Примечания книги Пустые котлы. Как справиться с депрессией с помощью магии и ритуала. Автор книги Теренс П. Уорд

Онлайн книга

Книга Пустые котлы. Как справиться с депрессией с помощью магии и ритуала
В наши дни депрессия достаточно хорошо изучена, и с помощью хорошего специалиста нетрудно найти решение проблемы. Однако не каждый готов признать наличие этого недуга даже перед самими собой, а уж тем более начать обсуждать его с психотерапевтом или даже другом. Многие начинают и вовсе избегать общества, ищут уединения, отчего депрессивное состояние может еще больше прогрессировать. Сделать первый шаг к исцелению поможет книга Теренса П. Уорда «Пустые котлы». Автор освещает духовную сторону депрессии, представляя взгляд магов, неоязычников и ведьм на депрессию. Он убежден, что работа на духовном уровне открывает новые способы борьбы с ней. С помощью представленных в книге практик и ритуалов вы сможете установить контакт со своими глубинными переживаниями, перестать стыдиться их и начать путь к исцелению. «Язычники уважают и ценят науку и научный метод, однако мы хотим – и должны – включить в процесс исцеления работу с собственным духом. Мы, и я в том числе, убеждены, что всем страдающим от депрессии необходим холистический подход, объединяющий разные части человеческой личности. Только вовлекая в процесс исцеления всего человека, все его измерения, мы можем снова стать цельными и здоровыми». Теренс П. Уорд

Примечания книги

1

Горячая линия психологической помощи в России: 8-800-2000-122. – Здесь и далее примеч. пер.

2

Бат– город в Англии, где находятся геотермальные источники, посвященные богине Сулис, вероятно, почитаемой еще древними кельтами. В римский период Сулис отождествили с Минервой как покровительницей врачей.

3

V. Vale and John Sulak, Modern Pagans: Investigation of Contemporary Practices (RE/Search Publications: San Francisco, 2001), 109.

4

V. Vale and John Sulak, Modern Pagans: Investigation of Contemporary Practices (RE/Search Publications: San Francisco, 2001), 109

5

В оригинале используется неологизм revivicide (от англ. torevive, возрождаться, пробудиться).

6

Melanie Tannenbaum, «‘But I Didn’t Mean It!’ Why It’s So Hard to Prioritize Impacts Over Intents,» Scientific American, October 14, 2013, https://blogs.scientificamerican.com/psysociety/e2809cbut-i-didne28099t-mean-ite2809dwhy-ite28099s-so-hard-to-prioritize-impacts-over-intents/.

7

Jessica Truschel, «Depression Definition and DSM-5 Diagnostic Criteria,» Psy.com, accessed November 12, 2020, https://www.psycom.net/depression-definition-dsm-5-diagnostic-criteria/.

8

Bick Wanck, Mind Easing (Deerfield Beach, Florida: Health Communications, Inc., 2019), 31.

9

Solomon, «‘Darkness Visible’ Broke Ground».

10

Association for Psychological Science, «Why Are Older People Happier?» Last updated January 5, 2012, https://www.psychologicalscience.org/news/releases/better-research-is-needed-to-understand-why-elders-are-happier.html.

11

Роман классика американской литературы Уильяма Фолкнера.

12

Сонет 130 (пер. С. Маршака).

13

Merriam-Webster, «Myth,» accessed April 17, 2021, https://www.merriam-webster.com/dictionary/myth.

14

Michael Pollan, How to Change Your Mind (New York: Penguin Press, 2018), 313.

15

Vladimir Maleticand Charles Raison, New Mind-Body Science of Depression (New York: W.W. Norton & Company, 2017), 84.

16

Nassir Ghaemi, «Winston Churchill and His ‘Black Dog.’ Of Greatness,» The Conversation, January 23, 2015. https://theconversation.com/winstonchurchill-and-his-black-dog-of-greatness-36570.

17

Graeber, David. Debt: the First 5,000 Years. Brooklyn: Melville House, 2014,18.

