Онлайн книга
Примечания книги
1
Лорен Бэколл (1924–2014 гг.) – американская актриса, признанная Американским институтом кино одной из величайших кинозвезд в истории Голливуда.
2
Героиня популярного сериала «Семейка Тененбаум» (США, 2001 г.). Роль Марго в сериале исполнила Гвинет Пэлтроу.
3
Национальный парк США, расположенный в юго-восточной части Калифорнии.
4
Райдер Кэрролл – автор бестселлеров New York Times, дизайнер цифровых продуктов и изобретатель метода планирования Bullet Journal.
5
Гаванский бишон, или хаванез (исп. bichón habanero) – порода собак группы болонок, по международной классификации входит в группу «Декоративные собаки и собаки-компаньоны».
6
Национальный парк США, расположенный на территории штатов Вайоминг, Монтана и Айдахо. Объект Всемирного наследия ЮНЕСКО, знаменит многочисленными гейзерами, является старейшим природным парком в мире.
7
Состояние гиперфункции щитовидной железы, сопровождаемое повышенной выработкой ряда гормонов.
8
Фестиваль любительских театров, который ежегодно проводится в городе Галифакс, Новая Шотландия, Канада.
9
Американская певица, композитор и поэтесса.
10
Griffith Park – одно из самых посещаемых мест отдыха в Лос-Анджелесе, крупнейший городской парк в США.
11
Блюдо греческой кухни, схожее с турецким донером или арабской шаурмой.
12
Популярная в США командная игра, одна из разновидностей бейсбола.
13
Роман британской писательницы Полы Хокинс в жанре психологического триллера, написанный в 2015 году.
14
Драже с арахисовым маслом.
15
Генри Дэвид Торо (1817–1862 гг.) – американский писатель, философ, публицист, натуралист и поэт. Вдохновившись идеей о жизни в полной изоляции на лоне природы, провел два года в хижине на берегу Уолденского пруда (неподалеку от г. Бостон, штат Массачусетс). Позднее написал об этом книгу под названием «Уолден, или Жизнь в лесу».
16
Главная героиня компьютерного полнометражного анимационного фильма студии Disney «Холодное сердце».
17
Джеймс Брендан Паттерсон (род. 1947) – американский писатель в жанре триллер и детектив. Широко известен благодаря серии романов об инспекторе Алексе Кроссе.
18
Джон Денвер (1943–1997) – американский кантри-фолк-рок-певец, гитарист, автор и исполнитель песен.
19
Джеймс Тейлор (род. 1948) – американский фолк-музыкант и автор песен.
20
«Морган Стэнли» – крупный американский финансовый конгломерат со штаб-квартирой в Нью-Йорке.
21
Компания – производитель посуды премиум-класса для дома и кухни
22
Эрма Бомбек (1927–1996) – известная американская журналистка и писательница, автор юмористической колонки, в которой описывалась жизнь обитателей загородных домов.