean Literature Now

Примечания книги

1

Пабло Неруда «100 сонетов любви», сонет 45 (прим. авт.), перевод Нонны Журавлевой-Гросс (прим. пер.).

2

Садег Хедаят «Слепая сова», пер. А. Е. Бертельс, А. З. Розенфельд (прим. пер.).

3

Новый Завет, Первое послание к коринфянам 7:29 (перевод Международной Библейской лиги) (прим. пер.).

4

Название одной из самых известных картин Поля Гогена (прим. пер.).

Автор книги - Суа Пэ

Суа Пэ

Пэ Суа (Bae Suah) родилась в 1965 г в городе Сеул, Южная Корея. Получила степень по химии в Женском университете Ихва. Работала в аэропорту Сеула на стойке регистрации. Писательство долгое время являлось ее хобби. Дебютировала в 1988 году с новеллой «A Dark Room». С 2001 по 2002 год проживала в Германии 11 месяцев, где изучала немецкий язык. С 2015 года является редактором литературного журнала Axt. Ее произведения считаются крайне нетрадиционными и характеризуется резкой сменой времени и перспективы, которое сбивают с толку читателей. Большинство ее персонажей хранят ...

Вход
Поиск по сайту
Ищем:
Календарь
Навигация