Онлайн книга
Примечания книги
1
(Вольный перевод с итал.)
2
(Вольный перевод с итал.)
3
– Стой, брат! (пер. с итал.)
4
События описаны в романе «Император Единства».
5
Мануэль Мондрагон – (1859–1928) – мексиканский военный деятель, генерал артиллерии. 1918–1921 гг. – командующий КРРА. Мондрагон является создателем первой в мире самозарядной винтовки.
6
Эмилиа́но Сапа́та Саласа́р (1879–1919) – лидер Мексиканской революции 1910 г., предводитель восставших крестьян юга страны. Первый командарм КРРА. Является одним из национальных героев Мексики.
7
События книги «Империя. Пандемия».
8
Максимилиано Хофман (Карл Адольф Максимилиан Хоффман, 1869–1931) – германский и мексиканский военный деятель, полковник с 1916 г., начальник штаба Восточного фронта, арестовывался по «Делу Гинденбурга», уволен в запас. С 1918 по 1924 г. – в КРРА, в 1919–1920 гг. – начальник Главного штаба. В 1924 г. – генерал-лейтенант, с 1928 г. – генерал от инфантерии, начальник американского управления Генерального штаба Германской империи.
9
Герберт Кларк Гувер (1874–1964) – американский бизнесмен, политик и филантроп. С 1914 по 1923 г. возглавлял американские и международные организации, оказывающие продовольственную помощь голодающим странам и регионам. В результате компромисса «Гувер-Смит» избран коллегией выборщиков 31-й президент САСШ (1929–1932).
10
ARA (American Relief Administration, Американская администрация помощи) – созданная президентом САСШ Вудро Вильсоном частная организация, координировавшая помощь голодающим странам Европы и Азии в 1919–1930 гг. С 1920 г. в составе Международной администрации помощи (IRA).
11
Джорджо Карло Кальви, граф Берголо (1887–1977) – итальянский летчик Великой войны, подполковник, в дальнейшем генерал армии Римской империи.
12
Фелиппе Анхелес Рамирес (1868–1939) – мексиканский военный, руководитель Героической военной академии в 1912–1913 и 1930–1934 гг., участник Мексиканской революции, начальник штаба Северной дивизии (армии Панчо Вильи), командующий Северным корпусом КРРА в 1919 г., с 1929 г. – командарм.
13
Бенхамина Гильермо Холла Сулидо – генерал, последний командующий Конституционалистской армией Мексики в 1919–1923 гг.
14
Алехандро Таубе (барон Александр Александрович фон Таубе, 1864–1930) – генерал-лейтенант Российской императорской армии, осенью 1917 г. уволен «за сочувствие социалистам», уехал в Мексику, принят на службу в Крестьянско-Рабочую Революционную Армию, с 1920 г. – командарм, в 1922–1925 гг. – начальник Главного штаба КРРА, в 1925–1930 гг. – начальник Героической военной академии КРРА.
15
Гилдардо Маганья Герде (1891–1942) – мексиканский генерал, политик и революционер, с 1925 г. – комкор, министр вооружений МФСР в 1931–1935 гг., в 1936–1940 гг. – губернатор штата Халиско.
16
Владимир Александрович Базаров (настоящая фамилия – Руднев; 27 июля (8 августа) 1874 года, Тула – 16 сентября 1939 года, Москва) – русский философ, экономист, писатель и переводчик, публицист, социал-демократ.
17
Эндрю Бонар Лоу (1858–1923) – премьер-министр Великобритании, лидер Консервативной партии в 1916–1919 гг.
18
Дэвид Ллойд Джордж, 1-й граф Дуйвор, виконт Гвинед (1863–1945) – лидер либеральной и затем национал-либеральной партии, премьер-министр Великобритании в 1916–1917 и в 1919 гг.
19
Мод Шарлотта Мария Виктория (1869–1938) – младшая дочь короля Великобритании Эдуарда VII и Александры Датской; королева Норвегии (1905–1838), супруга норвежского короля Хокона VII.
20
Амритсарская бойня – расстрел 13 апреля 1919 г. демонстрации мирных жителей в Амритсаре (Пенджаб, Северная Индия) колониальными войсками Британской империи под командованием бригадного генерала Редженальда Дайера.
21
Мохандас Карамчанд (Махатма) Ганди (1869–1921) – индийский политический и общественный деятель, один из руководителей и идеологов движения за независимость Индии от Великобритании.
22
Лала Ладжпат Рай (1865–1928) – индийский общественный деятель, один из лидеров борьбы за независимость в первой четверти XX в., в 1919 г. – президент Индийского национально конгресса, первый премьер-министр доминиона Индийский союз. Во время Первой мировой войны Ладжпат Рай проживал в США, сотрудничая с эмигрантской сикхской революционной организацией «Гхадар».
23
Локама́нья Бал Гангадха́р Ти́лак (1856–1920) – индийский националист, консерватор и радикальный борец за независимость Индии от британского колониального господства: первый лидер индийского движения за независимость «сварадж». Автор арктической гипотезы о прародине ариев.
24
Уильям Томас Гуд (1859–1932) – британским академик, лингвист и журналист The Manchester Guardian, депутат Парламента Великобритании от лейбористской (1919–1924) и Народно-монархической (1930–1932) партий.