Онлайн книга
Примечания книги
1
Здравствуйте! Добрый вечер! (лит.)
2
Пароход «Гайсма», Литовского Морского Пароходства, следовали в Англию с генгрузом. Были атакованы двумя торпедными катерами под немецким флагом в 06.10 среднеевропейского времени в шведских территориальных водах в трех милях от острова Готланд. Я – грузовой помощник капитана «Гайсмы». Меня зовут Сергус Станкявичус, я из Венты, СССР. Это – наша судовая роль, а это – моя мореходная книжка.
3
Short magazine Lee-Enfield № 4 – винтовка, принятая на вооружение в начале 1941 года.
4
Операция немецкого флота носила название «Ход конем».
5
Nordkjosbotn по-норвежски. Норги там пришлые, коренными жителями являются самы или саамы.