Примечания книги Пепел и пыль. Автор книги Ярослав Гжендович

Онлайн книга

Книга Пепел и пыль
Неизвестно, существуют ли небеса. Неизвестно, существует ли ад. Наверняка можно сказать лишь одно: после смерти человек попадает в Междумирье, где царствуют пепел и пыль, а у каждого предмета, мысли или чувства из нашей реальности есть свое отражение. Здесь ползают мыслеобразы, парят демоны внезапной смерти, обитает множество жутких существ, которым невозможно подобрать название, а зло стремится завладеть умершими и легко может проникнуть в мир живых, откликнувшись на чужую ненависть. Этот мир существует по своим законам, и лишь проводники, живущие в обеих реальностях, могут помочь душам уйти в иное пространство, вознестись в столбе ослепительного света. Здесь стоит крест, и на нем висит распятый монах, пронзенный терновником и обреченный на вечные муки. Монах узнал тайну действительности, а потому должен был умереть, но успел оставить завещание своему другу-проводнику, которому теперь придется узнать, как на самом деле устроено Междумирье и что находится за его пределами, ведь от этого зависят судьбы живых и мертвых.

Примечания книги

1

Peccator (лат.) – грешник.

2

«Святая кровь и святой грааль» (англ. The Holy Blood and the Holy Grail) – международный бестселлер Майкла Бейджента, Ричарда Ли и Генри Линкольна, написанный в духе альтернативной истории и эзотерики на тему взаимоотношений Иисуса Христа и Марии Магдалины.

3

Сайерет маткаль – спецподразделение Генерального штаба Армии обороны Израиля (ЦАХАЛ).

4

Шляхетское восстание на землях бывшей Речи Посполитой, отошедших к Российской империи (январь 1863 – июнь 1864).

5

Из песни тофаларских шаманов (прим. авт.).

6

От УБ – Управление безопасности, польский аналог НКВД / КГБ во времена ПНР.

7

«В ожидании Годо» – пьеса Сэмюэла Беккета, герои которой проводят время в бесконечном ожидании некоего Годо, чье появление, по их мнению, должно придать смысл их существованию.

8

Местное познаньское жаргонное словечко, от немецкого Penner – бомж, бездомный.

Автор книги - Ярослав Гжендович

Ярослав Гжендович

Ярослав Гжендович (Jarosław «Jeremiasz» Grzędowicz) – польский писатель-фантаст, журналист, литературный критик, издатель и переводчик, один из наиболее ярких представителей польской фантастики «поколения 80-х».
Родился 3 мая 1965 года. В 17 лет дебютировал как автор фантастических произведений в 1982 году на страницах еженедельника «Odgłosy» с рассказом «Azyl dla starych pilotów». В 1983 году был опубликован его рассказ «Крепость трех колодцев», который, по утверждению многих ...

Вход
Поиск по сайту
Ищем:
Календарь
Навигация