Онлайн книга
Примечания книги
1
Как ты? (исп.)
2
Вроде неплохо. У тебя все хорошо? (фр.)
3
Да, хорошо (фр.).
4
Есть проблемы? Все нормально? (фр.)
5
Да, я в порядке, не переживай (исп.).
6
Скучаю по тебе (фр.).
7
И я по тебе (исп.).
8
Перестань (исп.).
9
Добрый день (порт.).
10
Демокрит Абдерский (460 до н. э. – 370 до н. э.) – древнегреческий философ, один из основоположников атомистики и материалистической философии.
11
Вернер Карл Гейзенберг (1901–1976) – немецкий физик-теоретик, один из основоположников квантовой механики, нобелевский лауреат 1932 года.
12
Тит Лукреций Кар (99 до н. э. – 55 до н. э.) – римский поэт и философ, один из виднейших представителей атомистического материализма.
13
Он же Песочный Человек, бог или дух сновидений в фольклоре Западной Европы и современной поп-культуре.
14
Пожалуйста (исп.).
15
Прошу тебя (фр.).
16
У меня все хорошо (фр.).
17
Анаксимандр Милетский (611 до н. э. – 546 до н. э.) – древнегреческий философ, одним из первых сформулировал закон сохранения материи.
18
Левкипп – древнегреческий философ, живший в V веке до н. э. Был учителем Демокрита и одним из основоположников атомистики.
19
Также Исламский ренессанс – период в истории арабской цивилизации, с середины VIII по середину XIII вв., когда она достигла пика развития.
20
Абу Али аль-Хасан ибн аль-Хасан ибн аль-Хайсам аль-Басри (965-1039) – арабский ученый, математик, физик, астроном и механик.
21
Абу Рейхан Мухаммед ибн Ахмед аль-Бируни (973–1048) – персидский мыслитель и энциклопедист.
22
Абу Бакр Мухаммад ибн Сирин аль-Басри (653–729) – мусульманский богослов и толкователь сновидений.
23
Китагава Утамаро (1753–1806) – японский художник, мастер гравюры.
24
15 марта по древнеримскому календарю. В этот день в 44-м году до н. э. убили Юлия Цезаря.
25
Зеркало (исп.)
26
Успокойся (исп.).
27
Какого черта ты наделал? (исп.)
28
Мф. 5:5: «Блаженны кроткие, ибо они наследуют землю».