Онлайн книга
Это был худший день в жизни оперуполномоченного Петрова. С работы уволили, машину разбил, потерял все деньги в разорившемся банке, залил двадцать пять этажей и был брошен любимой женщиной. Разве может быть хуже? Конечно же нет, и майор уголовного розыска совершает свой последний полет с крыши дома. Но, как оказалось, на этом его приключения только начинаются. Ведь и в Аду тоже нужны сотрудники уголовного розыска… Сюрреалистическая буффонада с элементами юмора. Логику и смысл в книге искать не нужно, их там нет. Все события вымышлены, все совпадения с реальными лицами — трагическая случайность.
Примечания книги
1
Hijo de la chingada! Idiota de los cojones. Hijo de mil putas. La mierda del toro. Un burro sabe mas que tu! (исп.) — Черт побери! Чертов идиот. Шлюхино отродье. Бред сивой кобылы. Даже осел знает больше, чем ты!
2
Porca Madonna mia (исп.) — Твою мать.
3
Захухря — неряха, грязнуля.
4
Лободырный — недоумок.
5
Лупень (устар.) — балбес.
6
Залешанский (устар.) — из-за леса, из глухомани.
7
Болдох (устар.) — беглый, из Сибири.
8
Черт веревочный (устар.) — псих.