Онлайн книга
Примечания книги
1
Актуарий – специалист в области теории вероятностей и математической статистики, который владеет теорией актуарных расчетов. – Прим. пер.
2
FTSE 100 – ведущий индекс Лондонской фондовой биржи и один из наиболее влиятельных биржевых индикаторов в Европе. Рассчитывается компанией FTSE Group. – Прим. пер.
3
То есть урезание числа «мужских» рабочих мест. – Прим. пер.
4
В английском эта сложная ситуация получила название two-body problem. – Прим. пер.
5
В 2020 году население Исландии составляло 368 590 человек. – Прим. пер.
6
В России ситуация иная: по данным Банка России, максимальная процентная ставка по вкладам с 2011 по 2021 год варьировалась от 4,3 до 10 %. При этом в 2014 году наблюдался пик – 15,3 %. – Прим. пер.