Онлайн книга
Ари Тор, молодой полицейский из Рейкьявика, приезжает в небольшой городок на севере Исландии, где никто не запирает дверей, — попасть сюда можно только через узкий тоннель в горах. Одиночество, снег и темнота бесконечной зимы затягивают Ари Тора в пучины ночных кошмаров, его одолевают воспоминания о прошлом и тоска по оставленной в Рейкьявике подруге. Он чувствует себя чужаком в этом тесном сообществе давно знакомых друг с другом людей. Но когда в снегу находят полуобнаженную женщину, истекающую кровью, а пожилой писатель замертво падает с лестницы в местном театре, Ари Тор, который ведет расследование, оказывается в самом центре этого сообщества, — и он не может доверять никому. Прошлое играет с настоящим, напряжение нарастает, а Ари Тор все глубже погружается в свою собственную тьму — ослепленный снегом, под прицелом множества глаз. Впервые на русском!
Примечания книги
1
Западные фьорды — большой полуостров на северо-западе Исландии.
2
Акюрейри — «северная столица» Исландии.
3
То есть Сойдаркрокюра, города с аэропортом.
4
Юсси Бьёрлинг (1911–1960) — знаменитый шведский оперный певец.
5
Речь идет об опере «Любовный напиток» (1832).
6
Коупавогюр — город поблизости от Рейкьявика.
7
150 исландских крон равны 1 доллару.
8
Йоханнес Кьярваль (1885–1972) — известный исландский художник.
9
Известный исландский вальс 1954 г.
10
Эйрир — сотая часть кроны.
11
Спектакль должен быть показан (англ.).