Примечания книги Дикие Земли. Автор книги Стейси Мэри Браун

Онлайн книга

Книга Дикие Земли
В день, когда родилась Брексли, миру на земле пришел конец. Стена между людьми и Потусторонним миром пала. Будапешт раскололся на две части: процветающей Будой теперь правили фейри, а люди – загнивающим Пештом. И эту часть страны недаром прозвали Дикие Земли. Рано став сиротой, девушка оказалась на попечении генерала Маркоса. Все детство и юность в Брексли воспитывали дух бесстрашной воительницы, борющейся за свою страну. Но роковой случай меняет все. Брексли попадает в Халалхаз, самую страшную тюрьму на востоке. В этом Доме смерти девушка должна выжить любой ценой, сражаясь в Играх. Но есть еще одна проблема: Уорик Фаркас, местная легенда. Жестокий и порочный, но чертовски привлекательный фейри. Вопрос в том, что убьет ее раньше: вспыхнувшая между ними страсть или поединок, победить в котором может только один?

Примечания книги

1

Милая, дорогая (венг.).

2

Моя дорогая (венг.).

3

Farkas – Волк (венг.).

4

Палинка – венгерский фруктовый бренди.

5

урода (венг.).

6

Povstat – восстание (чеш.).

7

Черт возьми! (венг.)

8

Площадь (венг.).

9

Сучка (венг.).

10

Твою мать (венг.).

11

Стоять! (венг.)

12

Чтоб ты провалился! (венг.)

13

Пошел к чертовой матери! (венг.)

14

Иди к черту! (венг.)

15

Автор имеет в виду цикл романов «Winterland Tales», на русском языке еще не издавался.

Вход
Поиск по сайту
Ищем:
Календарь
Навигация