18

Sloan, Carrie. «Why We Spend More When We’re Tired (and Other Money Triggers).» The Muse, accessed April 18, 2021. https://www.themuse.com/advice/why-we-spend-more-when-were-tired-and-other-money-triggers.

19

Parry, Wynne. «Lice Reveal Clues to Human Evolution.» Live Science, November 7, 2013. https://www.livescience.com/41028-lice-reveal-clues-tohuman-evolution.html.

20

Dahl, Melissa. «Yes, Shopping Can Be Addictive.» Elle, January 26, 2017. https://www.elle.com/fashion/shopping/a41845/shopping-dopamine/.

21

AARP Research, «The Three Generations Survey,» AARP Research, September 2018. https://doi.org/10.26419/res.00249.001.

22

Insel, Thomas R. «Assessing the Economic Costs of Serious Mental Illness.» American Journal of Psychiatry 165, no 6 (June, 2008): 663–665. https://doi.org/10.1176/appi.ajp.2008.08030366.

23

Pollan, How to Change Your Mind, 353.

24

«Does Depression Increase the Risk for Suicide?» Department of Health and Human Services.

25

Psychiatry for the People, «30 Percent of Depressed People,» February 26, 2018.

26

Wanck, Mind Easing, 61.

27

Rella, «Pagan Perspectives on Suicide (Part 1),» A Site of Beautiful Resistance (blog). https://abeautifulresistance.org/.

28

Pollan, How to Change Your Mind, 292.

29

Elizabeth Svoboda, «Gut Bacteria’s Role in Anxiety and Depression.» Discover, October 4, 2020. https://www.discovermagazine.com/mind/gut-bacterias-role-in-anxiety-and-depression-its-not-just-in-your-head.

30

Bick Wanck, Mind Easing (Deer field Beach, Florida: Health Communications, Inc., 2019) 5.

31

Медикейд (англ. Medicaid) – американская государственная программа медицинской помощи нуждающимся.

32

Американское название комплекса растительных добавок. Англ. «Free and easy wanderer» (FAEW).

33

Энтеоген– от др. – греч. ἔνθεος «вдохновленный божеством, находящийся в экстазе».

34

Carhart-Harris, Robin. «We can no longer ignore the potential of psychedelic drugstore at depression.» Guardian, June 8, 2020. https://www.theguardian.com/commentisfree/2020/jun/08/psychedelic-drugs-treat-depression.

35

Davis, AK, Barrett, FS, May, DG, etal. «Effects of Psilocybin-Assisted Therapy on Major Depressive Disorder: a Randomized Clinical Trial.» JAMA Psychiatry.Published on line November 04, 2020. doi:10.1001/jama psychiatry.2020.3285.

36

Такого проводника также часто называют ситтером.

37

Pollan, How to Change your Mind, 223–224.

38

«Anti-Inflammatory Diet 101,» Health line, accessed April 18, 2021, https://www.healthline.com/nutrition/6-foods-that-cause-inflammation.

39

Daisy Fancourt, etal., «Fixed-Effects Analyses of Time-Varying Associations between Hobbies and Depression in a Longitudinal Cohort Study: Support for Social Prescribing?» Psychotherapy and Psychosomatics (2019). DOI: 10.1159/000503571

40

Wanck, Mind Easing, 162.

41

Wanck, Mind Easing, 165.

42

Wanck, Mind Easing, 38.

43

Wanck, Mind Easing, 47.

44

Vedantam, Shankar, host. Hidden Brain: a conversation about life’s unseen patterns. «Did That Really Happen? How Our Memories Betray Us.» Эфир 16 декабря 2019 года на NPR. https://www.npr.org/2019/12/16/788422090/did-that-really-happen-how-our-memories-betray-us.

45

Raab, Diana. «What Is Centering? What Is Grounding?» Psychology Today, February 3, 2020. https://www.psychologytoday.com/us/blog/the-empowerment-diary/202002/what-is-centering-what-is-grounding.

