Примечания книги Водный заговор. Автор книги Катя Брандис

Онлайн книга

Книга Водный заговор
Тьяго и подумать не мог, что однажды ему придётся выступить против банды преступников и примерить на себя роль детектива! Но после того, как он с друзьями столкнулся со злоумышленниками, которые пытались отравить воду и навредить животным Эверглейдса, мальчик-акула понял: только они могут остановить злодеев! Правда, для этого им придётся найти ответы на море вопросов. Кто стоит во главе банды? Как со всем этим связана мать их одноклассницы Эллы? А главное – как предотвратить новые преступления? Тьяго ждёт опасное приключение! К счастью, ему на помощь уже спешат другие оборотни-подростки: мальчик-пума Караг, девочка-волчица и одна красная белка…Продолжение популярной серии «Дети леса».

Примечания книги

1

Бейгл – выпечка в форме кольца или бублика из дрожжевого теста, которую перед запеканием слегка отваривают в кипятке. (Здесь и далее прим. пер.)

2

Киш – французский несладкий открытый пирог с начинкой на основе яиц и молока.

3

Аэролодка – лёгкое быстроходное судно, которое позволяет передвигаться по труднодоступным и труднопроходимым местам за счёт двигателя с пропеллером.

4

Да (исп.).

5

Живи быстро, умри молодым (англ.).

6

Наси-горенг – блюдо индонезийской кухни, жареный рис с овощами и мясом или морепродуктами.

7

Начос (исп. nachos) – мексиканская закуска, чипсы из кукурузной муки.

8

Гуакамоле (исп. guacamole) – блюдо мексиканской кухни, закуска из пюрированной мякоти авокадо.

9

Тиляпия – небольшая пресноводная рыба.

10

House of the Rising Sun («Дом восходящего солнца») – известная баллада, исполненная рок-группой «The Animals».

11

Единый мастер-пароль защищает доступ к хранилищу (так называемому менеджеру паролей), в котором в зашифрованном виде хранятся пароли от всех других аккаунтов.

12

Теория всего – гипотетическая теория, призванная объяснить все процессы, происходящие во Вселенной.

Вход
Поиск по сайту
Ищем:
Календарь
Навигация