Примечания книги Девять жизней Роуз Наполитано. Автор книги Донна Фрейтас

Онлайн книга

Книга Девять жизней Роуз Наполитано
Глубокий и сильный роман о сложности выбора. Девять версий одной жизни: от научной карьеры до материнства, от семейной идиллии до развода.Роуз Наполитано всегда знала точно: она не хочет детей. Но внезапная ссора с мужем делит ее будущее на девять возможных сценариев.Заслуженный профессор, идеальная дочь, любящая мать, неверная супруга или счастливая жена – станет ли Роуз Наполитано той, кем никогда не хотела? Как изменится жизнь, если отпустить предвзятые представления о себе и стать кем-то совершенно новым? И какая же из всех Роуз настоящая?Роман «Девять жизней Роуз Наполитано» стал мировым бестселлером: права на его выпуск были куплены 17 издательствами еще до выхода книги. Это глубокая и провокационная история о сюрпризах, которые несет нам будущее, о значимости выбора и о том, какую роль материнство играет в судьбе женщины.Для кого эта книгаДля тех, кто хочет взглянуть на жизнь под другим углом и умеет удивляться.Для читателей современной прозы и романов, поклонников книг «Семь мужей Эвелин Хьюго» и «Семь смертей Эвелины Хардкасл».Для тех, кто любит амбициозные и провокационные истории.Для поклонников глубоких и трогательных книг.Для тех, кто ищет в чтении сильные эмоции.На русском языке публикуется впервые.

Примечания книги

1

Пожизненный контракт профессора вуза без права увольнения администрацией. Здесь и далее, если не указано иное, примечания переводчика.

2

Новелла Шарлотты Гилман. По сюжету главная героиня впадает в послеродовой психоз под гнетом патриархата и сходит с ума.

3

Здесь и далее строчки из рождественских песен.

4

Бейглы (англ. bagel) – выпечка, изначально характерная для еврейской кухни, распространена во многих странах. Прим. ред.

5

Мэрайя Кэри (р. 1969) – американская певица, автор песен, актриса и музыкальный продюсер. Прим. ред.

6

Коктейль на основе бурбона.

7

«Паутина Шарлотты» (англ. Charlotte’s Web) – комедия режиссера Гари Виника 2006 года, экранизация одноименного романа Элвин Брукс Уайта. Прим. ред.

8

Одна миля составляет примерно 1,6 километра.

9

Разновидность бекона.

10

Американская феминистка. Национально признанный лидер движения феминизма.

11

Говядина по-итальянски, тонкие пластики, обжаренные в собственном соку.

12

Стол с печеньем – свадебная традиция, печенье для этого стола пекут собственноручно родственники молодоженов.

13

Существует итальянская традиция дарить гостям на свадьбе миндаль в сахарной глазури.

14

Около шести метров.

Автор книги - Донна Фрейтас

Донна Фрейтас

Донна Фрейтас (произносится ФРАЙ-тус) (родилась в 1972 году) - ученый, преподаватель, писатель и автор художественной и научно-популярной литературы как для взрослых, так и для подростков. Родилась в Род-Айленде, самом католическом штате Соединенных Штатов, католическая религия и духовность Фрейтас во многом определяют ее творчество.

Вход
Поиск по сайту
Ищем:
Календарь
Навигация