46

Amy Scher, How to Heal Yourself When No One Else Can, (Woodbury, MN: Llewellyn Publications, 2016) 62.

47

Kirk White, Advanced Circle Magick: Essential Spells and Rituals for Every Season (New York: Citadel Press, 2007), 174-82.

48

Фамильяр – существо-спутник волшебника, обычно в облике животного, связанное с ним узами магии.

49

Ratschen, Elena, Emily Shoesmith, Lion Shahab, Karine Silva, Dimitra Kale, Paul Toner, Catherine Reeve, Daniel S. Mills. «Human-animal relations hip sand interactions during the Covid-19 lock down phase in the UK: Investigating links with mental health and loneliness.» Plos One: September 25, 2020. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0239397.

50

Pollan, How to Change Your Mind, 256.

51

Ballard, Byron. Staubs and Ditch water: A Friendly and Useful Introduction to Hill folks’ Hoodoo. Asheville, North Carolina: Silver Rings Press, 2012, 59.

52

Неомения – первое появление Луны на небе после новолуния в виде узкого серпа.

53

У́зо– крепкий алкогольный напиток с анисовой вытяжкой, производимый и распространяемый повсеместно в Греции.

54

Scher, How to Heal Yourself, 55-8.

55

Wanck, Mind Easing, 177.

56

Литания – молитва, состоящая из повторяющихся коротких молебных воззваний.

57

Ward, Depth of Praise, 49.

58

Ward, Depth of Praise, 53-4.

59

Peter A. Boelens, Roy R. Reeves, William H. Replogle, and Harold G. Koenig, «A Randomized Trial of the Effect of Prayer on Depression and Anxiety.» International Journal of Psychiatry in Medicine 39, no. 4 (2009): 377–392. https://doi.org/10.2190/pm.39.4.c.

60

Carr, «What’s Behind Your Recurring Dreams?»

61

Pollan, How to Change Your Mind, 379.

62

Bursuca, Stephanie L. and William G. Iacono. «Risk for Recurrence in Depression.» Clinical Psychology Review 27, no. 8 (December 2007): 959–985. https://doi.org/10.1016/j.cpr.2007.02.005.

63

Harris, Rebecca. «The Loneliness Epidemic,» The Independent, March 30, 2015. https://www.independent.co.uk/life-style/health-and-families/features/loneliness-epidemic-more-connected-ever-feeling-more-alone-10143206.html.

64

Holt-Lunstad, Julianne. «Besides Feelings Of Loneliness, What Else Does Isolation Do To Us?» Interview by Steve Ins keep. Morning Edition, NPR, June16, 2020. Audio, 6:59. https://www.npr.org/2020/06/16/877778770/besides-feelings-of-loneliness-what-else-does-isolation-do-to-us.

65

Reynolds, Emily. «Phone Calls Help Create Closer Bonds Than Texting.» Research Digest, October 8, 2020. https://digest.bps.org.uk/2020/10/08/phone-calls-help-create-closer-bonds-than-texting/.

66

Berman, Robby. «US Cases of Depression Have Tripled During the COVID-19 Pandemic.» Medical News Today, September 19, 2020. https://www.medicalnewstoday.com/articles/us-cases-of-depression-have-tripledduring-the-covid-19-pandemic.

67

Novotney, Amy. «A growing wave of online therapy: the flexible nature of these services benefit client sand providers, but the onusis on psychologists to make sure they comply with federal and state laws.» American Psychological Association, 48, no. 2 (February 2017): 48.

68

Sander, Libby (Elizabeth) and Oliver Bauman. «5 reasons why Zoom meetings are so exhausting.» The Conversation, May 5, 2020. https://theconversation.com/5-reasons-why-zoom-meetings-are-so-exhausting-137404.

69

Entis, Laura. «The stark loneliness of digital togetherness.» Vox, May26, 2020. https://www.vox.com/the-highlight/2020/5/26/21256190/zoom-facetime-skype-coronavirus-loneliness.

Вход
Поиск по сайту
Ищем:
Календарь
Навигация