Онлайн книга
Примечания книги
1
Юнабомбер (Теодор Качинский, род. 1942) — американский террорист, посылавший в 1970-1990-х гг. бомбы по почте. Обещал прекратить свои бесчинства, если в прессе опубликуют его манифест — пространный документ с критикой в адрес современного общественного устройства и призывами решительно воспрепятствовать научно-техническому прогрессу. Здесь и далее — прим. ред.
2
Бюро по контролю за продажей алкогольных напитков, табачных изделий и оружия (Bureau of Alcohol, Tobacco and Firearms — ATF).
3
О'Нил, Томас Филипп (Тип) (1912–1994) — американский политик, представлял Массачусетс в Конгрессе.
4
СИВС (AFIS — American Forces Information Service) — Служба информации Вооруженных сил США.
5
Имеется в виду т. н. уотергейтское дело — разбирательство в связи с попыткой установить подслушивающие устройства в штаб-квартире Демократической партии в отеле «Уотергейт» в Вашингтоне во время избирательной кампании 1972 г. Оно привело к разоблачению других злоупотреблений властью, в частности, к расследованию незаконной деятельности Центрального разведывательного управления внутри страны и за рубежом.
6
Боб Вудворд и Карл Бернштайн — журналисты «Вашингтон пост», проводившие расследование уотергейтского дела.
7
Джейн перефразирует популярную англоязычную загадку: «Если дерево падает в лесу и никто этого не слышит, означает ли это, что оно не трещит?»
Автор книги - Тесс Герритсен
Тесс Герритсен (англ. Tess Gerritsen) родилась в 1952 г. и выросла в Сан-Диего (штат Калифорния), в семье владельца китайского ресторана. Литературные способности Тесс, возможно, унаследовала от своего прадедушки по материнской линии, который был известным в Китае поэтом. В юности будущая писательница увлекалась естественными науками, в особенности биологией, поэтому когда наступил момент выбора профессии Тесс колебалась недолго. Сначала она получила степень бакалавра антропологии в Стэнфордском университете, а в 1979 г, закончив Университет Калифорнии в Сан-Франциско, получила диплом ...